Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Lokatorzy - Wikipedia, wolna encyklopedia

Lokatorzy

Z Wikipedii

Lokatorzyserial komediowy wyprodukowany przez Telewizję Polską oddział Gdańsk emitowany od 6 lutego 2000 r. do 16 października 2005 r. (realizowany od 1999 r.). Na fabułę składają się zabawne losy czwórki przyjaciół i ich gospodarza – zajmujących jeden z domów w Warszawie.

Scenariusz powstał na podstawie seriali Man About the House, George and Mildred oraz Three's Company.

Od roku 2003 realizowano serial Sąsiedzi, w związku z tym część aktorów przestała grać w Lokatorach (Ewa Szykulska, Marek Siudym, Małgorzata Lewińska, Michał Milowicz, Julian Kamecki).

Lokatorzy
Reżyseria Marcin Sławiński
Feridun Erol
Andrzej Strzelecki
Andrzej Kostenko
Radosław Piwowarski
Scenariusz Zbigniew Kamiński
Występują Ewa Szykulska
Marek Siudym
Olga Borys
Michał Lesień
Agnieszka Michalska
Patrycja Szczepanowska
Andżelika Piechowiak
Andrzej Kopiczyński
Michał Milowicz
Małgorzata Lewińska
Julian Kamecki
Lata emisji 6 lutego 2000 - 16 października 2005 (6 sezonów)
Czas 25 min
Odcinków 226
Gatunek Komedia
Kraj Polska

Spis treści

[edytuj] Postaci w serialu

  • Jacek Przypadek (Michał Lesień) – Właściciel bistro. Znakomity kucharz. Mieszkał na pierwszym pietrze. Wziął ślub ze swoją koleżanką Małgosią, z tego powodu również się przeprowadził.
  • Hania (Andżelika Piechowiak) – Prowadziła kwiaciarnię jako następczyni Krysi. Mieszkała z razem Jackiem i Polą. Pobrała się i przeprowadziła.
  • Pola (Patrycja Szczepanowska) – Pielęgniarka z pobliskiej kliniki. Wyjechała do Londynu. Dawniej sympatia Jacka.
  • Franek (Maciej Kowalewski) – Zajmuje strych. Niepoprawny kobieciarz, na co dzień handluje używanymi autami. Słynie z tego, że pieniądze się go nie trzymają.
  • Pan Roman (Andrzej Kopiczyński) – Gospodarz domu. Udaje twardego i porządnego obywatela lecz w gruncie rzeczy jest bardzo tchórzliwy.
  • Krysia (Agnieszka Michalska) – Prowadziła przed Hanią kwiaciarnię, dawna lokatorka. Mądra i błyskotliwa, nie raz wyprowadziła przyjaciół z trudnej sytuacji.
  • Zuzia (Olga Borys) – Pielęgniarka. Mało błyskotliwa, ale bardzo urokliwa. Wyjechała do Kenii pomagać leczyć małe dzieci.

[edytuj] Obsada

[edytuj] Role główne

alfabetycznie

  • Olga Borys - Zuzanna Śnieżanka (1999-2005), odc. 1-59, 61, 63, 65, 67-68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90-91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113-114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128-129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143-144, 146, 150-186
  • Julian Kamecki - Piotruś, syn Cwał-Wiśniewskich (2001-2003), odc. 60, 62, 64, 66, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89-90, 92, 94, 96, 100, 102, 104, 110, 112, 115, 117, 119, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 147, 149
  • Andrzej Kopiczyński - Roman Zagórny (2003-05), odc. 65, 67-68, 72, 74, 76, 78, 82, 84, 86, 93, 99, 101, 103, 113-114, 118, 120, 122, 126, 128-129, 131, 137, 144, 150, 153, 155-156, 158-159, 161, 163, 166-167, 169-174, 177-178, 180-183, 186-190, 192-193, 197-208, 212-221, 223, 226
  • Maciej Kowalewski - Franciszek Stachyra (2000-2005), odc. 3, 5, 10-12, 14, 17, 19-23, 26, 28, 39, 44-45, 53-54, 56, 58, 61, 63, 65, 67, 70, 74-75, 78, 80, 86, 88, 91, 95, 97, 99, 101, 103, 107, 113-114, 116, 118, 122, 124, 126, 129, 131, 133, 135, 137, 141, 143-144, 146, 151-152, 154-158, 160, 163-164, 166-182, 184, 186-188, 191-201, 206-207, 209, 211-212, 215, 217, 219-221, 226
  • Michał Lesień - Jacek Przypadek (1999-2005), odc. 1-59, 61, 63, 65, 67-68, 70, 72, 74, 76, 80, 82, 84, 86, 88, 90-91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113-114, 116, 120, 122, 124, 126, 128-129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143, 146, 152-154, 156-170, 173-181, 183, 185-192, 194-198, 200-219, 221-226
  • Małgorzata Lewińska - Patrycja Cwał-Wiśniewska (2001-2003), odc. 60, 62, 64, 66, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89-90, 92, 92, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 115, 117, 119, 123, 125, 127, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 145, 147
  • Agnieszka Michalska - Krystyna Drewnowska (1999-2005), odc. 1-59, 61, 63, 65, 67-68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90-91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113-114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128-129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143-144, 146, 150-200
  • Michał Milowicz - Cezary Cwał-Wiśniewski (2001-2003), odc. 60, 62, 64, 66, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89-90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 115, 117, 119, 123, 125, 127, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 145, 147
  • Andżelika Piechowiak - Hanna Muszyńska (2004-05), odc. 201-226
  • Marek Siudym - Stanisław Bogacki (1999-2003), odc. 1-60, 62, 64, 66, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89-90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 115, 117, 119-121, 123, 125, 127, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 145, 147
  • Patrycja Szczepanowska - Pola Gabryś (2004-05), odc. 186-226
  • Ewa Szykulska - Helena Bogacka (1999-2003), odc. 1-60, 62, 64, 66, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89-90, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 115, 117, 119-121, 123, 125, 127, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 145, 147

