James Henry

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

James Henry (13 dicembre 1798 – 14 luglio 1876) è stato un poeta irlandese. Medico, studioso di Virgilio e viaggiatore, fu un singolare ed eccentrico personaggio, che dopo aver esercitato la medicina per diversi anni, si dedicò allo studio e alla critica dell'Eneide, trascorrendo diversi anni nelle città d'Europa alla ricerca dei manoscritti virgiliani.
Era suo costume viaggiare a piedi, quasi sempre con la figlia Katarine Olivia, nei suoi vagabondaggi attraversò per ben diciassette volte le Alpi.

Un'antologia delle sue opere poetiche è stata recentemente pubblicata a cura di Christopher Ricks (Lilliput Press, Dublin, 2002), mentre la traduzione italiana dei suoi due poemi odeporici è apparsa di recente per la Libreria Editrice Marco Polo di Venezia:

• In viaggio con la Musa: Un viaggio a piedi da Karlsruhe a Bassano illustrato lungo il cammino (Thalia Petasata)
• Da Dresda a Venezia a piedi. Ancora in viaggio con la Musa (Thalia Petasata Iterum or a foot journey from Dresden to Venice described on the way in verse by James Henry, M.D., Leipzig, Giesecke & Devrient Printers, 1877)

Il titolo originale Thalia Petasata costituisce un riferimento a Talia, Musa della poesia gaia e rustica, che portando il petaso, copricapo usato dai viandanti dell'antica Grecia, accompagna e ispira nelle sue peregrinazioni il medico-poeta-viaggiatore di Dublino.