Discussione:Bufali di Porpora

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

[modifica] Dubbio

La seguente frase mi crea qualche perplessità: La corrispondenza di tali colori ha motivazioni diverse. Bisognerebbe indicare chi è l'autore di tale analisi... Posto che non può essere una deduzione originale dell'articolista ^___^ Al limite si può modificare in un può avere..., sebbene l'analogia tra i colori mi convinca poco... Amon(☎telefono-casa...) 22:10, Set 27, 2005 (CEST)

Ciao Amon. Ho riletto l'intero paragrafo e, in effetti, almeno il secondo caso è meglio lasciarlo come 'ipotesi di lavoro'; perciò ho già provveduto a sistemare il contenuto in chiave più aperta e possibilista (non solo il può avere) :-)

Riguardo invece al primo caso, quello del mantello, il testo di Ende non concede spazio a letture alternative. Tuttavia, spinto dai tuoi dubbi, ho creduto opportuno aggiungere una nota (presa dal cap. XVI de La storia infinita) da cui risulta molto più chiaro e inequivocabile il legame intenzionale tra il rosso porpora dei Bufali e quello del mantello dei Pelleverde.

Eheh... comunque sì: alcune ipotesi sono una 'deduzione originale dell'articolista' ;-) Spero, con la mia esegesi, di non aver violato il codice di Wikipedia ^_^ In caso contrario, fammi un fischio!

A presto, Ariel (T)17:41, Set 29, 2005 (CEST)