Ponyvaregény (film)
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.
| Ponyvaregény | |
| Pulp Fiction | |
 IMDB  8,9/10 (243 519 szavazat) |
|
| Rendező: | Quentin Tarantino |
|---|---|
| Producer: | Lawrence Bender |
| Forgatókönyvíró: | Quentin Tarantino |
| Főszerepben: | John Travolta Samuel L. Jackson Uma Thurman Bruce Willis Harvey Keitel Ving Rhames |
| Operatőr: | Andrzej Sekula |
| Forgalmazó: |  Miramax Films Mokép (mozi, VHS), SPI International (DVD) |
| Gyártó: | Miramax Films Jersey Films A Band Apart |
| Bemutató: | 1994. október 14. 1995. április, 2005. december 1. (újrabemutató) |
| Időtartam: | 154 perc |
| Nyelv: | angol |
| Korhatár: | R 18 |
| Költségvetés: | 8 millió dollár[1] |
| Bevétel: | $107 928 762[2] $213 928 762[2] |
| IMDb | |
| PORT.hu | |
A Ponyvaregény (Pulp Fiction) egy 1994-ben bemutatott, 154 perces, színes amerikai film.
A Ponyvaregény forgatókönyvét eredetileg Roger Avary írta, Tarantino csak azután kezdte átitatni a számára oly kedves francia újhullámos filmek hangulatával – és azzal a bizonyos „f”-betűs angol szóval, ami 265 alkalommal csúszik ki a szereplők szájából – miután megvette tőle a történet jogát.
Tartalomjegyzék |
[szerkesztés] Történet
 |
|
A film több, összefüggő történetet mesél el Los Angeles alvilágának életéből, nem időrendi sorrendben.
[szerkesztés] Az étteremben (első rész)
A film nyitójelenetében egy szerelmespár, "Tökfej" (Tim Roth) és "Nyuszimuszi" (Amanda Plummer) egy étteremben reggeliznek, és elhatározzák, hogy kirabolják azt.
[szerkesztés] Jules és Vincent
Jules Winnfield (Samuel L. Jackson) és Vincent Vega (John Travolta), a két bérgyilkos ugyanaznap reggel behatolnak egy lakásba, hogy megszerezzenek egy táskát főnöküknek, Marsellus Wallace-nak (Vingh Rhames) egy üzlettársától, Brett-től, akit ezután drámai módon meggyilkolnak. A táskában egy "rejtélyes, fénylő valami" van, amelyről a film során nem derül ki, micsoda.
[szerkesztés] Vincent Vega és Marsellus Wallace felesége
Aznap este Vincent Vega elviszi főnöke feleségét, Mia Wallace-t (Uma Thurman) szórakozni a Jackrabbit Slim's nevű étterembe, ahol vacsoráznak és táncolnak. Vincentnek nagyon tetszik a nő, de nem mer hozzá közeledni, mert azt beszélik, Marsellus féltékeny természetű, és kidobta egy emberét az ablakon, csak mert megmasszírozta a lábát a feleségének.
Mikor Mia és Vincent felmennek a Wallace-villába, a nő a férfi zsebében egy csomag kábítószert talál. Azt gondolja, kokain, és felszippantja az orrába. A drog valójában heroin volt, és Mia elájul. Vincent pánikba esik, és elviszi a nőt Lance-hez, a drogdílerhez (Eric Stoltz), aki adrenalin-injekcióval megmenti az életét. Mia és Vincent megegyeznek, hogy az esetről nem szólnak Marsellusnak.
[szerkesztés] Az aranyóra
Butch Coolidge, a bokszoló (Bruce Willis) pénzt kap Marsellustól, hogy veszítse el a következő meccset. Azonban Butch ezen a pénzen fogad magára, majd megnyeri a meccset. (Úgy kiüti ellenfelét, hogy az belehal.) Ezután a pénzzel együtt elmenekül barátnőjéhez, Fabienne-hez (Maria de Medeiros).
Butch gyermekkorában kapott egy aranyórát, amely valaha a dédapjáé volt. Egy katonatiszt (Christopher Walken) hozta el neki, aki a vietnami háborúban apja oldalán harcolt, és hogy a vietkongok ne találják meg nála az órát, a végbelébe rejtette azt. A kis Butch büszkén fogadta el dédapja örökségét.
Mikor Butch felfedezi, hogy Fabienne elfelejtette elhozni az órát, visszamegy érte a lakására, annak ellenére, hogy Marsellus már bérgyilkosokat állított rá. A lakásban egy gépfegyvert talál, majd hallja, hogy valaki lehúzza a vécét. Butch felkapja a fegyvert, és lelövi a vécéből kilépő Vincent Vegát. Ezután, immár az órával a karján, autóba száll.
Mikor Butch megáll egy piros lámpánál, látja, hogy éppen Marsellus akar átkelni az úton. Elüti a kocsival, amely ezután nekimegy egy falnak. Marsellus túléli, és rátámad Butchra. Végül egy boltban kötnek ki, ahol Butch kis híján megöli Marsellust, ám a boltos fegyvert ránt, elfogja és megkötözi őket. Ezután hívja a társát, Zedet, aki egy pincébe hurcolja a két foglyot. Miközben Zed egy másik terembe hurcolja és megerőszakolja Marsellust, Butch megszökik. A boltban talál egy szamurájkardot, amellyel megöli a boltost és Zedet Marsellusra hagyja. Marsellus megbocsát Butchnak, és elengedi azzal a feltétellel, hogy az esetről nem beszél senkinek.
[szerkesztés] A Bonnie-ügy
A történet ezután visszaugrik arra a reggelre, amikor Vincent és Jules megszerezték a táskát. Miután Brettet és társait lelövik, egy másik férfi ugrik elő a fürdőszobából, és rájuk lő. Valami csoda folytán azonban egyetlen golyó sem találja el őket. A két bérgyilkos megöli a férfit, majd az egyetlen túlélőt, az informátorukat, Marvint magukkal hurcolják. Miközben Vincent kezében pisztolyt lóbálva Marvinnak magyaráz, a fegyver véletlenül elsül, és az egész kocsit elborítják a vér-és agydarabok.
A hullát Jules haverjához, Jimmyhez (Quentin Tarantino) viszik, aki kiborul, hiszen hamarosan hazaér a felesége, Bonnie, és ha megtalálja a hullát, el fog válni Jimmytől. Jules felhívja Marsellus Wallace-t tanácsért, aki küldi hozzájuk Winston Wolfe-ot, a problémamegoldót (Harvey Keitel). Wolfe a kezébe veszi az irányítást, a hullát zsákba varrják, a kocsit kitakarítják, a két bérgyilkos pedig megfürdik és új ruhát kap (trikót és rövidnadrágot). Ezután a kocsit a hullával együtt Monster Joe roncstelepére szállítják.
[szerkesztés] Az étteremben (második rész)
Jules és Vincent, miután a Bonnie-ügyet sikeresen megúszták, reggelizni mennek, pontosan abba az étterembe, amelyet a film elején is láttunk. Jules úgy véli, az, hogy Brettnél egyetlen golyó sem találta el őket, Isten műve volt, és ezért ott akarja hagyni a bérgyilkos-szakmát.
Miközben Vincent a vécén ül, Nyuszimuszi és Tökfej fegyvert rántanak, kiüríttetik a kasszát és elveszik a vendégek pénztárcáját. Mikor Juleshoz érnek, a táskát is el akarják tőle venni, azonban a férfi kiveszi Tökfej kezéből a fegyvert. Nyuszimuszi ráfogja a pisztolyát Julesra, a visszaérkező Vincent viszont a nőre ránt fegyvert. Ebben a válságos helyzetben Jules beszél Tökfejjel a megváltásról, majd odaadja neki a pénzét. Ezután csatlakozik Vincenthez, és a táskával elindulnak Marsellushoz.
[szerkesztés] A Ponyvaregény múzsái
- A filmben felbukkanó francia alkotások közül említhető Jean-Luc Godard 1964-es Bande à partja, ahonnan Tarantino az azóta klasszikussá vált Mia Wallace és Vincent Vega táncjelenetet csente el.
- Vincent Vega jelleme, aki kísértetiesen emlékeztet Jean-Paul Belmondo 1960-ban játszott szerepére a Kifulladásigban (Godard).
- A következő francia kapcsolat a Bonnie ügyben található, ahol is Jules és Jimmy jelenetei könnyen párhuzamba állíthatók François Truffaut Jules és Jim 1962 című filmjével.
- Mr. Wolf Harvey Keitel problémamegoldó jelleme erősen ismerős lehet Luc Besson Nikita című filmjéből.
Hosszasan sorolhatnánk tovább a kölcsönvett jelenetek, karakterek és dialógusok sorát, amik a filmben felbukkannak, Elvis Presleyt Gyorsiramjától Alfred Hitchcock Psychójáig, de a lényeg megint a végeredmény. A film az 1994-es Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon elhozta az Arany Pálmát, majd az október 14-i amerikai premiert követően minden addigi várakozást felülmúlva több mint 100 millió amerikai dollár bevételt hozott a Miramax és a Disney konyhájára. A film a BAFTÁ-n, az Arany Glóbuszon, illetve az Oscaron is megkapta a legjobb forgatókönyvért járó díjakat, ami a szakma egyértelmű főhajtását jelezte.
[szerkesztés] Szereplők
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Vincent Vega | John Travolta | Széles László |
| Jules Winnfield | Samuel L. Jackson | Gáti Oszkár |
| Mia Wallace | Uma Thurman | Für Anikó |
| Winston 'Wolf' Wolfe | Harvey Keitel | Balázsi Gyula |
| Tökfej (Ringo) | Tim Roth | Mácsai Pál |
| Nyuszimuszi (Yolanda) | Amanda Plummer | Vándor Éva |
| Fabienne | Maria de Medeiros | Györgyi Anna |
| Marsellus Wallace | Ving Rhames | Kránitz Lajos |
| Lance | Eric Stoltz | Viczián Ottó |
| Jody | Rosanna Arquette | Spilák Klára |
| Koons százados | Christopher Walken | Mihályi Győző |
| Butch Coolidge | Bruce Willis | Dörner György |
| Jimmie Dimmick | Quentin Tarantino | Gesztesi Károly |
| Esmeralda Villalobos | Angela Jones | Tóth Enikő |
| Marvin | Phil LaMarr | Hevér Gábor |
| Brett | Frank Whaley | Stohl András |
| Trudi | Bronagh Gallagher | Náray Erika |
| Maynard | Duane Whitaker | Szabó Sipos Barnabás |
| Zed | Peter Greene | Szakácsi Sándor |
| Paul | Paul Calderon | Kocsis György |
| A Béna | Stephen Hibbert | - |
| Buddy Holly | Steve Buscemi |
[szerkesztés] Díjak és jelölések
- BAFTA-díj (1995) – Legjobb férfi mellékszereplő: Samuel L. Jackson
- BAFTA-díj (1995) – Legjobb eredeti forgatókönyv: Quentin Tarantino, Roger Avary
- Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál(1994) – Arany Pálma
- Golden Globe-díj (1995) – Legjobb forgatókönyv: Quentin Tarantino
- Oscar-díj (1995) – Legjobb eredeti forgatókönyv: Quentin Tarantino, Roger Avary
- Oscar-díj (1995) – Legjobb film jelölés: Lawrence Bender
- Oscar-díj (1995) – Legjobb rendező jelölés: Quentin Tarantino
- Oscar-díj (1995) – Legjobb férfi főszereplő jelölés: John Travolta
- Oscar-díj (1995) – Legjobb férfi mellékszereplő jelölés: Samuel L. Jackson
- Oscar-díj (1995) – Legjobb női mellékszereplő jelölés: Uma Thurman
[szerkesztés] Érdekességek
- A Ponyvaregény eredete címe Black Mask volt.
- Az eredeti elgondolásban más színészek játszották volna a film karaktereit. Úgymint: Daniel Day-Lewis Vincent; Paul Calderon Jules; Mickey Rourke, Matt Dillon és Sylvester Stallone Butch; Michelle Pfeiffer, Daryl Hannah, Meg Ryan, Joan Cusack és Isabella Rossellini Mia; Johnny Depp és Christian Slater Pumpkin; és Pam Grier Lance felesége Jody, akit később Tarantino a Jackie Brown filmre választott ki.
- A 8 millió dolláros költségvetésből 5 millió dollárt tett ki a sztárok gázsija.
[szerkesztés] Referenciák
[szerkesztés] Külső hivatkozások
- A Ponyvaregény az Internet Movie Database oldalain
- A Ponyvaregény a Rotten Tomatoes-on – kritikák
- A Ponyvaregény a Box Office Mojón – bevételek, statisztikák
- A Ponyvaregény a Cinematrixon
- A Ponyvaregény a PORT.hu-n
| Bruce Willis filmjei |
| Mozifilmek |
|
Nem látni és megszeretni (1987) • Hollywood varázsa (1988) • Drágán add az életed! (1988) • Az ellenség földjén (1989) • Még drágább az életed (1990) • Hiúságok máglyája (1990) • Öldöklő vágyak (1991) • Hudson Hawk (1991) • Billy Bathgate (1991) • Az utolsó cserkész (1991) • Jó áll neki a halál (1992) • Árral szemben (1993) • Ponyvaregény (1994) • Világgá mentem (1994) • Az éj színe (1994) • Senki bolondja (1994) • Az élet mindig drága (1995) • 12 majom (1995) • Az utolsó emberig (1996) • Az ötödik elem (1997) • A Sakál (1997) • A kód neve: Merkúr (1998) • Armageddon (1998) • Szükségállapot (1998) • Bajnokok reggelije (1999) • Hatodik érzék (1999) • Velem vagy nélküled (1999) • Bérgyilkos a szomszédom (2000) • A kölyök (2000) • A sebezhetetlen (2000) • Banditák (2001) • Hart háborúja (2002) • A Nap könnyei (2003) • Már megint bérgyilkos a szomszédom (2004) • Túszdráma (2005) • Sin City (2005) • Alvilági játékok (2006) • 16 utca (2006) • Alpha Dog (2007) • Terrorbolygó (2007) • Vadidegen (2007) • Legdrágább az életed (2007) |
| Szinkronszerepek |
|
Nicsak, ki beszél? (1989) • Nicsak, ki beszél még? (1990) • Beavis és Butt-Head lenyomja Amerikát (1996) • Fecsegő tipegők: A vadon szaga (2003) • Túl a sövényen (2006) |
| Cameók, feltüntetés nélküli szerepek |
|
Haláli fegyver (1993) • Négy szoba (1995) • Grand Champion (2002) • Charlie angyalai: Teljes gázzal (2003) • Ocean's Twelve (2004) • Megetetett társadalom (2006) • The Astronaut Farmer (2007) • Nancy Drew (2007) |
| Egyéb |
|
A simlis és a szende (1985-1989) • The Return of Bruno (1988) • Bruno the Kid (1996) • Bruno the Kid: The Animated Movie (1996) • True West (2002) |
)