Szczeniak zwany Scooby Doo

Z Wikipedii

Szczeniak zwany Scooby Doo
Oryginalny tytuł	A Pup Named Scooby-Doo
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Pierwsza emisja	1988-1991
Liczba odcinków	29
Czas trwania odcinka	22 minuty
Produkcja
Produkcja	Hanna-Barbera
Stacja telewizyjna	Cartoon Network Boomerang TVN
Szczeniak zwany Scooby Doo na IMDb
Szczeniak zwany Scooby Doo na filmweb.pl

Szczeniak zwany Scooby Doo (ang. A Pup Named Scooby-Doo, 1988-1991) – amerykański serial animowany. Szósty serial z kolei o przygodach Scooby’ego Doo i jego przyjaciół. Przedstawia on Scooby’ego Doo, Velmę, Daphne, Freda i Kudłatego jako małych detektywów, którzy muszą rozwiązać niejedną zagadkę. Z racji swojego wieku nie mogą używać Wehikułu Tajemnic.

Serial aktualnie jest nadawany na antenie stacji Boomerang. Wcześniej można było oglądać go na antenie Cartoon Network i TVN. Prawdopodobnie w CN było emitowanych tylko 13 odcinków, w TVN 26 odcinków, przy czym 13 pierwszych w wersji z dubbingiem, a kolejne 13 – w wersji z lektorem, którą TVN zlecił studiu MASTER FILM LTD. Autorką tłumaczenia dialogów w odcinkach 14-26 emitowanych na TVN była Dorota Filipek-Załęska, a w rolę lektora wcielił się Janusz Szydłowski.

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria:

Elżbieta Jeżewska (odc. 1-5, 17),
Ewa Kania (odc. 6-16)

Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk:

Małgorzata Gil (odc. 1-5, 14-17),
Urszula Ziarkiewicz (odc. 6-13)

Montaż:

Jan Graboś (odc. 1-5, 14-17),
Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 6-13)

Kierownictwo produkcji:

Ewa Chmielewska (odc. 1-5, 14-17),
Romuald Cieślak (odc. 6-13)

Wystąpili:

Ryszard Olesiński – Scooby
Jacek Bończyk – Kudłaty
Beata Jankowska-Tzimas – Daphne
Agata Gawrońska-Bauman – Velma
Jacek Kopczyński – Fred
Łukasz Lewandowski – Ryży Śledziuch
Włodzimierz Press –
- Pan Konrad,
- Pan Pieniążek
Ewa Dec – Panna Shirley McFioł
Andrzej Chudy – Szef koncernu „Psie Ciacho”
Wojciech Paszkowski – Dave (odc. Literka albo wpadka)
Wojciech Dmochowski – Ojciec Daphne (odc. Robo-psiak)
Anna Apostolakis – Matka Daphne (odc. Robo-psiak)
Mieczysław Morański
Marek Lewandowski
Mariusz Leszczyński
Mirosław Konarowski
Jarosław Boberek
Anna Ścigalska
Monika Wierzbicka
Henryk Talar
Janusz Wituch
Ryszard Nawrocki

i inni

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Śpiewali:

Czołówka – Wojciech Dmochowski oraz Beata Jankowska-Tzimas
Piosenka (odc. Robo-psiak) – Beata Jankowska-Tzimas
Wojciech Paszkowski, Monika Wierzbicka, Anna Apostolakis i Małgorzata Olszewska

i inni

[edytuj] Odcinki

Powstało 29 odcinków w 3 seriach:
- I seria (odcinki 1-13) – 13 odcinków,
- II seria (odcinki 14-21) – 8 odcinków,
- III seria (odcinki 22-29) – 8 odcinków.
Odcinek 22 składa się z dwóch epizodów.
Odcinki 27, 28, 29 są znacznie krótsze od pozostałych.
Od II serii odcinki nie zawierają tytułu.

[edytuj] DVD

Warner Bros. wydał dotychczas 4 płyty z odcinkami serialu, po 4 na każdej:

1 część – odc. 1, 2, 3, 4 – premiera 16 marca 2007
2 część – odc. 5, 6, 7, 8 – premiera 16 marca 2007
3 część – odc. 9, 10, 11, 12 – premiera 11 maja 2007
4 część – odc. 13, 14, 15, 16 – premiera 11 maja 2007

[edytuj] Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł	Duch	Winowajca

SERIA PIERWSZA

1	Rower pełen strachu	A Bicycle Built For Boo!	Zielonkawy duch	Pan Konrad, szef Kudłatego

2	Potwór szlamowy z wnętrza ziemi	The Sludge Monster From the Earth’s Core	Potwór szlamowy	Prezes banku, pan Dolarson

3	Poszukiwany ser – żywy lub martwy	Wanted Cheddar Alive	Potwór serowy	Larry Akmel

4	Drab, który mój komiks skradł	The Schnook Who Took My Comic Book	Dr. Ropuch	Wembel Makwendel

5	Literka albo wpadka	For Letter or Worse	Al Capoune	Prestina

6	Niańka z zaświatów	The Babysitter From Beyond	Czachosław Czerep	Molly – „obiekt westchnień” Mańka Masakry

7	Hotel, w którym czai się mróz	Snow Place Like Home	Potwór lodowy	Leśniczy – pan Jodełka

8	Dziś muzeum, jutro groza	Now Musuem, Now You Don’t	Upiorny samuraj	Kustosz muzeum – pan Dayton

9	Scooby duduś	Scooby Dude	Bezgłowy Skater	All

10	Duch, który wpada na kolację	Ghost Who’s Coming For Dinner	Duch	Jack

11	Opowieść wyssana z kijka	The Story Stick	Totem	Pan Ząbek

12	Robo-psiak	Robopup	Duch kucharza	Strażnik Gordon

13	Światła, Kamera, Potwór	Lights … Camera … Monster	Smrodochwaścior	Wincenty Kolec

SERIA DRUGA

14	Przeklęta obroża	Curse of the Collar	Duch hycla	trener psów – Triksen Gnat

15	Powrót komandora Kiksa	The Return of Commander Cool	Kosmita	Barbara Simon

16	Duch Rock ’n’ Rolla	The Spirit of Rock ’n’ Roll	Rock ’n’ Rollowy upiór	kustosz Dilton

17	Kurkenstein żyje	Chickenstein Lives	Kurczakstein

18	Noc żywego hamburgera	Night of the Living Burger	Hamburger

19	Komputer żyje wśród nas	The Computer Lives Among Us	Komputer

20	Stracony pies Scooby	Dog Gone Scooby	Pani weterynarz

21	Terror, jego imię to Zombo	Terror, Thy Name is Zombo	Klaun

SERIA TRZECIA

22	Noc rowerzysty Boogey	Night of the Boogey Biker	Rowerzysta
22		Dawn of the Spooky Shuttle Scare	Kosmonauta

23	Horror nawiedzonej tresy	Horror of the Haunted Hairpiece	Włos

24	Maniacy zapasów	Wrestle Maniacs	Wściekłe krowy

25	Were-Doo z rodziny Doo	The Were-Doo of Doo Manor	Were-Doo

26	Chaos ruchliwego małża	The Mayhem of the Moving Mollusk	Małż

27	Chytry Hycel	Catcher on the Sly	Hycel

28	Duch pani Shusham	The Ghost of Mrs. Shusham	Duch pani Shusham

29	Gniew z Wait-Ro	The Wrath of Wait-Ro	Wait-Ro

[edytuj] Ciekawostki

W odcinku „Opowieść wyssana z kijka” pojawia się Miś Yogi.
W odcinku „Duch pani Shusham” zagadkę rozwiązują Scooby i Kudłaty, a nie jak zwykle Velma.
W odcinku „Duch, który wpada na kolację” pojawia się prawdziwy duch, który jest dobry.
Postacie z serialu są młodsze niż w pozostałych serialach. Pojawiają się również w serialu „Co nowego u Scooby'ego?” w odcinku 35. „Partyjka z upiornym klaunem”.
W odcinku „Robo-psiak” Scooby i Kudłaty wylatują cali goli ze swoich ciał; Kudłaty wpada do ciała Scooby’ego a Scooby do ciała Kudłatego. Potwór ich tak goni, jednak chwilę później są już w swoich normalnych ciałach.