[edytuj] Gościnnie

[edytuj] Gwiazdy w Lokatorach

[edytuj] Aktorzy pojawiający się w serialu wielokrotnie

  • Karolina Adamczyk drobne role (1999-2000), odc. 2, 4, 13; Danusia, sekretarka w agencji reklamowej (2002), odc. 92, 105
  • Damian Aleksander - Leszek (2005), odc. 223-226
  • Jerzy Braszka - Rysio, szwagier Bogackiej (2001-02), odc. 66, 73, 87, 92, 106, 131
  • Andrzej Brzeski - Józef Traczyk, dyrektor Jacka (2000, 2002), odc. 32, 72, 95, 116
  • Monika Chomicka-Szymaniak - Sylwia (2000-01), odc. 31, 35; Justyna, siostrzenica Bogackiej (2002), odc. 81, 85; Dziewczyna na bankiecie (2005), odc. 222
  • Mariusz Drężek - Adam Przypadek, brat Jacka (2000, 2003-04), odc. 27, 150, 151, 155, 184, 199
  • Mirosław Krawczyk - Pan Jurek, barman w "Muszelce" (2000), odc. 30, 61, 65, 88; Edward Jabłoniec, właściciel restauracji (2002-05), odc. 111, 135, 151, 160, 166, 169, 178, 183, 185, 186, 206
  • Maciej Kujawski - Pan Jurek, właściciel pubu "Muszelka" (2000), odc. 4-6, 8, 12, 17, 23, 28, 31
  • Jacek Labijak - Kelner (2001), odc. 63; Kucharz Zachariasz (2002-05), odc. 101, 111, 135, 160, 169, 186, 208
  • Hanna Orsztynowicz - Gena, siostra Bogackiej (2001-02), odc. 66, 73, 87, 92, 106, 108, 127, 132
  • Jan Prochyra - Kuba Górecki, przyjaciel Bogackiego (2001-03), odc. 41, 102, 106, 112, 130, 145
  • Violetta Seremak-Jankowska - Barmanka (1999-2000), odc. 2-4, 16, 18, 19; Pacjentka (2003), odc. 153, 182; (2005), odc. 226

