Młodzieżowy slang internetowy

Z Wikipedii

Niektóre informacje zawarte w artykule wymagają weryfikacji. Zajrzyj na stronę dyskusji, by dowiedzieć się, jakie informacje budzą wątpliwości.

Młodzieżowy slang internetowy - ogólne określenie specyficznych sposobów pisania stosowanych szczególnie przez młodych i najmłodszych użytkowników internetu. Spotykany zwłaszcza w blogach, forach dyskusyjnych, komentarzach i korespondencji internetowej.

Slangi internetowe używane przez młodzież charakteryzują się szczególnie częstym używaniem skrótów i akronimów (często angielskich zwrotów), swoistą ortografia i stylem graficznym zapisu.

Jedną z popularniejszych odmian slangu młodzieżowego w internecie jest sposób zapisu nazywany często pokemonizmem lub pismem pokemonowym.

Pokemonizm (inaczej m.in.pismo pokemonowe, pisanie falą) - termin w slangu internetowym oznaczający charakterystyczny sposób pisania, używany głównie przez młodzież na czatach, blogach i wszelkiego rodzaju komunikatorach internetowych (najczęściej najpopularniejszego w tej grupie Gadu Gadu), a także podczas pisania SMS-ów. Osoby piszące w ten sposób są często nazywane pokemonami ^[1]. Termin pokemonizm pochodzi od nazwy fikcyjnych stworzeń - Pokémonów, których to oficjalne logo stylizowane jest właśnie w opisywany sposób.

[edytuj] Charakterystyka

Styl pokemonowy przypomina pod pewnym względem leet speak. Podobnie jak on dąży do pewnego rodzaju skomplikowania tekstu i utrudnienia czytania go niepowołanym osobom. Zdarza się więc, że litery są zastępowane przypominającymi je znakami (analogicznie do leet speaku - przykładowo N to |\|, I to !, K to ]{, P to ]>, A to @, S to $ lub §). Osoby najmłodsze z tendencjami do pisania takim pismem potocznie i obraźliwie na forach internetowych nazywa się "dziećmi neostrady" w skrócie "dziećmi neo".

Charakterystyczne dla tego stylu jest również zastępowanie konkretnych par głosek lub całych wyrazów innymi (np. sz na sh, cz na ch, u na oo, ku na q, j na y (np. shkoua zamiast szkoła, vqrv zamiast wkurw, bosh zamiast boże, koffany zamiast kochany) itd.

Kolejną charakterystyczną cechą jest omijanie polskich liter. Często więc zamiast ą można spotkać om itp. Pomijane są również znaki interpunkcyjne występujące w zdaniach. Tekst składa się zazwyczaj z ciągu nierozdzielanych przecinkami zdań często kończących się wykrzyknikami lub znakami zapytania. Często są one zwielokrotnione (np. HelLlOOo). Nagminnie stosowane są również wszelkiego rodzaju emotikony, takie jak np. :) oznaczające uśmiech, :( oznaczające smutek, :* oznaczające pocałunek czy wiele innych. Swoistym ewenementem jest stosowanie pewnego rodzaju akronimów, takich jak <lol>, <przytul> (zapis bierze się z programu Gadu-Gadu, który zmienia je na animacje).

Często spotyka się także mieszanie liter wielkich i małych (np. sHkOuA, pRZyKłAdOwY tEkSt). Wyrazy są z kolei często zdrabniane (np. co na cio, no na nio, blog na blogasek lub zapisywane w formie przypominającej język angielski np. sweetaśny, sql itd.

[edytuj] Krytyka

Pokemonizm zdążył uzbierać sobie wielu przeciwników. Oprócz oczywistych trudności z czytaniem takiego tekstu (które są zresztą często pożądane przez osoby posługujące się tym stylem) zarzucany jest niski poziom inteligencji lub niedojrzałość. Stereotypowy pokemon to kilkunastoletnia dziewczyna.

Wedle krytyków styl ten służy do ukrycia ewentualnych błędów ortograficznych, a stosowanie zwielokrotnień znaków interpunkcyjnych bierze się z zachowania programu Gadu-Gadu, który każde dwa występujące obok siebie wykrzykniki lub pytajniki zamienia na animację. Podobnie wyjaśniane jest też używanie emotikonów.

Zostało utworzonych wiele stron "anty-pokemonowych", które pragną uchronić nowych użytkowników internetu od tego nawyku. Niektórzy uważają, że także blog jest przejawem pokemonizmu.

Przypisy