สี่จักรพรรดิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สี่จักรพรรดิ (「四皇」, Yonkō หรือ Youkou, 四皇^?) หรือ Four Emperors เป็นกลุ่มตัวละครในการ์ตูนเรื่องวันพีช คือ โจรสลัด 4 คนที่ปกครองครึ่งหลังของแกรนไลน์หรือ"โลกใหม่" เป็นหนึ่งในขั้วอำนาจทั้งสามของโลก คานอำนาจกับ กองทัพเรือ และ เจ็ดเทพโจรสลัด ซึ่งกลุ่มสี่จักรพรรดินี้ได้ชื่อว่าเป็นโจรสลัดที่มีฝีมือน่ากลัวและมีชื่อเสียงเกรงขามไปทั่วโลก โดยการมีอยู่ของสี่จักรพรรดิ์นี้ ต่างจากเจ็ดเทพโจรสลัดตรงที่ไม่ได้มีความเป็นเอกภาพหรือร่วมมือกัน แต่ว่าต่างคนต่างอยู่และเป็นอิสระต่อกัน

ระวังเสียอรรถรส ข้อความด้านล่างนี้กล่าวถึงเนื้อเรื่องหรือฉากจบ

เนื้อหา 1 สี่จักรพรรดิ 1.1 ผู้ที่ถูกระบุว่าเป็นสี่จักรพรรดิ 1.2 ผู้ที่คาดว่าน่าจะเป็นสี่จักรพรรดิที่เหลือ 1.3 ครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์ 2 อ้างอิง

[แก้] สี่จักรพรรดิ

[แก้] ผู้ที่ถูกระบุว่าเป็นสี่จักรพรรดิ

• โจรสลัดหนวดขาว (เอ็ดวาร์ด นิวเกต - Edward Newgate) กัปตันของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว มีร่างกายใหญ่โตเป็นพิเศษ และเป็นผู้ที่ได้ชื่อว่าเป็นโจรสลัดที่เก่งที่สุดในโลกมีฝีมือทัดเทียมกับเจ้าแห่งโจรสลัด โกล ดี โรเจอร์ และเป็นผู้ที่มีแนวโน้มเข้าใกล้วันพีซที่สุด
• โจรสลัดผมแดง (แชงคูส - Red Hair Shank) กัปตันของกลุ่มโจรสลัดผมแดง เคยรู้จักกับลูฟี่ตอนยังเด็ก และเป็นแรงบันดาลใจให้ลู่ฟี่ออกเดินทางเพื่อมุงสู่วันพีซและตั้งใจจะเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด
• ไคโด (Kaidou)^[1] ประวัติและหน้าตายังเป็นปริศนา ในอดีตเคยปะทะกับเจ็ดเทพโจรสลัด เก็กโค โมเรีย มาก่อน

[แก้] ผู้ที่คาดว่าน่าจะเป็นสี่จักรพรรดิที่เหลือ

• ราชินีโจรสลัด^[2] แฮนค๊อก (The Pirate Empress, Hancock)^[3] แต่ยังมีข้อสงสัยเนื่องจาก คำนี้ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 「女帝」 ซึ่งไม่ตรงตัวกับคำว่า empress และเป็นคนละคำกับที่ใช้ในคำว่า 4 จักรพรรดิ คือคำว่า 「皇」 (Yonkou) ทำให้คิดได้ว่าอาจจะเป็นการเข้าใจผิดจากคำแปลภาษาอื่น (ฉบับลิขสิทธิ์ไทยแปลว่า "ราชินีโจรสลัด")

ดูเพิ่ม อภิปราย

• ราชาแห่งความืด ซิลเวอร์ส เรลี่ย์ (The Dark Emperor, Silvers Raleigh) ^[4] อดีตมือขวาของเจ้าแห่งโจรสลัด โกล ดี โรเจอร์ ถูกเรียกว่า ราชาแห่งความืดมิด โดยมีตัวอักษรคำว่า 「王」(จักรพรรดิ) ในชื่อ แต่ว่าตัวอักษรนี้เป็นคนละคำกับคำว่า 「皇」ในคำว่าสี่จักรพรรดิ เช่นเดียวกับ ราชานีโจรสลัด แฮนค๊อก

