Dwanaście prac Asteriksa
Z Wikipedii
Dwanaście prac Asteriksa | |
12 prac Asteriksa | |
Oryginalny tytuł | Les Douze travaux d'Astérix |
Gatunek | animacja |
Kraj produkcji | Francja |
Język | język francuski |
Główne role | Roger Carel Pierre Tornade |
Data premiery | 12 marca 1976 (Świat) |
Czas trwania | 82 min |
Produkcja | |
Reżyseria | René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin |
Scenariusz | René Goscinny Albert Uderzo Pierre Tchernia |
Muzyka | Gérard Calvi |
Produkcja | Georges Dargaud Albert Uderzo René Goscinny |
Dystrybucja | Jugendfilm-Verleih GmbH (Niemcy) |
Od lat | 7 |
Dwanaście prac Asteriksa na Filmweb.pl | |
Dwanaście prac Asteriksa na IMDb |
Dwanaście prac Asteriksa (ang. The Twelve Tasks of Asterix, fr. Les Douze travaux d'Astérix, 1976) – francuski film animowany, opowiadający o kolejnych, czwartych już przeniesionych na ekran, przygodach dwóch dzielnych Gallów – Asteriksa i Obeliksa.
[edytuj] Fabuła
Po kolejnej porażce wojsk rzymskich w walce z buntowniczą wioską w głowach senatorów pojawia się myśl, że niezmordowani Gallowie są bogami. Juliusz Cezar, chcąc udowodnić, że tak nie jest, wyznacza mieszkańcom osady 12 prac (na wzór prac Herkulesa); jeżeli im podołają- Rzym się ukorzy. Jeśli nie- wszyscy Gallowie zostaną niewolnikami. Asterix i Obelix przyjmują wyzwanie.
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Stanisława Dziedziczak
Dźwięk: Ewa Kwapińska
Montaż: Ryszard Lenartowicz
Kierownictwo produkcji: Andrzej Oleksiak
Wystąpili:
- Ryszard Nawrocki – Asterix
- Jan Prochyra – Obelix
- Włodzimierz Press – Juliusz Cezar
- Mieczysław Morański – Gajusz Popus
- Tomasz Grochoczyński – Abrarakurix
- Henryk Łapiński – Panoramix
- Lucyna Malec – Jedna z plotkujących urzędniczek
- Wojciech Paszkowski
- Jerzy Mazur
- Wojciech Machnicki
- Mikołaj Miller
- Jacek Czyż
- Anna Apostolakis
- Monika Wierzbicka
- Krystyna Kozanecka
i inni
Asterix Gall (1967) • Asterix i Kleopatra (1968) • Dwanaście prac Asteriksa (1976) • Asterix kontra Cezar (1985) • Asterix w Brytanii (1986) •
Wielka bitwa Asteriksa (1989) • Asterix podbija Amerykę (1994) • Asterix i wikingowie (2006)
Asterix i Obelix kontra Cezar (1999) • Asterix i Obelix: Misja Kleopatra (2002) • Asterix na olimpiadzie (2008)
Asterix • Obelix • Panoramix • Idefix • Asparanoix • Kakofonix • Długowiecznix • Juliusz Cezar • Juniusz Brutus • Kleopatra • Falbala • Tragikomiks • Tenautomatix • Dobromina • Jelołsabmarina • Ahigienix
René Goscinny • Albert Uderzo • Anthea Bell • Derek Hockridge • Pierre Tchernia