阿富汗国歌
维基百科，自由的百科全书
阿富汗国歌（普什图语：دا هېواد افغانستان دی）根据《阿富汗宪法》第20条内容确定，于2006年5月正式采用，歌词为普什图语。
阿富汗国歌由巴布拉克·瓦萨作曲、阿卜杜勒·巴里·贾哈尼作词。
目录 |
[编辑] 歌词
[编辑] 普什图语
دا هېواد افغانستان دی دا عزت د هر افغان دی
کور د سولې کور د تورې هر بچی یې قهرمان دی
دا هېواد د ټولو کور دی د بلوڅو د ازبکو
د پښتون او هزاره وو د ترکمنو د تاجکو
ورسره عرب، ګوجر دي پامیریان، نورستانیان
براهوی دي، قزلباش دي هم ایماق، هم پشه ېان
دا هېواد به تل زلیږي لکه لمر پرشنه اسمان
په سینه کی د اسیا به لکه زړه وی تل ودان
نوم د حق مودی لارښود وایو الله اکبر وایو الله اکبر
این کشور افغانستان است این عزت هر افغان است میهن صلح، جایگاه شمشیر هر فرزندش قهرمان است این کشور میهن همه است از بلوچ، از ازبکها از پشتون، هزاره‌ها از ترکمن و تاجیکها هم عرب و گوجرها پامیری، نورستانیها براهویی است و قزلباش هم ایماق و پشه‌ئیان این کشور همیشه تابان خواهد بود مثل آفتاب در آسمان کبود در سینهٔ آسیا مثل قلب جاویدان نام حق است ما را رهبر می‌گوییم الله اکبر، می‌گوییم الله اکبر
[编辑] 英语
This land is Afghanistan, it is (the) pride of every Afghan
The land of peace, the land of sword, its sons are all brave
This is the country of every tribe, Land of Baluch and Uzbeks
Pashtuns and Hazaras, Turkmen and Tajiks
With them, Arabs and Gujjars, Pamirian, Nuristanian
Brahawi, and Qizilbash, also Aimaq and Pashai
This land will shine for ever, like the sun in the blue sky
In the chest of Asia, it will remain as heart for ever
We will follow the one God
We all say, "Allah is greatest!", we all say, "Allah is greatest!"
[编辑] 外部链接
- Office of the President of Afghanistan
- Embassy of Afghanistan in the United States
- Ministry of Foreign Affairs
| 亚洲国歌 |
|---|
| 阿富汗 · zh-hans:阿拉伯联合酋长国;zh-hk:阿聯酋;zh-hant:阿拉伯聯合大公國 · 阿曼 · zh-hans:阿塞拜疆;zh-hk:阿塞拜疆;zh-hant:亞塞拜然 · 巴基斯坦 · 巴勒斯坦 · 巴林 · 不丹 · zh-hans:朝鲜;zh-hk:北韓;zh-hant:北韓 · 東帝汶 · 菲律宾 · zh-hans:格鲁吉亚;zh-hk:格魯吉亞;zh-hant:喬治亞 · 哈萨克斯坦 · zh-hans:韩国;zh-hk:南韓;zh-hant:南韓 · 吉尔吉斯斯坦 · 柬埔寨 · zh-hans:卡塔尔;zh-hk:卡塔爾;zh-hant:卡達 · 科威特 · zh-hans:老挝;zh-hant:寮國;zh-hk:老撾;zh-sg:寮国 · 黎巴嫩 · 馬爾代夫 · 马来西亚 · 蒙古 · 孟加拉国 · 缅甸 · 尼泊尔 · 日本 · zh-hans:沙特阿拉伯;zh-hk:沙地阿拉伯;zh-hant:沙烏地阿拉伯 · 斯里兰卡 · 塔吉克斯坦 · 泰国 · 土耳其 · 土库曼斯坦 · zh-hans:文莱;zh-hant:汶萊;zh-hk:汶萊 · zh-hans:乌兹别克斯坦;zh-hk:烏茲別克;zh-hant:烏茲別克 · 新加坡 · 叙利亚 · 亚美尼亚 · zh-hans:也门;zh-hant:葉門;zh-hk:也門 · 伊拉克 · 伊朗 · 以色列 · 印度 · 印尼 · 约旦 · 越南 · 中華民國（台灣） · 中华人民共和国（香港 · 澳门） |