[แก้] ครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์

ครึ่งหลังของแกรมด์ไลน์ ถูกเรียกว่า "โลกใหม่" และเชื่อว่าอำนาจของรัฐบาลโลกและกองทัพเรือยังไม่อาจเข้าถึง และเข้าไปปกครองได้ จึงทำให้โจรสลัดที่มีฝีมือสูงสี่กลุ่ม ที่นำโดยโจรสลัดสี่คน ตั้งตนขึ้นมาเป็นกลุ่มที่เรียกว่า สี่จักรพรรดิ และมีอำนาจปกครองในส่วนนี้ของแกรนด์ไลน์ทั้งหมด และมักจะมีข่าวลือว่า โจรสลัดที่ไม่เก่งพอไม่ควรจะย่างกรายเข้าไปใน "โลกใหม่" นี้เพราะอาจจะเสียชีวิตได้

[แก้] อ้างอิง

1. ^ จากวันพีซตอนที่ 483 ในโชเน็นรายสัปดาห์ของจัมพ์ มีเรื่องเล่าในอดีตที่เจ็ดเทพโจรสลัดโมเรียเคยประดาบกับโจรสลัดคนหนึ่งได้อย่างสูสีกันใน "โลกใหม่" นั่นคือหัวหน้าโจรสลัดกลุ่มหนึ่งนามว่า ไคโด (Kaidou) และได้รับการยืนยันว่า ไคโด เป็นหนึ่งในสี่จักรพรรดิของโลกใหม่ค่อนข้างแน่นอน แต่การปรากฏตัวยังไม่ชัดเจน
2. ^ ฉบับลิขสิทธิ์ของไทยแปลโดยใช้คำว่า ราชินีโจรสลัด ไม่ใช้คำว่า จักรพรรดินีโจรสลัดเพื่อเลี่ยงความสับสนกับสี่จักรพรรดิ์
3. ^ จากวันพีซตอนที่ 489 ในโชเน็นรายสัปดาห์ของจัมพ์ โจรสลัดคนหนึ่งกล่าวว่า"ถ้าจะพูดถึงเรื่องความงดงามของเงือก ไม่มีใครเกินไปกว่า จักรพรรดินีโจรสลัด, แฮนค๊อก [Pirate Empress, Hancock]"
4. ^ จากวันพีซตอนที่ 501 ในโชเน็นรายสัปดาห์ของจัมพ์ พลโทกราฟ เรียกเรลี่ย์ด้วยคำว่า 「冥王」 แปลว่าจักพรรดิแห่งความมืด หรือเจ้านรกฮาเดส

ด • พ • ก วันพีซ
ตัวละครหลัก	มังกี้ ดี ลูฟี่ • โรโรโนอา โซโล • นามิ • อุซป • ซันจิ • โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ • นิโค โรบิน • แฟรงกี้ • บรู๊ค
ตัวละครรอง	เนเฟลตาลี วีวี่ • แชงคูส • โซเงคิง • โปโตกัส ดี เอส • มังกี้ ดี การ์ฟ • มังกี้ ดี ดรากอน • มาร์แชล ดี ทีช • เอ็ดวาร์ด นิวเกต • โกล ดี โรเจอร์ • บากี้ • อัลบีด้า • สโมคเกอร์ • ทาชิงิ • รัฐบาลโลก • บัสเตอร์คอล • ไซเฟอร์โพล
ขั้วอำนาจบนโลก	กองทัพเรือ • สี่จักรพรรดิ • เจ็ดเทพโจรสลัด
ดูเพิ่มเติมในวันพีซ	ตัวละครทั้งหมด • เนื้อเรื่อง • ผลปีศาจ • กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง • ค่าหัวรางวัลนำจับ