Hej Arnold!
Z Wikipedii
| Hej Arnold! | |
| Oryginalny tytuł | Hey Arnold! |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone |
| Pierwsza emisja | 1996-2002 |
| Liczba odcinków | 100 |
| Czas trwania odcinka | 21 minut |
| Produkcja | |
| Stacja telewizyjna | MiniMax Nickelodeon |
| Hej Arnold! na IMDb | |
| Hej Arnold! na filmweb.pl | |
Hej Arnold! (ang. Hey Arnold!, 1996-2004) – amerykański serial animowany.
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Tytułowy bohater, Arnold, to sympatyczny i ciekawy świata urwis mieszkający z dziadkami w jednym z wielkich miast. Dzięki swej wybujałej wyobraźni nigdy się nie nudzi, a jego nieustanna chęć zabawy sprawia, że przeżywa mnóstwo fascynujących przygód. Wraz ze swym przyjacielem Geraldem codziennie odkrywa, że życie w metropolii jest pełne zaskakujących niespodzianek, którego go cieszą i z którymi trzeba się niekiedy uporać. Każdego dnia Arnold przekonuje się, że oprócz ukochanego baseballa, jest mnóstwo innych interesujących rzeczy. Arnold wie, że zawsze może liczyć na swego wiernego przyjaciela Gerarda.
[edytuj] Film pełnometrażowy
Oprócz 100 odcinków kreskówki wyszedł również film pełnometrażowy o roboczym tytule 'Arnold ratuje dzielnice', a oryginalnym 'Hey Arnold The Movie'. W Ameryce film nie odniósł takiego sukcesu jak sam serial animowany. Dodatkowo Nickelodeon dość niefortunnie wypuścił DVD z filmem tydzień po świętach Bożego Narodzenia. W Polsce premiera filmu była na Canal+, 1 czerwca 2004 roku z okazji dnia dziecka. Film był również wielokrotnie emitowany na Canal+ Film oraz TVN7. Film wyszedł również w Polsce na DVD z polskimi napisami, dzięki ITI.
Opis Filmu Arnold mieszka w wielkim mieście. Wszyscy jego sąsiedzi są jednak tak bardzo ze sobą zżyci, że wydawać by się mogło, że mieszkają w małym spokojnym miasteczku. Kiedy potężny przedsiębiorca chce wybudować w pobliżu wielkie centrum handlowe, ich spokojna dzielnica zmieni się w wielkie mrowisko. Arnold postanawia pokrzyżować plany bezwzględnego przemysłowca...
[edytuj] Ciekawostki
- Nazwisko przyjaciółki Arnolda, Helgi Pataki, nawiązuje do nazwiska gubernatora stanu Nowy Jork George’a Patakiego.
- Na podstawie serialu animowanego, powstał film pełnometrażowy, "Hey Arnold, The Movie!"
- Autorem Arnolda jest Craig Bartlett
- Początkowo Arnold był postacią stworzoną na potrzeby plastelinowego filmu krótkometrażowego. W efekcie po doszlifowaniu charakteru postaci stworzono z nią serię stu odcinków serialu animowanego klasyczną rysunkową metodą.
- Najstarsza fanowska, światowa strona o Arnoldzie jest z 1997 roku, a polska z 2003 roku.
- Ostatnia emisja serialu miała miejsce w 2004 roku.
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canalu+ START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Ewa Kania
Dialogi: Magdalena Dwojak
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Dziwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
W wersji polskiej udział wzięli:
- Arnold – Jacek Wolszczak
- Gerard – Cezary Kwieciński
- Helga – Olga Bończyk
- Figa – Małgorzata Puzio
- Harold – Łukasz Lewandowski
- Dziadek – Jerzy Molga
- Babcia – Joanna Jędryka
- Bob – Jacek Bursztynowicz
- Gienek – Grzegorz Drojewski
- Kid / Torvald – Jacek Kopczyński
- Maria – Jolanta Mrotek
- Koni – Jolanta Wilk
- Tomi – Tomasz Bednarek
- Bart / Franek – Paweł Iwanicki
- Mike – Jerzy Dominik
- Suzy – Ewa Serwa
- Oscar – Arkadiusz Jakubik
- Trener Winberg – January Brunov
- Tucker – Artur Kaczmarski
- Gołębiarz – Piotr Bajor
i inni
Śpiewały: Krystyna Kozanecka, Joanna Brotek, Joanna Wizmur
[edytuj] Spis odcinków
| Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 001 | Owoce dwa | Downtown as Fruits | |
| Rower Józka | Eugene's Bike | ||
| 002 | Mała różowa książeczka | The Little Pink Book | |
| Wycieczka | Field Trip | ||
| 003 | Czapka Arnolda | Arnold's Hat | |
| Werandowy Kid | Stoop Kid | ||
| 004 | Helga odmieniona | Helga's Makeover | |
| Stary teatr | The Old Building | ||
| 005 | Panny z szóstej klasy | 6th Grade Girls | |
| Baseball | The Baseball | ||
| 006 | Heat | ||
| Snow | |||
| 007 | Operation Ruthless | ||
| The Vacant Lot | |||
| 008 | The List | ||
| Haunted Train | |||
| 009 | Mugged | ||
| Roughin' It | |||
| 010 | Door #16 | ||
| Arnold as Cupid | |||
| 11 | Arnold's Christmas | ||
| 012 | Benchwarmer | ||
| Cool Jerk | |||
| 013 | Das Subway | ||
| Wheezin' Ed | |||
| 014 | Tutoring Torvald | ||
| Gerald Comes Over | |||
| 015 | Spelling Bee | ||
| Pigeon Man | |||
| 016 | Olga Comes Home | ||
| Sally's Comet | |||
| 017 | Abner Come Home | ||
| The Sewer King | |||
| 018 | False Alarm | ||
| World Records | |||
| 019 | Magic Show | ||
| 24 Hours to Live | |||
| 020 | Arnold's Valentine | ||
| SERIA DRUGA | |||
| 021 | Save the Tree | ||
| New Teacher | |||
| 022 | Helga's Love Potion | ||
| Gerald's Secret | |||
| 023 | The Big Scoop | ||
| Harold's Kitty | |||
| 024 | Longest Monday | ||
| Eugene's Pet | |||
| 025 | Monkey Business | ||
| Big Caesar | |||
| 026 | Ransom | ||
| Ms. Perfect | |||
| 027 | Arnold's Halloween | ||
| 028 | Arnold Saves Sid | ||
| Hookey | |||
| 029 | Freeze Frame | ||
| Phoebe Cheats | |||
| 030 | Mud Bowl | ||
| Gerald Moves Out | |||
| 031 | The High Life | ||
| Best Friends | |||
| 032 | Steely Phil | ||
| Quantity Time | |||
| 033 | Eating Contest | ||
| Rhonda's Glasses | |||
| 034 | Helga's Boyfriend | ||
| Crush on Teacher | |||
| 035 | Hall Monitor | ||
| Harold's Bar Mitzvah | |||
| 036 | Coach Wittenburg | ||
| Four-Eyed Jack | |||
| 037 | Eugene Goes Bad | ||
| What's Opera, Arnold? | |||
| 038 | Tour de Pond | ||
| Teachers Strike | |||
| 039 | Runaway Float | ||
| Partners | |||
| SERIA TRZECIA | |||
| 040 | Helga Blabs It All | ||
| Harold the Butcher | |||
| 041 | Dangerous Lumber | ||
| Mr. Hyunh Goes Country | |||
| 042 | Casa Paradiso | ||
| Gerald's Tonsils | |||
| 043 | Arnold's Room | ||
| Helga vs. Big Patty | |||
| 044 | Stinky Goes Hollywood | ||
| Olga Gets Engaged | |||
| 045 | Curly Snaps | ||
| Preteen Scream | |||
| 046 | Grandpa's Birthday | ||
| Road Trip | |||
| 047 | Sid's Revenge | ||
| Roller Coaster | |||
| 048 | The Aptitude Test | ||
| Oskar Gets a Job | |||
| 049 | Arnold Betrays Iggy | ||
| Helga and the Nanny | |||
| 050 | Career Day | ||
| Hey Harold! | |||
| 051 | Best Man | ||
| Cool Party | |||
| 052 | Arnold & Lila | ||
| Grand Prix | |||
| 053 | Arnold's Thanksgiving | ||
| 054 | Helga's Show | ||
| The Flood | |||
| 055 | Phoebe Takes the Fall | ||
| The Pig War | |||
| 056 | Part-Time Friends | ||
| Biosquare | |||
| 057 | Crabby Author | ||
| Rich Kid | |||
| 058 | Girl Trouble | ||
| School Dance | |||
| 059 | School Play | ||
| 060 | Full Moon | ||
| Student Teacher | |||
| 061 | Big Gino | ||
| Jamie O. in Love | |||
| 062 | Eugene's Birthday | ||
| Stinky's Pumpkin | |||
| 063 | The Beeper Queen | ||
| Oskar Can't Read? | |||
| 064 | Dinner for Four | ||
| Phoebe Skips | |||
| 065 | Helga's Parrot | ||
| Chocolate Turtles | |||
| 066 | Love and Cheese | ||
| Weighing Harold | |||
| SERIA CZWARTA | |||
| 067 | Back to School | ||
| Egg Story | |||
| 068 | It Girl | ||
| Deconstructing Arnold | |||
| 069 | Grudge Match | ||
| Polishing Rhonda | |||
| 070 | Weird Cousin | ||
| Baby Oskar | |||
| 071 | Grandpa's Sister | ||
| Synchronized Swimming | |||
| 072 | Helga Sleepwalks | ||
| Fighting Families | |||
| 073 | Headless Cabbie | ||
| Friday the 13th | |||
| 074 | Veterans Day | ||
| 075 | Helga on the Couch | ||
| 076 | Dino Checks Out | ||
| 077 | Monkeyman! | ||
| Buses, Bikes, and Subways | |||
| 078 | Helga's Masquerade | ||
| Mr. Green Runs | |||
| 079 | Sid the Vampire Slayer | ||
| Big Sis | |||
| 080 | Bag of Money | ||
| Principal Simmons | |||
| 081 | New Bully on the Block | ||
| Phoebe Breaks a Leg | |||
| 082 | Parents Day | ||
| 083 | Helga's Locket | ||
| Sid and Germs | |||
| 084 | Suspended | ||
| Ernie in Love | |||
| 085 | Summer Love | ||
| SERIA PIĄTA | |||
| 086 | Stuck in a Tree | ||
| Rhonda Goes Broke | |||
| 087 | Beaned | ||
| Old Iron Man | |||
| 088 | Arnold Visits Arnie | ||
| Chocolate Boy | |||
| 089 | Harold vs. Patty | ||
| Rich Guy | |||
| 090 | April Fool's Day | ||
| 091 | Gerald's Game | ||
| Fishing Trip | |||
| 092 | Married | ||
| 093 | On the Lam | ||
| Family Man | |||
| 094 | The Racing Mule | ||
| Curly's Girl | |||
| 095 | The Journal | ||
| 096 | |||
| 097 | Timberly Loves Arnold | ||
| Eugene, Eugene! | |||
| 098 | A Day in the Life of a Classroom | ||
| Big Bob's Crisis | |||
| 099 | Ghost Bride | ||
| Gerald vs. Jamie O | |||
| 100 | Grandpa's Packard | ||
| Phoebe's Little Problem | |||