[edytuj] Gościnnie w więcej niż jednym odcinku

  • Ewa Andruszkiewicz-Guzińska - Klientka w barze (2002), odc. 97; Matylda, dziewczyna Franka (2003), odc. 169
  • Piotr Antczak - Komisarz Wronka (2003), odc. 144; Marian (2005), odc. 212
  • Tamara Arciuch - Anna Moc-Cieszkowska (2002), odc. 125; Diana (2003), odc. 154
  • Violetta Arlak - Iwona (2003-04), odc. 171, 188
  • Joanna Bać - Sekretarka (2002), odc. 128; (2005), odc. 226
  • Andrzej Baranowski - Barman (2002), odc. 85; Kazimierz Jaworski (2005), odc. 207
  • Beata Buczek-Żarnecka (2000), odc. 13; Dr Młodnicka (2001), odc. 64
  • Izabella Bujniewicz - Basia (1999-2000), odc. 2, 5
  • Janusz Chabior - Mieciu (2000), odc. 8; Edzio (2003), odc. 144; Czesiek Krupa, znajomy (2005), odc. 216
  • Anna Chitro - Dyrektorka Babińska (2001), odc. 52; Basia (2003), odc. 182
  • Bogusława Czosnowska (2001), odc. 34; Pacjentka (2002), odc. 112, 132
  • Dariusz Dorewicz - Klient w barze (2002), odc. 97
  • Maciej Dunal - Pan Paweł, śmieciarz-filozof (2000), odc. 4, 5, 26
  • Tadeusz Dyszkiewicz - Poseł January Barszcz (2001-02), odc. 62, 100; (2005), odc. 226
  • Ewa Florczak - Renata Drewnowska, matka Krysi (1999-2000), odc. 2, 18, 107
  • Zbigniew Gawroński - Kaczyński (2002), odc. 89; Gość w restauracji Montparnasse (2002), odc. 101
  • Anna Gigiel - Łucja Poniatowska, sąsiadka (2001), odc. 64; Tereska (2003), odc. 179; (2004), odc. 204
  • Marian Glinka - Remigiusz Bąkowski (2001), odc. 37; Ojciec Simony (2002), odc. 82
  • Elżbieta Goetel - Magda Gabryś, matka Poli (2004), odc. 187, 196
  • Krzysztof Gordon - Albert Kozłowski, kolega Bogackiego (2002), odc. 83; Mirosław Bogusz, sublokator Bogackich (2003), odc. 136
  • Dorota Gorjainow - Aldona (2002), odc. 129; (2005), odc. 219
  • Jerzy Gorzko - Kazimierz, pijaczek (2002), odc. 85; Szef baru (2002), odc. 124; Przechodzeń (2003), odc. 167; Paweł Gabryś, ojciec Poli (2004-05), odc. 187, 203, 215
  • Joanna Górniak - Isia, siostra Heleny Bogackiej (2001-02), odc. 66, 121, 127
  • Tomasz Gregor - Kolega Zuzi (2000), odc. 8, 12, 13, 18; Barman Jurek w "Muszelce" (2003, 2005), odc. 165, 170, 211, 214, 218
  • Franciszek Grzegorzewski - Gość w "Muszelce" (2003), odc. 144; Pierwszy gość w nowej restauracji Jacka (2003), odc. 167; Gość w pubie (2003), odc. 171
  • Izabela Gulbierz - Urzędniczka z agencji adopcyjnej (2002), odc. 77; Hermina, żona prezesa (2002), odc. 105; Mirosława Jabłoniec, żona Edwarda (2004), odc. 206
  • Piotr Gulbierz (2000), odc. 14; Pan Ruman (2002), odc. 121
  • Grzegorz Gzyl - Mężczyzna w pubie , któremu Zuzia chciała sprzedać perfumy (2001), odc. 67; Weterynarz (2002), odc. 132; Dudkowski, inspektor budowlany (2005), odc. 207
  • Stefan Iżyłowski - Marian Bugajczyk z Salonu Pogrzebowego (2001), odc. 64; Ekspedient (2002), odc. 115
  • Halina Jabłonowska (2001), odc. 44; Irena, ciocia Bogackiej (2002), odc. 108, 127
  • Zbigniew Jankowski - Bednarek, radny osiedla (2002), odc. 75, 97, 100; Mecenas(2003), odc. 175; Pacjent u psychologa (2005), odc. 214
  • Grzegorz Jurkiewicz - Tragarz (2000), odc. 16; (2004), odc. 184; Marynarz (2005), odc. 219
  • Maja Kaczanowska - Recepcjonistka (2003), odc. 140; Asia, dziewczyna Jacka (2004), odc. 185
  • Agnieszka Kaczor - Sekretarka w Zakładzie Oczyszczania Miasta (1999), odc. 2, 13, 26
  • Paweł Kamiński - Kelner (1999, 2000), odc. 2, 7, 25
  • Krzysztof Kiersznowski - Stefan, stryjeczny brat Bogackiego (2002), odc. 119; Komisarz Wronka z wydziału antykorupcyjnego (2005), odc. 207
  • Mariusz Kiljan - Doktor Niebiański, psychiatra (2002), odc. 72, 91
  • Anna Kociarz - Basia, recepcjonistka (2003), odc. 162; Koconiowa (2003), odc. 175
  • Marek Kocot - Barman w pubie (2000), odc. 20, 22
  • Maciej Konopiński - Bartosz Kocoń (2003), odc. 175; Paweł (2004), odc. 201
  • Jakub Kornacki - Dr Adam (2003), odc. 139; Wojtek Sobański (2003), odc. 157; Dr Głuch, przełożony Zuzi (2003-04), odc. 165, 176, 193
  • Wiesława Kosmalska-Maklakiewicz, (2000) odc. 9; Dyrektorka szkoły prywatnej (2002), odc. 83
  • Urszula Kowalska - Żona radnego Bednarka (2002), odc. 75, 92; Karolkiewiczowa (2004), odc. 183; Urszula Napieraj, przełożona Poli (2005), odc. 218
  • Mikołaj Krawczyk - Pan młody, klient restauracji (2003), odc. 169; Rafał Mularczyk (2004), odc. 202
  • Mariusz Krzemiński - Tolek, asystent Zygmunta (2000), odc. 22; Dominik, kolega Jacka (2002), odc. 95; (2004), odc. 203
  • Weronika Książkiewicz - Małgosia (2005), odc. 224-226
  • Karina Kunkiewicz - Basia, przyjaciółka Jacka (2001), odc. 39; Kasia Maciejko (2004), odc. 195
  • Leon Krzycki - (2002), odc. 92, Dr Abramowski (2003), odc. 133; Ojciec Hani (2005), odc. 214, 226
  • Jan Kulczycki - Michał Drewnowski, ojciec Krysi (2000), odc. 18, 106
