Litotes
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Litotes is een vorm van het eufemisme waarbij een begrip wordt verzacht door het tegenovergestelde ervan te ontkennen (uit het Grieks: litotès = eenvoud).
Dit kan ook worden overdreven. Neem bijvoorbeeld de man die woont in een luxe villa die zegt "ach, ik heb 'n dak boven m'n hoofd". Dit neigt gemakkelijk naar een understatement.
De litotes komt vaak voor als een dubbele ontkenning, bijvoorbeeld 'Hij was helemaal niet ongemakkelijk' (litotes: Hij was op zijn gemak). In het Latijn wordt zo'n vorm vaak ingeleid door het bijwoord haud (=helemaal niet).
