Dyskusja wikipedysty:Ryuu
Z Wikipedii
UWAGA! Odpowiedzi na wszelkie wpisy spodziewaj się na TEJ stronie!
Spis treści |
[edytuj] Japonia i 500k
Hej. Przyszło mi coś takiego do głowy. Ponieważ razem z japońską Wikipedią osiągniemy niedługo pół miliona haseł, a sam wyścig dla wyścigu zdrowy nie jest, może warto byłoby z wikipedystami w ja wiki zrobić coś wspólnie. I oni polskiego raczej nie znają i my nie znamy japońskiego, ale moglibyśmy np. ilustrować hasła w japońskiej wiki dotyczące Polski, a oni u nas dotyczące Japonii :) Ewentualnie można by tłumaczyć z en wiki hasła o Japonii tu i o Polsce tam. To taki luźny pomysł, ale może warto byłoby zacieśnić więzi ;) Przykuta (dyskusja) 15:11, 7 maj 2008 (CEST)
- Rzeczywiście bardzo ciekawy pomysł, nie przyszło mi to do głowy. Ale jak chcesz naszych i japońskich wikipedystów o tym poinformować i w czym mogę Ci pomóc? Pozdrawiam ^_^ Ryuu (dyskusja) 12:28, 8 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Hasekura Tsunenaga
Witaj stworzyłem hasło jw., ale ponieważ nazewnictwo japońskie jest mi obce, to chciałbym wiedzieć czy nie powinno być odwrotnie tzn. Tsunenaga Hasekura, bo tak jest na niektórych wiki? Co jest imieniem a co nazwiskiem? Pozdrawiam --Piotr967 podyskutujmy 20:32, 7 maj 2008 (CEST)
- Dzięki za stworzenie tego hasła. :) Nazwisko to Hasekura a imię Tsunenaga. Japończycy piszą zawsze najpierw nazwisko a później imię, ale u nas jest przyjęty inny zwyczaj. Na en wiki mają system, polegający na tym że jak osoba urodziła się po 1868 to pisze się w formie imię nazwisko, a jak przed to pisze się po japońsku czyli nazwisko imię, ale na pl wiki (jak i w języku polskim) nie ma przyjętego jakiegoś systemu choć zwykle pisze się najpierw imię szczególnie osób współczesnych, ale zwykle postacie historyczne mają ustaloną kolejność, do której większość osób się przyzwyczaiła. Więc myślę, że kolejność której użyłeś może zostać. Pozdrawiam Ryuu (dyskusja) 12:47, 8 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Dwa hasła dotyczące nowego roku.
Mamy dwa hasła dotyczące nowego roku w Japonii. Co robimy, które zostawiamy? Nowy Rok w Japonii i Oshōgatsu. PS. Oczywiście nowy kolor mi się podoba i Twoje poprawki co do trzcionki też. Pozdr --siwulek 11:47, 13 maj 2008 (CEST)
- Już dodałem szablony o potrzebie integracji obu haseł. Jak się komuś będzie chciało to je zintegruje. Pozdrawiam Ryuu (dyskusja) 19:57, 14 maj 2008 (CEST)
[edytuj] Wikiprojekt:Japonia
Bardzo dziękuję za zaproszenie, choć odpowiadam z niejakim opóźnieniem. Jestem jednak dość mocno zarobiony w wikiprojekcie matematycznym, a teraz wygląda na to, że mam na głowie sprawdzanie wszystkich ostatnich zmian w kategorii Matematyka (robimy to od ok. roku przy użyciu catscana, ale dotychczas zajmowały się tym trzy osoby, a teraz jestem sam). W dodatku jutro mi rodzina wraca i będę miał mniej czasu na wikipedię. Może to i dobrze, bo zdecydowanie za bardzo się do niej przywiązałem, a jeszcze trochę i będzie mi grozić karoshi. Podsumowując, chwilowo na Japonię nie mam niestety czasu, choć żałuję. げんきで Olaf @ 23:01, 1 cze 2008 (CEST)
- Jasne, rozumiem. Sam zaczynam mieć mało czasu dla Wikipedii w tym miesiącu. Jak przyjdzie okres, że będziesz miał czas na Japonię to po prostu dołącz do naszego wikiprojektu. Pozdrawiam Ryuu (dyskusja) 00:05, 2 cze 2008 (CEST)
Witam po dluzszej przerwie i dziekuje za zaproszenie. Chwilowo jestem za granica z ograniczonym dostepem do sieci, ale w najblizszych 2-3 tygodniach sytuacja powinna wrocic do normy i wtedy chetnie sie wlacze do prac. Pozdrawiam -- Seval
- To super, każda para rąk się przyda. Jak może czytałaś powyżej ja będę miał w najbliższym okresie mniej czasu więc dopiero jak się wszyscy zbierzemy za jakiś tam czas to projekt ruszy z kopyta, mam nadzieję. :) Pracuj pracuj... a garb Ci sam wyrośnie. ;P Żartuję. :D Pozdrawiam ^_^ Ryuu (dyskusja) 21:11, 9 cze 2008 (CEST)
Dziękuję za zaproszenie do wikiprojektu. Z chęcią bym do niego dołączył, mam jednak pewne wątpliwości. Mógłbym zająć się wikizacją, porządkowaniem i poprawianiem od strony językowej tekstów poświęconych Japonii, jak i również tłumaczyć z języka angielskiego artykuły poświęcone folklorowi (typu oni, kappy, wanyūdō, kitsune i temu podobne – to świetny i interesujący temat) oraz popkulturze (ze szczególnym uwzględnieniem anime i mangi), w miarę możliwości może również pisaniem ich samemu, na przeszkodzie stoi jednak słaba dyspozycyjność – w chwili obecnej ponad połowę dnia spędzam w pracy, w październiku wybieram się na studia (notabene na kulturę Japonii), a i życie prywatne na co dzień trochę zajmuje, więc jeśli (bardzo) niespiesznie piszący wikipedysta również byłby mile widziany, z przyjemnością dołączyłbym do projektu. Pottero-kun 04:59, 16 cze 2008 (CEST)
- Oczywiście, że jesteś mile widziany. Szczególnie, że będziesz studiował kulturę Japonii i przez to będziesz miał potwierdzone informacje, a przecież liczy się jakość, a nie ilość. Zapraszam jeszcze raz! ^_^ Ryuu (dyskusja) 19:12, 19 cze 2008 (CEST)
-
- OK, zapisałem się do projektu. Zapoznałem się ze sprawami organizacyjnymi, jednak nazbyt zajęty jestem teraz pisaniem recenzji, tak więc haseł wymagających napisania bądź poszerzenia nie sprawdziłem dokładnie. Jeśli byłoby dla mnie jakieś odgórne zadanie, postaram się je wykonać najlepiej i najszybciej jak potrafię, jeśli nie, w wolnej chwili zacznę „tworzyć” o tym, co uznam za warte uwagi :). Pozdrawiam, Pottero-kun (ポッテロ君) 20:25, 20 cze 2008 (CEST)
-
-
- Nie ma jak na razie jakiś zadań odgórnych, jeszcze nic takiego nie ustaliliśmy. Koordynacja na razie nie funkcjonuje, ale ja nie mam ostatnio zbyt dużo czasu i niektórzy inni uczestnicy też nie więc dopiero za jakiś czas projekt zacznie intensywniej działać. Rób to na co masz ochotę. No i dzięki, że się wpisałeś. Pozdrawiam, Ryuu (dyskusja) 20:36, 20 cze 2008 (CEST)
-
[edytuj] Szablon itp
Witaj, Nie było mnie na wiki przez ~miesiąc, ale już jestem po maturach i mam masę czasu :) Dzięki za zaproszenie, cóż więcej mogę rzec... Ganbarou! <- bierzmy się do roboty
Michu Neodiscussion10:48, 5 cze 2008 (CEST)
- Zazdroszczę, że stresy masz już za sobą, bo ja przed (choć nie maturalne). Mam nadzieję, że matura Ci dobrze poszła. :) Mogę w najbliższej przyszłości nie mieć czasu, ale to minie. Pozdrawiam Ryuu (dyskusja) 21:44, 5 cze 2008 (CEST)
-
- Pozostaje mi życzyć Ci powodzenia :) Michu Neo 19:29, 7 cze 2008 (CEST)
-
-
- Dzięki. :) Ryuu (dyskusja) 20:37, 7 cze 2008 (CEST)
-
