ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
无知财主的比喻 - Wikipedia

无知财主的比喻

维基百科,自由的百科全书

无知财主的比喻是记载在新约圣经·路加福音耶稣所说的一个比喻。

就用比喻对他们说,有一个财主,田产丰盛。
自己心里思想说,我的出产没有地方收藏,怎麽办呢?
又说,我要这麽办。要把我的仓房拆了,另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。
然后要对我的灵魂说,灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用。只管安安逸逸的吃喝快乐吧。
神却对他说,无知的人哪,今夜必要你的灵魂。你所豫备的,要归谁呢?
凡为自己积财,在 神面前却不富足的,也是这样。

路加福音12章16-21节,圣经中文和合本

耶稣就告诉他们一个比喻,说,有一个财主的田地出产丰盛;
他自己心里思量说,我的出产没有地方收藏,怎么办?
又说,我要这样办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,好在那里收藏我一切的麦子和财物。
然后要对我的魂说,魂哪,你有许多财物积存,可供多年享用,你休息吧,吃喝快乐吧。
神却对他说,无知的人哪,今夜必要你的魂;你所预备的,要归谁?
那为自己积财,对神却不富足的,也是这样。

路加福音12章16-21节,圣经中文恢复本

在各种中文译本中,吕振中译本和恢复本与和合本同样译为“财主”,而新译本译为“富翁”;在19节,新译本与和合本出现了第一个和第二个“灵魂”,恢复本译为“魂”,而吕振中译本译为“自己”和“人”;在第20节,新译本与和合本出现了第三个“灵魂”,恢复本译为“魂”,而吕振中译本译为“命”。

在伪经多马福音中,也记载了类似的比喻。这是很少的多马福音与路加福音有相似记载,而马太福音马可福音中没有记载的地方之一。

[编辑] 解释

这个比喻的意义有如下解释:

  • 第一种解释是说人不应该将生命专门用于聚集身外之物,因为一旦去世,这一切都结束了。通常,这些身外之物将会留给没有劳苦的别人,并且最终得不到感激。这与传道书2章18节表达的思想相似:“我恨恶我的一切劳碌,就是我在日光之下的劳碌,因为我不得不把劳碌的成果留给后人。”
  • 第二种解释说,单一追求占有的人,将永远没有机会享用财富,因为在根本上,人的生命是在上帝的手中,而不是在自己的手中。
  • 第三种解释说,人如果将所有的财富储藏起来,是不蒙祝福的,这是对“富裕”的重新定义。


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -