Karelčina

Z Wikipédie

Karelčina je baltsko-fínsky jazyk používaný v ruskom Karelsku. Používa ho asi 118 000 Karelčanov.

Fínski jazykovedci v minulosti a sovietske úrady do perestrojky považovali karelčinu za nárečie fínčiny.

Jedna spisovná karelčina neexistuje, každý autor píše vo svojom nárečí. Píše sa upravenou latinkou používanou pre fínčinu. Je blízko príbuzná s fínčinou, ale vzájomne zrozumiteľná je s ňou len čiastočne. Od fínčiny sa odlišuje dôležitými zmenami vo fonológii a neprítomnosťou vplyvov modernej fínčiny z 19. a 20. storočia.

Karelčina se delí na nárečia:

• severná karelčina
• južná karelčina (výraz južná karelčina sa môže vzťahovať aj na livvikovčinu)

Za súčasť karelčiny sa niekedy považujú tieto jazyky:

• livvikovčina (olonečtina, aunus, olonecká karelčina, aunuská karelčina)
• liüdi (ľudikovčina, lyydi) - považovaný aj za nárečie vepčiny