  • Ewa Lachowicz (2000), odc. 12; Luiza (2002), odc. 126; Madzia, przyjaciółka Jacka (2003), odc. 165
  • Joachim Lamża - Chojnacki, handlarz używanych samochodów (2001), odc. 57; Arnold Walonek, komendant Straży Miejskiej, szef Bogackiego (2003), odc. 145; Wiechetek (2004), odc. 198
  • Zbigniew Lesień - Ojciec Jacka (2000, 2004), odc. 10, 185
  • Dorota Lulka - Klientka w barze (2002), odc. 97; Kelnerka (2003), odc. 178
  • Artur Łodyga - Piotr, chłopak Krysi (2000), odc. 13; Kaziu Pałubiak, brat Misi (2002), odc. 124; Marek (2004), odc. 204
  • Krystyna Łubieńska - Matylda Czernichowska, właścicielka pensjonatu w Ciechocinku (2001), odc. 42; Pani Michalina (2003), odc. 169
  • Katarzyna Maternowska (2000), odc. 14; Małgosia, koleżanka Zuzi (2002), odc. 113
  • Krzysztof Matuszewski - Julian Myśliwiecki, krytyk kuchni (2002), odc. 101, 111; Waldek, agent Benty (2003), odc. 171; Robert Majewski (2005), odc. 222
  • Piotr Michalski - Policjant, chłopak Zuzi (2000), odc. 22; Adrian (2002), odc. 78
  • Maria Mielnikow - Królikowa, żona prezesa (2001), odc. 52; Barmanka Ania (2003), odc. 136; Aldona, żona właściciela mieszkania (2005), odc. 216
  • Hanna Miśkiewicz - Wróg Fabiana Nowaka (2002), odc. 111; Klientka kwiaciarni (2003), odc. 150; (2005), odc. 209
  • Mieczysław Morański - Zygmunt (2000), odc. 16, 22
  • Aleksandra Nieśpielak - Róża (2001-02), odc. 40, 122
  • Andrzej Nowiński - Henryk Bokuła, przyjaciel wuja Bogackiego (2001), odc. 64; Kierownik sali (2003), odc. 139; Zygmunt Pałucki, red. nacz. "Królowej Kuchni" (2003)
  • Zbigniew Olszewski - Pan Wrzos, szef Franka (2001), odc. 58; Posterunkowy policji (2002-03), odc. 98, 111, 180, 182; (2005), odc. 223
  • Agnieszka Pawlak - Dziewczyna przy stoliku (1999-2000), odc. 2, 3, 13, 15, 20
  • Anna Piróg - Grażyna, narzeczona Franka (2001), odc. 53; Todzia Grabiec (2003), odc. 173
  • Robert Płuszka - Artysta fotograf (2001), odc. 43; Daniel (2002), odc. 113
  • Andrzej Popiel (2002), odc. 119; Ojciec Ani, koleżanki Kasi Morawskiej (2003), odc. 155
  • Andrzej Richter (2000, 2002), odc. 4, 71; Wróg Fabiana Nowaka (2002), odc. 111; Tadeusz Cichocki (2003), odc. 138, 147; Lekarz (2005), odc. 220
  • Nina Roguż - Dorota Bielik (2002), odc. 77, 79; Sąsiadka Bogackiego (2002), odc. 94; Małgosia, dziewczyna Jacka (2003), odc. 176
  • Magdalena Różdżka - Wyznawca religii Rama Mageesh (2001), odc. 55; Małgosia (2004), odc. 203
  • Cezary Rybiński - Kazimierz Pietraś, ojciec Pawełka (2002), odc. 115; (2005), odc. 208
  • Igor Sawin - Prezes Edmund Królik (2001), odc. 52; Wujek Zuzi (2002), odc. 131
  • Dariusz Siastacz - Listonosz (2000), odc. 18; (2002), odc. 92; Włamywacz (2003), odc. 180; (2005) odc. 223
  • Jan Sieradziński - Sierżant policji (2002), odc. 98, 115
  • Bogdan Smagacki - Barman w pubie "Muszelka" (2002), odc. 115, 130
  • Małgorzata Socha - Rita (2003), odc. 164; Żabcia (2005), odc. 209
  • Krzysztof Stasierowski - Kelner (2002), odc. 121; Policjant (2003), odc. 139; Dr Walicki (2003), odc. 156, 182
  • Maciej Sykała (2002), odc. 92; Dostawca cementu (2003), odc. 145
  • Magda Szarek - Iga, znajoma Franka (2001), odc. 67; Monika, przyjaciółka Czerkawskiego (2002), odc. 88
  • Ewa Szawłowska - Madzia, siostra Piotra (2000), odc. 13; Maja Nawrocka, urzędniczka w banku (2003), odc. 166
  • Maciej Szemiel - Kierowca (2002), odc. 93, 119; Pałac, szef Krysi (2003), odc. 163; Policjant (2004), odc. 190; (2005), odc. 222
  • Andrzej Śledź - Mężczyzna w pubie, któremu Zuzia chciała sprzedać perfumy (2001), odc. 67; (2005), odc. 217
  • Małgorzata Talarczyk (2000), odc. 28; Nowa sekretarka prezesa Hudzika (2002), odc. 105
  • Tomasz Tomaszewski - Olszewski (2001) odc. 51; Igor Waleczny, gospodarz programu "Dzisiaj w Warszawie" (2003), odc. 151
  • Edyta Torhan - Wyznawca religii Rama Mageesh (2001), odc. 55; Mela Zagórna, bratanica pana Romana (2002), odc. 118
  • Karolina Trębacz - Iza Poniatowska, sąsiadka (2010), odc. 64; Małgosia, przyjaciółka Zuzi, pielęgniarka (2003-04), odc. 139, 156, 159, 171, 182, 186, 193
  • Arkadiusz Urban (2000), odc. 17; Policjant (2003), odc. 180
  • Barbara Wawrowska - Kierowniczka domu spokojnej starości (2003), odc. 134; Wiesia (2003), odc. 146; Uczestniczka zajęć aerobiku (2003), odc. 181; Pielęgniarka (2004), odc. 193
  • Anna Wendzikowska - Wioletta Puszczyk (2001), odc. 51; Marlena (2002), odc. 86
  • Zuzanna Wierzbińska - Agnieszka (2005), odc. 210-212
  • Tomasz Więcek(2001), odc. 36; Budzyński, udzielający prywatnych lekcji jazdy (2002), odc. 117
  • Andrzej Żak - Tragarz (2000), odc. 16; Policjant (2001-02), odc. 67, 98; (2004), odc. 186, 192; Krzyś Wodecki, kolega Franka, zawodnik gry w baseball (2005), odc. 220

[edytuj] Gościnnie w jednym z odcinków

  • Michalina Bielewicz -
  • Władimir Abramuszkin - Osiedlowy ogrodnik Sasza Stupaczuk (2002), odc. 94
  • Kevin Aiston - Leslie (2005), odc. 213
  • Agnieszka Babicz - Pielęgniarka (2005), odc. 217
  • Tomasz Bacajewski - Michał (2005), odc. 215
  • Alicja Bachleda-Curuś - Gabrysia (2002), odc. 123
  • Artur Balczyński - Bandyta / Krzysiek, chłopak Zuzi (2003), odc. 159
  • Krzysztof Bartoszewicz - Barman (2000), odc. 7
  • Piotr Bąk - Janusz Pewniak (2000), odc. 7
  • Joanna Benda - Monika (2003), odc. 168
  • Małgorzata Bernaciak - Modelka Wendy (2003), odc. 168
  • Przemysław Bluszcz - Pan Bluszcz (2003), odc. 160)
  • Marek Bogucki - Krzysztof (2000), odc. 24
  • Ewa Borowik - Agnieszka (2002), odc. 125
  • Karolina Bratz - Monika (2004), odc. 201
  • Jan Bromski - Marek (2003), odc. 172
  • Ryszard Broniś - Trener boksu (2003), odc. 170
  • Arkadiusz Brykalski - Projektant wnętrz (2002), odc. 78
  • Piotr Bucki - Policjant (2003), odc. 164
  • Roman Bugaj - Bokser Eugeniusz Butor (2003), odc. 170
  • Piotr Bujno - Wiktor (2003), odc. 157
  • Ewa Cierlińska - Sławomira Dudek (2003), odc. 177
  • Monika Chodyna - Marika, dziewczyna Franka (2002), odc. 101
  • Beata Chruścińska - Marianna Giertyńska (2003), odc. 141
  • Krzysztof Cybiński - Agent (2000), odc. 16
  • Ewa Czernowicz - Edyta (2002), odc. 96
  • Sambor Czarnota - Barman Rafał (2003), odc. 143
  • Krzysztof Czerny - Policjant (2001), odc. 58
  • Zofia Czerwińska - Babcia Poli (2005), odc. 221
  • Barbara Damulewicz - Bożena Barszcz, żona posła (2001), odc. 62
  • Anna Dąbkiewicz - Kelnerka Lila (2003), odc. 146
  • Anna Dąbkowska - Mirka, dziewczyna Franka (2000), odc. 20
  • Jerzy Dąbkowski - Ślusarz (2001), odc. 62
  • Marta Dąbrowa - Milena, córka Jabłońca (2003), odc. 135
  • Magdalena Dąbrowska - Karina (2004), odc. 201
  • Zbigniew Dąbkowski - "Mańkut" (2002), odc. 111
  • Anna Dereszowska - Weronika, przyjaciółka Jacka (2002), odc. 103
  • Agnieszka Detko - Sekretarka dyrektora (2002), odc. 72
  • Olga Barbara Długońska - Wilanowska (2002), odc. 75
  • Joanna Domańska - Ewa, znajoma Jacka (2001), odc. 39
  • Marcin Dorociński - Feliks Benta, gwiazda serialu (2003), odc. 171
  • Michał Dworczyk - Dziennikarz Marek, kolega Krysi (2003), odc. 165
  • Izabella Dziarska - Pani Janina (2005), odc. 215
  • Bohdan Ejmont - Przewodniczący jury na konkursie kompozycji kwiatowej (2000), odc. 26
  • Grzegorz Emanuel - Tony (2003), odc. 164
  • Andrzej Fedorowicz - Dyrektor w Zakładzie Oczyszczania Miasta (2000), odc. 26
  • Leszek Fedorowicz - Narzeczony pani Ireny (2003), odc. 181
  • Tomasz Fogiel - Adwokat Cecylii Wójcik (2002), odc. 97
  • Elżbieta Futera-Jędrzejewska - Joasia, koleżanka Jacka (2000), odc. 31
  • Halina Gerhard - Koleżanka Bogackiej z aerobiku (2003), odc. 130
  • Katarzyna Glinka - Iga Morawska (2003), odc. 175
  • Arkadiusz Głogowski - Waldek Tokarski (2004), odc. 183
  • Jacek Godek - Inspektor Urzędu Pracy (2002), odc. 110
  • Andrzej Golejewski - Sierżant (2003), odc. 161
  • Adrianna Góralska - Marzena (2004), odc. 202
  • Wincenty Grabarczyk - Dziadek Jacka (2003), odc. 153
  • Andrzej Grąziewicz - Doktor Terlecki (2002), odc. 84
  • Ewa Gregor - Strażniczka Eliza (2003), odc. 145
  • Joanna Groenwald - Sylwia, znajoma Franka (2001), odc. 67
  • Sławomir Grzymkowski - Tadeusz (2000), odc. 18
  • Władysław Grzywna - Psychiatra dr Narcyz Okulicz (2003), odc. 139
  • Andrzej Hausner - Kamil (2002), odc. 123
  • Maja Hirsch - Kasia, dziewczyna Jacka (2000), odc. 20
  • Radosław Izdebski - Paweł (2003), odc. 178
  • Alicja Jachiewicz - Lucyna Śnieg, matka Zuzi (2003), odc. 165
  • Arkadiusz Janiczek - Policjant Przemek Gaca (2003), odc. 161
  • Adrianna Janota - Pielęgniarka (2002), odc. 112
  • Michał Jarmicki - Kolega Miecia (2000), odc. 8
  • Elżbieta Jarosik - Cecylia Wójcik, szefowa Jacka (2002), odc. 97
  • Monika Jarosińska - Halina Kowalska (2004), odc. 206
  • Małgorzata Jaśkiewicz - Pani Joasia, sekretarka w agencji nieruchomości (2002), odc. 110
  • Ryszard Jaśniewicz - Ksiądz (2002), odc. 127
  • Joanna Jędrejek - Kasia (2004), odc. 204
  • Mirosław Jękot (2000), odc. 6
  • Wojciech Kaczanowski - Wróg Fabiana Nowaka (2002), odc. 111
  • Agata Kaczmarek - Sabina Gabryś, siostra Poli (2004), odc. 187
  • Diana Kadłubowska - Zakonnica Katarzyna Morawska (2003), odc. 155
  • Krzysztof Kalczyński - Kelner (2000), odc. 27
  • Michał Karwowski - Bartek (2002), odc. 93
  • Katarzyna Kaźmierczak - Natalia Traczyk, córka dyrektora Studium Gastronomicznego (2002), odc. 116
  • Aleksandra Kisio - Jola (2005), odc. 211
  • Jarosław Kollmann - Policjant (2002), odc. 131
  • Elżbieta Komorowska (2001), odc. 36
  • Jarosław Kopaczewski - Policjant (2003), odc. 159
  • Zdzisław Kordecki - Mąż niezadowolonej klientki (2004), odc. 185
  • Agnieszka Kordek - Maja (2003), odc. 143
  • Rafał Kowal (2000), odc. 13; Wilanowski (2002), odc. 75; Malarz (2003), odc. 140
  • Katarzyna Kowalik - Misia Pałubiak (2002), odc. 124
  • Tomira Kowalik - Dyrektorka szkoły (2002), odc. 81; Klientka kwiaciarni (2003), odc. 150
  • Hanna Kownacka - Policjantka "prostytutka" w "Muszelce" (2002), odc. 131
  • Waldemar Kownacki - Łukasz Wierzbicki, były narzeczony Bogackiej (2002), odc. 85
  • Beata Kozikowska - Ania, koleżanka Krysi (2000), odc. 12
  • Marcin Krawczyk - Wojtek Dereś (2004), odc. 200
  • Grażyna Krukówna - Violetta Przypadek, matka Jacka (2003), odc. 165
  • Katarzyna Krzyszkowska - Joanna Głuch (2003), odc. 176
  • Robert Kudelski - Filip (2000), odc. 9
  • Eugeniusz Kujawski - Szef restauracji (2002), odc. 101
  • Beata Kuroczycka - Ramona Wichłacz (2002), odc. 126
  • Jolanta Kuszyńska-Szmuda - Regina Buczek, była narzeczona Bogackiego (2002), odc. 85
  • Marcin Kwaśny - Stażysta (2003), odc. 153
  • Joanna Kwiatkowska-Zduń - Paulina (2003), odc. 152
  • Dorota Lanton - Wiesia, córka Zygmunta (2000), odc. 22
  • Ludmiła Legut - Niezadowolona klientka (2004), odc. 185
  • Wojciech Leśniak - Policjant w cywilu (2003), odc. 167
  • Sławomir Lewandowski - Henryk, mężczyzna w "Muszelce" (2002), odc. 88
  • Małgorzata Lipmann - Renata (2001), odc. 48
  • Alina Lipnicka - Hanna Morawska, wdowa po wuju Bogackiego (2001), odc. 64
  • Jolanta Litwin - "Siostrzenica" Kuby Góreckiego (2002), odc. 112
  • Maciej Luśnia - Pielęgniarz Darek (2005), odc. 217
  • Jerzy Łapiński - Pan Lucjan (2004), odc. 205
  • Paweł Łęski - Gerard Krawczyk (2003), odc. 168
  • Szymon Łosiewicz - Krzysztof (2004), odc. 190
  • Edyta Łukaszewicz - Berenika (2003), odc. 161
  • Piotr Łukawski - Kierownik produkcji i asystent reżysera reklamy (2003), odc. 168
  • Anna Majcher - Jadzia Biernacka, księgowa Zagórnego, brata pana Romana (2002), odc. 99
  • Wojciech Majchrzak - Seweryn Milewski (2002), odc. 83
  • Jacek Majok - Projektant wnętrz (2002), odc. 78; (2005), odc. 209, 218
  • Lech Makowiecki - Pielęgniarz, kierowca karetki (2003), odc. 138
  • Agnieszka Maksyjan - Anita Szymborek (2004), odc. 189
  • Eugeniusz Malinowski - Sasza, mężczyzna przysłany przez Patrycję (2002), odc. 94
  • Ludmiła Małecka - Halina Sobańska, koleżanka Krysi (2003), odc. 157
  • Tomasz Mandes - Sierżant Dariusz Kulesza (2003), odc. 159
  • Katarzyna Mazurek - Nela Cwał-Wiśniewska, matka chrześniaka Cezarego (2003), odc. 134
  • Zbigniew Mazurek - Pan Mazurek, cukiernik (2001), odc. 50
  • Wojciech Medyński - Michał, chłopak Zuzi (2000), odc. 33
  • Maciej Michalak - Barman (2002), odc. 98
  • Stanisław Michalski - Kelner (2003), odc. 172
  • Walery Mirosznikow - Rosjanin przysłany przez Cezarego (2002), odc. 94
  • Grzegorz Miśtal - Adam, kolega Zuzi, znawca filmów (2001), odc. 54
  • Janusz Mond - Alfred Hudzik, prezes Zuzi (2002), odc. 105
  • Jolanta Mrotek - Wanda (2000), odc. 6
  • Elżbieta Mrozińska - Pielęgniarka (2003), odc. 138
  • Sara Müldner - Kasia, krewna państwa Bogackich (2001), odc. 48
  • Krystian Nehrebecki - Policjant (2003), odc. 164
  • Marta Neuman - Hania (2004), odc. 197
  • Wanda Neumann - Sędzia (2002), odc. 97
  • Marzena Nieczuja-Urbańska - Cichocka (2003), odc. 147
  • Monika Niemczyk - Psycholog w Poradni Małżeńskiej (2001), odc. 69
  • Jerzy Nowacki - Listonosz (2002), odc. 121
  • Jerzy Zygmunt Nowak - Wacław Nowicki (2001), odc. 61
  • Karolina Nowakowska - Panna młoda, klientka restauracji (2003), odc. 169
  • Marek Nowakowski - Elektryk (2003), odc. 140
  • Sylwia Nowiczewska - Dziennikarka Julia (2003), odc. 179
  • Paweł Nowisz - Pan Gnyda (2000), odc. 10
  • Magdalena Ogórek - Sekretarka Rysia (2002), odc. 87
  • Michalina Olkowska - Dziewczyna Pawła (2003), odc. 178
  • Ewa Pacuła - Fotomodelka Stella (2001), odc. 43
  • Tadeusz Paradowicz - Pracownik Ambasady (2003), odc. 147
  • Anna Pawliszyn - Jolanta Rozkosz (2003), odc. 177
  • Jerzy Petersburski Jr - Kioskarz Maciej, wielbiciel Zuzi (2002), odc. 88
  • Hanna Piaseczna - Żywilla Musiał, dziewczyna Jacka (2002), odc. 107
  • Mariusz Pilawski - Dyżurny policjant (2000), odc. 26
  • Luiza Polańska - Uczestniczka aerobiku (2003), odc. 181
  • Karla Popaz - Denise, siostrzenica szefa Franka (2002), odc. 103
  • Radosław Popłonikowski (2000), odc. 15
  • Eugeniusz Priwieziencew - Dyrektor studium gastronomicznego (2001), odc. 50
  • Katarzyna Raduszyńska - Stefania (1999), odc. 1
  • Marian Rajski - Karolkiewicz (2004), odc. 183, 199
  • Ryszard Ronczewski - Leszek Wójtowicz (2002), odc. 115
  • Sybilla Rostek - Kinga (2003), odc. 173
  • Agnieszka Różańska - Psycholog Dorota Opieńko (2005), odc. 214
  • Iwona Rulewicz - Halina Podsiadło, przełożona Poli (2005), odc. 218
  • Adam Rusiłowski - Barman w Pubie Akacjowym (2003), odc. 134
  • Elena Rutkowska - Córka szefa rosyjskiej firmy (2002), odc. 76
  • Jakub Rużyłło - Jerzy (2001), odc. 48
  • Natalia Rybicka - Julia (2003), odc. 172
  • Barbara Rylska - Ciocia z Ameryki (2000), odc. 19
  • Waldemar Sawicki - Członek załogi statku (2001), odc. 68
  • Marcin Sitek - Sublokator Małgosi (2004), odc. 203
  • Katarzyna Skrzypek - Basia (2000), odc. 24
  • Jerzy Słonka - Antoni, wujek barmana (2005), odc. 218
  • Wojciech Socha - Lekarz (2003), odc. 134
  • Iwona Sochal - Jolanta, chętna na sublokatorkę (2003), odc. 156
  • Edward Sosna - Sprzedawca (2003), odc. 142
  • Tatiana Sosna-Sarno - Mariola Leśniak (2003), odc. 133
  • Florian Staniewski - Wyszyński (2002), odc. 96; Kelner (2003), odc. 157
  • Monika Stefaniak - Elżbieta (2001), odc. 45
  • Karol Stępkowski - Prezes (2003), odc. 150
  • Romy Stępniewska - Beata (2004), odc. 195
  • Beata Strecker - Policjantka Barbara Wierzbicka (2005), odc. 207
  • Marzena Styczeń - Maria Kuśmierska (2003), odc. 177
  • Patrycja Sygitowicz - Basia Kocoń (2003), odc. 175
  • Maciej Szary - Albin Radzik, prezes Towarzystwa Moralnego Niepokoju (2003), odc. 169
  • Jerzy Szebesta - Pan Janek, stały klient Krysi (2003), odc. 150, 165
  • Karolina Szemfeber - Anita (2003), odc. 146
  • Anna Szmuda - Felicja (2001), odc. 64
  • Małgorzata Szmuda - Alicja (2001), odc. 64
  • Andrzej Szopa - Mucha-Muchowiecki (2000), odc. 11
  • Bernard Szyc - Właściciel Baru Piwnego (2003), odc. 155
  • Zdzisław Szymborski - Ksiądz Jędruszak (2002), odc. 77
  • Monika Świtaj - Monika Pewniak (2000), odc. 7
  • Krystyna Tkacz - Pani Felicja (2002), odc. 124
  • Jerzy Tkaczyk - Lekarz (2000), odc. 27
  • Agnieszka Tomaszewska - Patrycja (2004), odc. 192
  • Adam Trela - Tomasz Leśniak (2003), odc. 133
  • Wojciech Tremiszewski - Policjant (2002), odc. 111
  • Jarosław Tyrański - Mecenas Miodowicz (2002), odc. 97; (2004), odc. 196
  • Anna Ulaszewska - Klientka kwiaciarni (2003), odc. 150
  • Marta Walesiak - Iza, koleżanka Poli (2005), odc. 222
  • Katarzyna Walter - Kora Winiarska (2003), odc. 150
  • Katarzyna Werner - Ilona, prezenterka kolekcji sukien ślubnych (2002), odc. 109
  • Małgorzata Werner (2001), odc. 34
  • Marek Włodarczyk (2000), odc. 15
  • Witold Wieliński (2000), odc. 25; Mąż Hani (2004), odc. 197
  • Grzegorz Wolf - Portier w hotelu (2002), odc. 131
  • Łukasz Wójcik - Bartek, zawodnik gry baseball (2005), odc. 220
  • Daniel Wyczesany - Mariusz, chłopak Krysi (2000), odc. 20
  • Aneta Zając - Danusia, siostra Franka (2004), odc. 191
  • Małgorzata Zajączkowska - Zofia (2004), odc. 191
  • Mariusz Zalejski - Rafał, przyjaciel Cezarego (2001), odc. 69
  • Monika Zalewska - Jadzia (2000), odc. 18
  • Violetta Zalewska - Koleżanka Bogackiej z aerobiku (2003), odc. 130
  • Zofia Zborowska - Tancerka (2004), odc. 183
  • Mirosław Zbrojewicz - Aluś (2002), odc. 129
  • Barbara Zielińska (2000), odc. 9
  • Ilja (Igor) Zmiejew - Rosyjski szef firmy udzielającej pożyczek bez poręczeń (2002), odc. 76
  • Robert Żołędziewski (2000), odc. 25

[edytuj] Role epizodyczne

W epizodach wystąpili:

Agata Wasiak, Michalina Bielewicz, Sebastian Ankowiak, Magdalena Antkowiak, Oliwia Angerstein, Maria Argientowa, Małgorzata Augustynów, Tomasz Bacajewski, Paweł Bernaciak, Stanisław Biczysko, Ewa Bieniasz, Agnieszka Bogdan, Arkadiusz Brandys, Ryszard Chlebuś, Beata Cwalińska, Dariusz Darewicz, Krzysztof Dąbek, Izabela Dąbrowska, J. DeMarko, Grażyna Dunal, Jolanta Falkowska, Sergiusz Gajer, Ewa Gierlińska, Abelard Giza, Krzysztof Gliszczyński, Iwona Głowińska, Renata Gosławska, Tomasz Gregory, Patrycjusz Gruszecki, Jacek Jasman, Mirosława Kajdana, Marek Kaliszuk, Wojciech Kalwat, Katarzyna Kazimierczak, Magdalena Kizinkiewicz, Daniel Klementowski, Małgorzata Kołakowska-Janulek, Leszek Kowalski, Dorota Kuklińska, Olivia Kukuła, Marcin Kulwikowski, Katarzyna Kurdej, Marta Kuśmirek, Joanna Lambert, Irina Lastovjak, Jacek Łuczak, Piotr Łukawski, Wojciech Machnicki, Rafał Majerczyk, Janusz Marzec, Jakub Mańkowski, Małgorzata Maślanka, Aleksandra Meller, Karolina Merda, Damian Mićko, Wojciech Namiotko, Michał Norkowski, Paweł Okoński, Agata Opałka, Georgios Orfanos, Konstancja Osińska, Wiktoria Osińska, Rafał Ostrowski, Joanna Papina-Szyluk, Michał Piela, Wiesław Pieregorólka, Andrzej Pieńko, Paweł Podgórski, Tomasz Podsiadły, Magda Prądzińska, Jerzy Przewłocki, Tomasz Przybysz, Radosław Rębowski, Joanna Rossa, Joanna Say, Katarzyna Skolimowska, Magdalena Smuk-Wolak, Marta Smuk, Andrzej Sobolewski, Aleksandra Strug, Bronisław Surmiak, Bogdan Szczepański, Dariusz Szymański, Sebastian Ślusarczyk, Czesław Tołwiński, Zdzisław Tygielski, Lawrence Okey Ugwu, Katarzyna Więcek, Maciej Więckowski, Sebastian Wisłocki, Krystyna Wodzyńska, Witold Wolak, Ilias Wrazas, Krzysztof Wróblewski, Marzena Zając, Krzysztof Zakrzewski, Sylwester Zawadzki, Jarosław Zgieł, Karol Zienkiewicz, Mariusz Żarnecki.

[edytuj] Linki zewnętrzne

Serial Lokatorzy w Bazie Filmu Polskiego

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu