Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Poznański Okręg Przemysłowy - Wikipedia, wolna encyklopedia

Poznański Okręg Przemysłowy

Z Wikipedii

Poznański Okręg Przemysłowy - okręg przemysłowy, w skład którego wchodzi miasto Poznań i otaczające je 17 gmin powiatu poznańskiego: Buk, Czerwonak, Dopiewo, Kleszczewo, Komorniki, Kostrzyn Wielkopolski, Kórnik, Luboń, Mosina, Murowana Goślina, Pobiedziska, Puszczykowo, Rakoniewice, Stęszew, Suchy Las, Swarzędz i Tarnowo Podgórne. Obszar ten o powierzchni 2161,8 km2 zamieszkuje 864,3 tys. osób. [1]

W Poznaniu i Swarzędzu utworzono podstrefy Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Znajdujące się w podstrefie Centrum Logistyczno-Inwestycyjne Poznań (CLIP) w Swarzędzu dysponuje kilkudziesięcioma hektarami wolnych gruntów pod inwestycje.

Spis treści

[edytuj] Wielkość produkcji

Wartość produkcji sprzedanej przemysłu, wytworzonej przez fabryki zlokalizowane w Poznaniu i w powiecie poznańskim, wyniosła w 2006 roku 37,5 mld złotych[2]. Jest to trzeci wynik w kraju – po aglomeracji warszawskiej[3] (93,5 mld zł) i górnośląskiej[4] (90,1 mld zł), a przed aglomeracją trójmiejską[5] (26,6 mld zł), krakowską[6] (24,6 mld zł), wrocławską[7] (14,8 mld zł) i łódzką[8] (14 mld zł).

[edytuj] Charakterystyka

Wysoki poziom rozwoju poznańskiego przemysłu jest wynikiem restrukturyzacji większości dużych zakładów przemysłowych, które zostały sprywatyzowane przez międzynarodowe koncerny. Fabryki te zmodernizowano i rozbudowano, część z nich przeniesiono na peryferia miasta lub do ościennych gmin. Zbędne tereny i hale produkcyjne zostały sprzedane lub wynajęte innym firmom. Załogi prywatyzowanych zakładów (liczące po 2-3 tys. osób) zostały zredukowane do kilkuset zatrudnionych, jednakże firmy te zaczęły bardzo dynamicznie się rozwijać i przyjmują wciąż nowych pracowników. Powstały również liczne nowe zakłady produkcyjne, przede wszystkim w otaczających stolicę Wielkopolski gminach: Czerwonak, Dopiewo, Komorniki, Kórnik, Suchy Las, Swarzędz i Tarnowo Podgórne.

W Poznańskim Okręgu Przemysłowym dominują firmy małe i średnie - są one mobilne i elastyczne, szybko dostosowują się do zmian zachodzących w gospodarce. Dzięki temu ewentualne problemy finansowe, bądź upadłość jednej z fabryk, nie wpływają znacząco na poznański rynek pracy. Największe zakłady produkcyjne zatrudniają przeciętnie po 300-2000 osób. Wyjątek stanowi fabryka Volkswagena Poznań – blisko 7000 pracowników [9].

W 2007 r. przeciętne zatrudnienie w przedsiębiorstwach przemysłowych Poznania wynosiło 57,5 tys. osób (39,3% ogółu zatrudnionych w sektorze przedsiębiorstw). Z tej liczby 47,1 tys. osób to pracownicy zakładów z branży przetwórstwa przemysłowego. W badanym okresie zarejestrowanych było w Poznaniu 2739 firm produkcyjnych z branży przetwórstwa przemysłowego oraz 5760 osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą w tym sektorze. W przemyśle Poznania dominują firmy prywatne, które skupiając 79,1% zatrudnionych, wytwarzają 90,1% produkcji sprzedanej przemysłu. Wartość produkcji sprzedanej przemysłu wytworzonej przez poznańskie zakłady w 2007 roku wyniosła 27,8 mld złotych - stanowi to 31,1% produkcji przemysłowej województwa wielkopolskiego. Wydajność pracy, liczona jako wartość przychodów ze sprzedaży wyrobów i usług przeliczone na 1 zatrudnionego w przemyśle, wyniosła w Poznaniu 484,4 tys. złotych [10].

[edytuj] Główne gałęzie przemysłu

Dominującymi gałęziami przemysłu (wg udziału w wartości produkcji sprzedanej przemysłu w I kw. 2008 r.) [11] są:

  • 31,3% - produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep (6,6 tys. zatrudnionych)
  • 22,8% - produkcja artykułów spożywczych i napojów (9,6 tys. zatrudnionych)
  • 11,4% - produkcja wyrobów chemicznych (3,7 tys. zatrudnionych)
  • 6,2% - produkcja wyrobów gumowych i z tworzyw sztucznych (3,8 tys. zatrudnionych)
  • 3,6% - produkcja maszyn i urządzeń (5,1 tys. zatrudnionych)
  • 3,2% - produkcja maszyn i aparatury elektrycznej (1,4 tys. zatrudnionych)
  • 2,5% - działalność wydawnicza, poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji (3,1 tys. zatrudnionych)
  • 2,4% - produkcja masy włóknistej i papieru (1 tys. zatrudnionych)

Przedsiębiorstwa zajmujące się wytwarzaniem i zaopatrywaniem w energię elektryczną, gaz, gorącą wodę i parę wodną, zatrudniały w badanym okresie 9,1 tys. osób i wytworzyły 9,7% wartości produkcji sprzedanej przemysłu. Nie są to jednak firmy produkcyjne, lecz przede wszystkim przedsiębiorstwa świadczące usługi dla mieszkańców, takie jak: Aquanet (sieć wodociągowa), Enea (dostarczanie prądu), Wielkopolski Operator Systemu Dystrybucyjnego (dostarczanie gazu). Jedynie firma Dalkia Poznań ZEC zajmuje się wytwarzaniem energii elektrycznej i ciepłej wody - właściciel Elektrociepłowni Karolin i Ciepłowni Garbary.

[edytuj] Wytwarzane produkty

Poznańskie fabryki wytwarzają bardzo szeroką gamę produktów. Spośród nich można wymienić m.in.:

  • samochody dostawcze i specjalistyczne
  • autobusy miejskie i turystyczne
  • tramwaje
  • wagony kolejowe i autobusy szynowe
  • części dla przemysłu motoryzacyjnego
  • silniki okrętowe
  • urządzenia dla przemysłu
  • opony
  • akumulatory
  • materiały budowlane
  • nawozy sztuczne
  • leki i szczepionki
  • środki chemii gospodarczej
  • kosmetyki
  • opakowania papierowe, z tworzyw sztucznych i szklane
  • meble
  • pieczywo tradycyjne i pakowane
  • mięsa i wędliny
  • przetwory rybne
  • koncentraty spożywcze (majonezy, ketchupy, musztardy, sosy i zupy w proszku, "gorące kubki")
  • wyroby czekoladowe
  • kawy
  • gumy do żucia
  • papierosy
  • piwa i wódki

[edytuj] Inwestycje w przemyśle

Łączna wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych w latach 1990-2006 wyniosła w Poznaniu 5,1 mld USD. Przedsięwzięcia związane z produkcją przemysłową stanowiły około 70% wartości nakładów poniesionych przez inwestorów [12].

[edytuj] Zakłady produkcyjne

Charakterystyka wybranych zakładów produkcyjnych w aglomeracji poznańskiej:

  • Aluplast (Poznań):
    • fabryka profili okiennych PVC
    • inwestor – Aluplast Austria GmbH (Austria)
    • na bazie profili Aluplast powstaje co trzecie okno produkowane w Polsce
    • zatrudnienie - ok. 290 osób
  • Astra. Poznańska Palarnia Kawy (Poznań):
    • palarnia kawy (kawy mielone, ziarniste, rozpuszczalne) oraz wytwórnia herbaty (herbaty liściaste, ekspresowe) – marka Astra
    • posiadanie 80% lokalnego rynku kaw z tzw. wysokiej półki
  • Bridgestone Poznań (Poznań):
    • fabryka opon do samochodów osobowych oraz 4x4
    • inwestor – Bridgestone Corporation (Japonia)
    • produkcja 23 tys. opon dziennie
    • zatrudnienie - ok. 1330 osób
  • Bros (Poznań):
    • fabryka środków do dezynfekcji, dezynsekcji, deratyzacji i zamgławiania oraz nawozów i granulatów – marki: Bros, Bros Professional, Biopon
  • Centra (Poznań):
    • fabryka akumulatorów do samochodów osobowych, ciężarowych, rolniczych i motocykli - marki: Centra, Exide
    • inwestor – Exide Technologies (USA)
    • produkcja 4,5 mln akumulatorów rocznie
    • zatrudnienie - ok. 430 osób
  • Dalkia Poznań ZEC (Poznań):
    • Elektrociepłownia Karolin (843 MW mocy cieplnej i 276 MW mocy elektrycznej) oraz Ciepłownia Garbary (125,6 MW mocy cieplnej)
    • inwestor – Dalkia Termika (Francja)
    • zatrudnienie – ok. 570 osób
  • Dramers (Poznań):
    • fabryka kosmetyków (dezodoranty, wody toaletowe, płyny po goleniu, lakiery i pianki do włosów) oraz chemii gospodarczej (odświeżacze powietrza, politury do mebli, kostki toaletowe) - marki: 4 Seasons, Brait, Concertino, Jean Marc, Jelp, Man Perfect, Professional Style, Wind
    • produkcja 3,5 mln sztuk produktów miesięcznie
    • zatrudnienie – ok. 300 osób
  • Duni Sales Poland (Poznań):
    • fabryka jednorazowych produktów do nakrycia stołu oraz pojemników do pakowania posiłków (serwetki, obrusy, podkładki pod filiżanki, podkłady cukiernicze, pojemniki, talerze, sztućce, tacki oraz kieliszki i kubki)
    • inwestor – Duni AB (Szwecja)
    • zatrudnienie – ok. 350 osób
  • Forte Sweden (Rogierówko):
    • fabryka kosmetyków do pielęgnacji włosów i ciała (szampony, balsamy i odżywki do pielęgnacji włosów, lakiery, pianki i żele do stylizacji włosów, mydła w płynie, żele, płyny i sole do kąpieli, balsamy i peelingi do ciała, kremy do rąk i stóp, dezodoranty) – marki: Family, H2O Formula, Mrs. Potter's, Nature Cosmetic, On Line, Romantic
  • GlaxoSmithKline Pharmaceuticals (Poznań):
    • fabryka leków (m.in.: Cholinex, Cholisept, Codipar, Coldrex, Ketoprom, Niquitin, Panadol, Rutinoscorbin) oraz preparatów medycznych (m.in. preparaty stosowane w leczeniu astmy, migreny, wirusowego zapalenia wątroby typu B, wrzodowej choroby żołądka oraz padaczki)
    • inwestor – GlaxoSmithKline (Wielka Brytania)
    • produkcja 100 mln opakowań leków rocznie (210 produktów)
    • zatrudnienie - ok. 770 osób
  • Good Food (Skórzewo):
    • fabryka pieczywa pełnoziarnistego (produkty bezglutenowe, wafle ryżowe, chipsy ryżowe, chlebki ryżowe) – marka Good Food
    • inwestor - Good Food (Australia)
  • H.Cegielski-Poznań (Poznań):
    • fabryka silników okrętowych, tramwajów (Puma), wagonów kolejowych, silników agregatowych i trakcyjnych (silniki dieslowskie i gazowe) oraz dmuchaw / naprawa i modernizacja wagonów kolejowych oraz tramwajów
    • zatrudnienie - ok. 2800 osób (cała grupa kapitałowa)
  • Herlitz (Baranowo):
    • fabryka artykułów papierniczych (zeszyty, bruliony na spirali, kołonotatniki, notesy kostka, notatniki szkolne, przekładki, kartki okolicznościowe, segregatory A5 i A4) – marka Herlitz
    • inwestor – Herlitz AG Berlin (Niemcy)
    • zatrudnienie – ok. 200 osób
  • Huntleigh Healthcare Polska (Komorniki):
    • fabryka sprzętu medycznego (łóżka szpitalne, sprzęt rehabilitacyjny, materace)
    • inwestor – Getinge (Wielka Brytania)
    • zatrudnienie – ok. 300 osób
  • Imperial Tobacco Polska (Jankowice):
    • fabryka papierosów, tytoniu, bibułek oraz tubek i maszynek do własnoręcznego przygotowania papierosów – marki: Davidoff, Mars, Mocne, Paramount, Poznańskie, R1, Route66, West
    • inwestor – Imperial Tobacco Plc (Wielka Brytania)
    • zatrudnienie – ok. 630 osób
  • Jutrzenka (Poznań):
    • fabryka wyrobów czekoladowych (czekolad, batonów, pralin, rajskiego mleczka, pastylek, cukierków oraz ciastek) - marka Goplana
    • inwestor – Nestle (Szwajcaria) / przejęcie przez firmę Jutrzenka
  • Kimball Electronics Poland (Poznań / Sady):
    • fabryka systemów elektronicznych dla przemysłu motoryzacyjnego, telekomunikacyjnego i komputerowego, testów dla diabetyków, oraz sprzętu dla szpitalnych labolatoriów
    • inwestor – Kimball Electronics Manufacturing Inc (USA)
    • zatrudnienie - ok. 600 osób (po przeniesieniu produkcji z Poznania do nowej fabryki)
  • Kompania Piwowarska. Lech Browary Wielkopolski (Poznań):
    • browar - marki: Lech, Redd's
    • inwestor – SABMiller Plc (RPA)
    • trzeci co do wielkości browar koncernu SABMiller w Europie
    • produkcja 145 tys. hl piwa tygodniowo
  • Kraft Foods Polska (Jankowice):
    • fabryka wyrobów czekoladowych (czekolady, batony) - marki: Alpen Gold, Milka
    • inwestor – Kraft Jacobs Suchard AG (Szwajcaria)
  • Kreisel Technika Budowlana (Poznań):
    • fabryka chemii budowlanej (kleje do glazury i gresu, zaprawy murarskie, tynki, masy spoinujące, wylewki samopoziomujące, masy gruntujące i izolujące, farby elewacyjne, gipsy, gładzie, systemy dociepleń budynków, systemy renowacyjne)
    • inwestor – Kreisel GmbH (Niemcy)
    • wytwarzanie 500 ton produktów na dobę
    • zatrudnienie – ok. 120 osób
  • Lantmannen Axa Poland (Poznań):
    • piekarnia (tosty, pieczywo mieszane i żytnie, pumpernikiel, bułki do hamburgerów i hot-dogów) - marka Schulstad
    • inwestor – Svenska Lantmannen (Szwecja)
  • Malta-Decor. Fabryka Papieru (Poznań):
    • fabryka papierów dekoracyjnych dla przemysłu meblowego
    • inwestor – Kronospan Holdings Ltd. (Cypr)
    • zatrudnienie - ok. 280 osób
  • MAN STAR Trucks & Buses (Sady):
    • fabryka autobusów miejskich, międzymiastowych i turystycznych (Lion's Coach, Lion's Regio, Lion's City, Lion's Classic)
    • inwestor – MAN Nutzfahrzeuge AG (Niemcy)
    • produkcja 956 autobusów w 2007 r.
    • zatrudnienie - ok. 2000 osób
  • Millano (Przeźmierowo):
    • fabryka wyrobów czekoladowych (czekolady, batony, praliny, bombonierki) i czekoladopodobnych - marki: Baron, Millano
    • zatrudnienie - ok. 300 osób
  • Niedźwiedź-Lock (Luboń):
    • fabryka samochodowych blokad mechanicznych (blokady bolcowe i ryglowe) – marka Bear-Lock / Niedźwiedź-Lock
    • produkcja ponad 1500 różnych blokad
  • Nivea Polska (Poznań):
    • fabryka kosmetyków (balsamy i mleczka do ciała, kosmetyki dla niemowląt i dzieci, dezodoranty, kosmetyki dla mężczyzn, kosmetyki do pielęgnacji twarzy i ciała, kremy do pielęgnacji dłoni) - marki: Nivea, Eucerin, Glicea, Bambino, Atrix
    • inwestor – Beiersdorf AG (Niemcy)
    • produkcja 6 tys. ton kremów i emulsji rocznie (70 mln sztuk kosmetyków)
    • zatrudnienie - ok. 460 osób
  • SKF Polska (Poznań):
    • fabryka łożysk tocznych dla przemysłu motoryzacyjnego
    • inwestor - SKF Aktiebolaget (Szwecja)
    • zatrudnienie - ok. 720 osób
  • Sokołów-Pozmeat (Robakowo):
    • zakład mięsny (świeże mięso w elementach, wędzonki o tradycyjnym smaku) – marka Sokołów/Pozmeat
    • ubój 100 t mięsa na jednej zmianie oraz produkcja 2 tys. t produktów miesięcznie
    • zatrudnienie – ok. 500 osób
  • Solaris Bus & Coach (Bolechowo):
    • fabryka autobusów miejskich, międzymiastowych, turystycznych, specjalnych i trolejbusów (Urbino, Trollino, Vacanza, Hybrid) oraz tramwajów niskopodłogowych (Gecko)
    • produkcja 702 autobusów w 2007 r.
    • zatrudnienie - ok. 1400 osób
  • Strauss Cafe Poland (Swadzim):
    • palarnia kawy - marki: MK Cafe, Elite Pedro's, Elite Sahara, Elite Optima, Elite Fort, Elite Mildano
    • inwestor – Union Caffe Confectionary Group BV (Holandia)
    • produkcja 30 ton kawy rocznie
    • zatrudnienie - ok. 450 osób
  • Terravita (Poznań):
    • fabryka wyrobów czekoladowych (czekolad, kremów do pieczywa, sosów deserowych, galanterii) oraz napojów - marki: Alpinella, Cocoacara, Terravita, Wielkopolanka
    • inwestor – Terravita Holding Establishment (Lichtenstein)
    • zatrudnienie - ok. 300 osób
  • Unilever (Poznań):
    • fabryka koncentratów spożywczych (zupy, sosy i fixy w proszku; buliony; makarony; przyprawy i zupy w płynie; "gorące kubki"; dania w kubkach; ketchupy) - marki: Amino, Hellmann's, Knorr, Tortex, Unox
    • inwestor – Marga BV (Holandia)
    • zatrudnienie – ok. 800 osób
  • Uniq Lisner (Poznań):
    • fabryka przetworów rybnych (produkty na bazie śledzia, ryby w galarecie, sałatki, pasty kanapkowe) - marki: Lisner, Marinus
    • inwestor – Uniq Plc (Wielka Brytania)
    • zatrudnienie - ok. 1000 osób
  • Volkswagen Poznań (Poznań, Swarzędz):
    • fabryka samochodów dostawczych; pojazdów specjalistycznych dla potrzeb poczty, policji i klientów indywidualnych (VW Caddy, VW Caddy Maxi, VW Transporter T5); kokili oraz odlewów ciśnieniowych z metali lekkich
    • inwestor – Volkswagen AG (Niemcy)
    • produkcja 170 tys. pojazdów oraz 14 tys. t odlewów aluminiowych rocznie
    • zatrudnienie - ok. 7000 osób
  • Wavin Metalplast-Buk (Buk):
    • fabryka rur z tworzyw sztucznych
    • inwestor – Nordisk Wavin A/S (Dania)
    • zatrudnienie – ok. 500 osób
  • Wrigley Poland (Poznań):
    • fabryka gum do żucia - marki: Airvawes, Extra, Freedent, Orbit, Winterfresh
    • inwestor – Wm. Wrigley Jr. Company (USA)
    • zatrudnienie - ok. 570 osób
  • Wyborowa (Poznań):
    • wytwórnia wódek - marki: Barowa, Lodowa, Polowa, Premium, Wyborowa
    • inwestor – Pernod Ricard (Francja)
    • sprzedaż 1,8 mln skrzynek wódki Wyborowa rocznie
  • Zakłady Chemiczne Luboń (Luboń):
    • fabryka nawozów, impregnatów i chemikaliów
    • zatrudnienie - ok. 270 osób

