Liszán al-arab
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.
Liszán al-arab, arab nyelven: Az arabok nyelve; a klasszikus arab szótárirodalom nagy alkotása, amely mind a mai napig a legfontosabb forrás a hagyományos vallási jellegű költészet és a széppróza megértéséhez. Ismert ugyan a szerzője (Ibn Manzúr, 13. század), de lényegében „szerzőtlen” munka, mivel egy több évszázadra visszanyúló lexikográfiai tevékenység összefoglalása, summázata. Mint minden hasonló középkori arab szótár, ez is rímszótár, azaz a tételek a szógyökök utolsó mássalhangzója alapján vannak sorrendbe helyezve. A mű egyben komoly művelődéstörténeti adattár is. A 18. század végén az-Zabidí átdolgozta Tádzs al-arúsz (A vőlegény koronája) címen, a 20. század elejéig Európában csupán ez a változat volt ismeretes.
[szerkesztés] Források
Világirodalmi kisenciklopédia I-II (Budapest, 1976) ISBN 963 280 286 4
