Abd as-Sabur Salah
Z Wikipedii
Abd as-Sabur Salah - (1931-1981) poeta egipski, dramatopisarz, krytyk literacki, jeden z pionierów nowoczesnej poezji arabskiej, absolwent Uniwersytetu Kairskiego, wydawca czasopisma "Al- Katib". W latach 1969-1971 dyrektor Instytutu Wydawniczego Egipskiego Ministerstwa Kultury. Ściśle związany z tradycją kultury i literatury arabskiej. W jego twórczości są widoczne także wpływy kultury europejskiej, szczególnie mitologii greckiej i chrześcijaństwa.
Autor zbiorów poetyckich:
- An-Nas fi biladi (Ludzie w moim kraju) - 1957;
- Akulu lakum (Mówię Wam) - 1961;
- Szadżar al-lajl (Drzewo nocy) - 1977;
Pisał dramaty, takie jak Masafir lajl (Nocny podróżny) - 1969, czy oparty na arabskiej legendzie i popularnym motywie poetyckim Lajla i Madżnun. Jego najbardziej znanym dramatem jest Masa'a Al-Halladż (Tragedia Al-Halladża) (1965) oparta na autentycznej historii mistyka sufickiego Al-Halladża, który dał się ukrzyżować, by zjednoczyć ludzkość z Bogiem. Abd As-Sabur jest także autorem esejów krytycznoliterackich Maza jabka minhum li-at-tarich (Co zostanie z nich dla historii), czy Kira'a dżadida li-szirna al-kadim (Nowe odczytanie naszej dawnej poezji). Był autorem tłumaczeń twórczości Henrika Ibsena na języka arabski.