W Poznaniu i Suchym Lesie znajdują się pracownie jubilerskie wytwarzające biżuterię dla trzech największych sieci salonów jubilerskich w Polsce, firm: Apart, W.Kruk, Yes Biżuteria.

Poznań i okoliczne miejscowości to zagłębie produkcji surówek warzywnych, sałatek, kapusty i ogórków kiszonych. Znajdujące się tu przetwórnie dostarczają swoje produkty do sklepów w całej Polsce, a od nie dawna również do krajów Europy Zachodniej. Największymi zakładami w tej branży są firmy: Grześkowiak, Jar-Do, Julianex, Ogórkiewicz, Sznura


Przypisy

  1. Źródło danych: GUS, Biuletyn Statystyczny Miasta Poznania, IV kwartał 2007 r.
  2. Źródło danych: GUS, produkcja sprzedana przemysłu, 2006 r., wg powiatów
  3. Aglomeracja warszawska: Warszawa, powiat warszawski zachodni, powiat otwocki, powiat pruszkowski, powiat piaseczyński, powiat wołomiński, powiat legionowski
  4. Aglomeracja Górnośląska: Katowice, Mysłowice, Jaworzno, Sosnowiec, Dąbrowa Górnicza, Siemianowice Śląskie, Chorzów, Piekary Śląskie, Bytom, Świętochłowice, Ruda Śląska, Zabrze, Gliwice, Tychy, powiat bieruńsko-lędziński, powiat mikołowski, powiat gliwicki, powiat tarnogórski, powiat będziński
  5. Aglomeracja trójmiejska: Gdańsk, Gdynia, Sopot, powiat gdański, powiat wejherowski
  6. Aglomeracja krakowska: Kraków, powiat krakowski, powiat wielicki
  7. Aglomeracja wrocławska: Wrocław, powiat wrocławski
  8. Aglomeracja łódzka: Łódź, powiat łódzki wschodni, powiat pabianicki, powiat zgierski
  9. Źródło danych: firma Volkswagen Poznań
  10. Źródło danych: GUS, Biuletyn Statystyczny Miasta Poznania, IV kw. 2007
  11. Źródło danych: GUS, Biuletyn Statystyczny Miasta Poznania, I kw. 2008 r.
  12. Źródło danych: PAIiIZ, lista największych inwestorów zagranicznych w Polsce, XII 2006
W innych językach

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu