Az Odaát epizódjainak listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

Itt található az Odaát (Supernatural) című televíziós sorozat epizódlistája. Magyarországon a sorozatot az RTL Klub vetíti péntek esténként.

[szerkesztés] 1. évad

Cím	Első vetítés	#


Pilot	2005. szeptember 13.	101
Nyomtalanul	2006. szeptember 8.	101
Dean felkeresi Samet, és arra kéri, segítsen megtalálni eltűnt apjukat. Sam vonakodik visszatérni régi életmódjához, ám szembekerülnek egy rejtélyes "Fehér ruhás nő" szellemével; aki az utak mentén kísért és hűtlen autósokra vadászik, és anyjuk gyilkosa is újra felbukkan.

Wendigo	2005. szeptember 20.	102
Fenevad	2006. szeptember 15.	102
Sam és Dean apjuk naplója nyomán eljutnak Colorado erdőségeibe. Magukat erdészeknek kiadva segítenek egy lánynak és az öccsének, akik eltűnt testvérüket keresik. Kiderül, hogy egy Wendigóval áll a háttérben, amit csak tűzzel lehet elpusztítani.

Dead In The Water	2005. szeptember 27.	103
Fulladás	2006. szeptember 22.	103
Dean felfigyel egy különös esetre: egy wisconsini tóba többen is belefulladtak, de a testüket sosem találták meg. A helyszínre érve a fiúk összebarátkoznak egy magányos anyával és fiával, akinek az apja szintén megfulladt. Rájönnek, hogy az áldozatok kapcsolatba hozhatók, és fény derül egy sötét titokra is.

Phantom Traveler	2005. október 9.	104
Zuhanás	2006. szeptember 29.	104
Dean egy repülőtéren dolgozó barátjától kap telefonhívást: rejtélyes okokból lezuhant egy repülő, mindössze heten élték túl. A két testvér rájön, hogy egy démon áll a háttérben, és most a túlélőkre vadászik. Fel kell szállniuk egy repülőre, hogy megtalálják, ám így Deannek szembe kell néznie repüléstől való félelmével is.

Bloody Mary	2005. október 11.	105
Szellem a tükörben	2006. október 6.	105
Deanék az ohioi Toledoban nyomoznak egy férfi halálának ügyében, akinek kifolytak a szemei. Rájönnek, hogy Bloody Mary szelleme kísért egy tükrön keresztül, ami egy meggyilkolt lányé volt. A szellem megbünteti azokat, akik gyilkosság titkát rejtegetik, Sam így saját titkával akarja előcsalogatni, hogy elpusztítsák.

Skin	2005. október 18.	106
Barát a bajban	2006. október 20.	106
Sam egyetemi barátját, Zach-et letartóztatják barátnője meggyilkolásának vádjával. A fiú húga, Rebecca kérésére a két fivér kinyomozza, hogy a valódi tettes az alakváltás képességével rendelkezik. A helyzet rosszra fordul, amikor az alakváltó Dean külsejét ölti magára.

Hook Man	2005. október 25.	107
Kampókéz	2006. október 13.	107
Egy egyetemistát brutálisan meggyilkolnak, akinek barátnője azt állítja, hogy a támadó láthatatlan volt. Hamarosan újabb gyilkosság történik, és mivel az is a lányhoz kapcsolható, a fivérek annak tiszteletes apjára kezdenek gyanakodni, ám tévednek: a rejtélyes gyilkos egy kampókezű szellem.

Bugs	2005. november 8.	108
Rovarinvázió	2006. október 27.	108
Egy ohioi kisváros építkezésén egy munkás szokatlan halált hal: az agyát kirágják a bogarak. Dean és Sam nyomozásba kezd, összebarátkoznak egy ottani családdal, később pedig kiderítik, hogy a rejtélyes halálesetek mögött egy ősi indián átok áll, miszerint a várost hamarosan rovarok ezrei fogják elárasztani.

Home	2005. november 15.	109
Otthon, rémes otthon	2006. november 3.	109
Samnek rémálmai vannak régi otthonukról, ezért a testvérek visszatérnek Kansasbe. A házban most egy új család lakik, akiket egy kopogó szellem terrorizál. A fiúk apjuk régi ismerősével, egy Missouri nevű médiummal próbálják onnan kiűzni a gonoszt. A házban azonban nem csak egy szellem kísért.

Asylum	2005. november 22.	110
Tiszta elmebaj!	2006. november 10.	110
Apjuk üzenete alapján a két testvér eljut az Illinois-ban lévő Roosevelt Elmegyógyintézethez, aminek sötét múltja még most is kísért: akik bemerészkednek a lezárt épületbe, megőrülnek. Miközben a fiúk két fiatalt akarnak kimenteni, Sam is elveszíti józanságát és bátyja ellen fordul.

Scarecrow	2006. január 10.	111
Madárijesztő	2006. november 24.	111
Apjuk parancsa szerint Dean és Sam egy indianai kisvárosba indul, hogy eltűnt párok után nyomozzon, ám összevesznek, és külön utakon indulnak tovább: míg Sam egy Meg nevű stoppos lánnyal múlatja az időt, Dean rájön, hogy egy út menti madárijesztő valójában egy Vanír, ami áldozatokért cserébe egy várost véd.

Faith	2006. január 17.	112
Sötét erők markában	2006. december 1.	112
Miközben Dean egy szörnnyel küzd, áramütést szenved és megsérül a szíve. Sam módot keres arra, hogy megmentse őt, így rátalál egy prédikátorra, aki aztán meggyógyítja bátyját. Csakhogy később rájönnek, hogy a gyógyító egy "Kaszást" használ csodás tetteihez, és minden emberi élet egy másikéba kerül.

Route 666	2006. január 31.	113
A fekete furgon titka	2006. december 8.	113
Deant felkeresi régi szerelme, Cassie, és arra kéri, hogy vizsgálja meg a környékükön történt rasszista motivációjú gyilkosságokat, köztük apja halálát. A gyilkosságok egy rejtélyes fekete furgonhoz kapcsolódnak, ami nem hagy nyomokat. Fény derül rá, hogy Cassie családjának több köze van az ügyhöz, mint gondolnák.

Nightmare	2006. február 7.	114
Rémálmok	2006. december 15.	114
Samre látomás jön: egy férfi meghal a michigani Saginawban. A haláleset bekövetkezik, de öngyilkosságnak tűnik. Semmilyen természetfeletti nyomot sem találnak, míg rá nem jönnek, hogy a férfi fia, Max áll a háttérben. Sam aggasztó hasonlóságokat fedez fel ő és a telekinetikus képességgel rendelkező fiú között.

The Benders	2006. február 14.	115
Gyilkos vadászat	2006. december 22.	115
Minnesotában egy gyerek szemtanúja lesz egy férfi megmagyarázhatatlan eltűnésének. Sam és Dean nyomozni kezd, ám hamarosan Samnek is nyoma veszik. Dean egy helyi rendőrnőhöz társul, akivel együtt rádöbbennek, hogy az emberrablások mögött egyszerű, ám gonosz emberek állnak: a Benders család.

Shadow	2006. február 28.	116
Az árnyék	2007. január 5.	116
Sam és Dean chicagói nyomozásuk során Megbe botlik. Sam gyanakodni kezd Megre, majd rájönnek, hogy ő áll két haláleset mögött. A démonok által megszállt lány azonban ősi Daevák segítségével elfogja a két fivért, majd elárulja: csapdát állított a fiúk apjának, Johnnak, aki immár a városban van.

Hell House	2006. március 30.	117
Pokoltanya	2007. január 12.	117
Dean és Sam egy elátkozott házat vizsgál, amelyben egy Mordecai nevű férfi szelleme kísért. Találkoznak egy amatőr természetfeletti nyomozópárossal, Eddel és Harry-vel, akik többször is megzavarják a fiúk munkáját. Később felmerül a gyanú, hogy a páros által készített weboldal kelthette életre a tulpát.

Something Wicked	2006. április 6.	118
Az ősgonosz	2007. január 19.	118
A testvérek egy kisvárosban nyomoznak, ahol a gyerekek egy rejtélyes betegség miatt sorban kómába esnek. Kiderítik, hogy egy shtriga, egy több száz éves boszorkány szívja el a gyerekek életerejét. Dean felidézi gyermekkorukat, amikor az ő hibájából Sam majdnem meghalt ugyanezen boszorkány miatt.

Provenance	2006. április 13.	119
A festmény bosszúja	2007. január 26.	119
Sam és Dean egy festmény ügyében nyomoz. Bárki, aki megvette a képet, hamarosan gyilkosság áldozata lett. Miután rájönnek, hogy magát a képet nem lehet elpusztítani, versenyt futnak az idővel, hogy ne legyen több áldozat. Eközben Sam megismerkedik egy antikvárius lányával, és szerelem alakul ki köztük.

Dead Man's Blood	2006. április 20.	120
A holtak vére	2007. február 2.	120
A testvérek találkoznak apjukkal, aki elmondja nekik: egy vámpírcsapatot üldöz, akik megöltek egy démonvadászt, így megkaparintották a minden természetfeletti lénnyel végző pisztolyt, a Coltot. Miközben az újra egyesült család együtt a vámpírok nyomába ered, Sam és John között egyre feszültebb lesz a hangulat.

Salvation	2006. április 27.	121
Megváltás	2007. február 9.	121
Winchesterék alkalmat keresnek arra, hogy végezzenek a Sárgaszemű démonnal, így Sam egyik látomására építik a tervet. Meg és testvére, Tom alkut ajánl Johnnak, ám mivel az megpróbálja átverni őket, a démonok fogságába esik. Mikor Dean és Sam rajtaütnek Azazelen, egy ártatlan család élete kerül veszélybe.

Devil's Trap	2006. május 4.	122
Halálcsapda	2007. február 9.	122
Sam és Dean meg akarja menteni Johnt, így Bobby-val elfogják Meget, majd kiűzik belőle a gonoszt. Megtudva apjuk hollétét, kiszabadítják, közben pedig Meg fivérével, Tommal is végeznek. Mikor azonban visszatérnek búvóhelyükre, kiderül, hogy Johnt megszállta egy démon, méghozzá Azazel.

[szerkesztés] 2. évad

Cím	Első vetítés	#


In My Time Of Dying	2006. szeptember 28.	201
Ha eljön a kaszás...	2007. október 19.	201
Winchesterék a baleset után kórházba kerülnek. Dean arra ébred fel, hogy senki nem látja és nem is hallja. Kiderül, hogy haldoklik, és ő jelenleg egy lélek. Míg a kórházban egy rejtélyes "Kaszás" szedi áldozatait, John megidézi a Sárgaszemű démont, hogy egyezséget kössön vele fia érdekében.

Everybody Loves a Clown	2006. október 5.	202
A bohóc	2007. október 26.	202
Dean és Sam egyre feszültebbé válik apjuk halála után, míg egy vándorcirkusz környékén egy bohóc szedi áldozatait: a gyerekekkel bekérezkedik a lakásba, végez a szülőkkel, majd eltűnik. Az ügy felgöngyölítése közben a fivérek megismerkednek apjuk régi ismerőseivel: Ash-sel, Ellennel, és annak lányával, Joval.

Bloodlust	2006. október 12.	203
Vérszomj	2007. november 9.	203
A fiúk egy kisvárosba érkeznek, ahol vámpírok tanyáznak. Itt ismerkednek meg egy elszánt vámpírvadásszal, Gordon Walkerrel, akivel lelki állapota miatt Dean egész jól kijön. Mikor azonban kiderül, hogy az itt élő vérszívók nem veszélyesek az emberre, a fivérek és Gordon közt elfajulnak a dolgok.

Children Shouldn't Play With Dead Things	2006. október 19.	204
A lány nem nyugszik békében	2007. november 16.	204
Dean és Sam édesanyjuk sírját látogatják meg, mikor egy különös sírhelyre akadnak: az összes növény el van száradva körülötte. Miután nyomozni kezdenek, rájönnek, hogy egy szerelmi háromszög, és egy rejtélyes zombi áll a háttérben.

Simon Said	2006. október 26.	205
Különleges képesség	2007. november 23.	205
Samnek látomása lesz: egy fekete, békésnek tűnő férfi egy telefonhívás után bemegy egy fegyverboltba, majd végez az eladóval és magával is. Mikor a fivérek utánajárnak az ügynek, ráakadnak egy Andy nevű srácra, akinek Samhez hasonló, különleges képessége van: elméjével irányítani tudja az embereket.

No Exit	2006. november 2.	206
Szőkék előnyben	2007. november 30.	206
Különös dolgok történnek egy nagyvárosi panelházban: egy szellem szedi áldozatait, akik mind szőke, fiatal nők. A két fivér mellé Jo is csatlakozik a nyomozásba, aki meglepő ötlettel áll elő: ő akar lenni a csali, hogy elpusztítsák H.H. Holmes, a rettegett tömeggyilkos szellemét.

The Usual Suspects	2006. november 9.	207
A vádlottak padján	2007. december 7.	207
A Winchester fivéreket letartóztatták: csalásokkal, Deant pedig gyilkossággal vádolják. Míg Deant sorozatosan kihallgatják, Sam egy nyomozónővel egy bosszúálló szellemnek próbál utánajárni. A szellemről később kiderül, hogy valójában egy sorozatgyilkost próbál leleplezni.

Crossroad Blues	2006. november 16.	208
Alku a démonnal	2007. december 14.	208
Halálesetekről számolnak be az újságok. Az áldozatok mind úgy haltak meg, hogy vérengző vadállatok támadták meg őket, azonban ez csak a képzeletükben történt. Sam és Dean nyomozni kezd az ügyben, így akadnak rá egy kereszteződésben lévő démonra, aki üzleteket köt emberekkel, cserébe azok lelkéért.

Croatoan	2006. december 7.	209
A vírus	2007. december 21.	209
Sam egyik látomásában Dean különös módon megöl egy fiatalt, aki az életéért könyörög, és azt hajtogatja, "nincs bennem". A fiúk utánajárnak az ügynek, így akadnak rá egy különös városra, ahol érkezésük után az emberek egy démoni vírustól megfertőződnek, és lezárják az utakat.

Hunted	2007. január 11.	210
Az űzött vad	2008. január 4.	210
Samet felkeresi egy Ava nevű lány, és elmondja neki, egy álmában látta őt meghalni. Míg a két fiatal megpróbál utánajárni a dolognak, Godron Walker ismét feltűnik a színen, és elrabolja Deant. Később kiderül, a vámpírvadász minden Samhez hasonló, különleges képességgel rendelkező fiatallal végezni akar.

Playthings	2007. január 18.	211
Gyerekjáték	2008. január 11.	211
Egy ódivatú szálló készül bezárni kapuit, azonban megmagyarázhatatlan dolgok történnek. Ellen javaslatára a fivérek az ügy nyomába erednek, és kiderítik, hogy a hotelben lévő babaházban a bábuk pont olyan helyzetet vesznek fel, mint az áldozatok, így Voodo mágiára tippelnek. Sam közben alkoholba folytja bánatát.

Nightshifter	2007. január 25.	212
A bankrabló	2008. január 18.	212
Dean és Sam egy bankrablássorozat ügyében nyomoz. Egy felvételt megvizsgálva rájönnek, a tettes egy alakváltó, ami újabb rablásra készül. Csakhogy mikor a fiúk ezt megpróbálják megakadályozni, a hatóságok lezárják az épületet, így néhány civillel benn ragadnak az épületbe, méghozzá a gyilkos lénnyel együtt.

Houses of The Holy	2007. február 1.	213
Angyalok otthona	2008. január 25.	213
Egy lánnyal tv nézés közben különös dolog történik: vakító fény jelenik meg előtte, majd beszélni kezd hozzá. Később a lányt elmegyógyintézetbe zárják, mivel a szerinte Istennek tulajdonított hang ösztönzésére gyilkolt, egy szerinte rossz embert. Dean és Sam utánajár a dolognak.

Born Under A Bad Sign	2007. február 8.	214
Rossz vér	2008. február 1.	214
Sam arra eszmél, hogy csupa vér a keze, és nem emlékszik semmire. Mikor Dean rátalál, kiderül, hogy már több hete eltűnt. Megpróbálják kideríteni, mi történt vele, a nyomok pedig egy megölt démonvadászhoz vezetnek. Később derül ki, hogy Samet megszállta egy démon, méghozzá ugyanaz, ami egykor Meget is.

Tall Tales	2007. február 15.	215
A szemfényvesztő	2008. február 8.	215
Talán az egyik legviccesebb történetbe csöppennek bele a Winchester fivérek: egy professzor hal meg egy lány szelleme miatt, egy aligátor jelenik meg a csatornában és földönkívüliek rabolnak el egy egyetemistát, majd kényszerítik lassú táncra. Az ügyben Bobby segít a fiúknak.

Road Kill	2007. március 15.	216
Halálút	2008. február 15.	216
Molly és férje, David egy eredei úton kocsikáznak, mikor egy férfi eléjük áll. Elrántva a kormányt egy fának csapódnak, majd David eltűnik. Felesége keresni kezdi, ám egy erdei házhoz érve az úton álló férfi veszi üldözőbe. A nő a menekülés során az útra rohan, mégzozzá a Winchester fivérek autója elé.

Heart	2007. március 22.	217
A vérfarkas	2008. február 22.	217
Sam és Dean különös gyilkosságsorozat után nyomozva érkeznek San Franciscoba: az összes áldozat teli van harapás- és karmolásnyomokkal, és egyúttal a szívük is hiányzik. Rájönnek, hogy egy vérfarkassal van dolguk, ám mikor összeismerkednek egy Madison nevű lánnyal, az ügy váratlan fordulatot vesz.

Hollywood Babylon	2007. április 19.	218
A filmstúdió fantomja	2008. február 29.	218
A fivérek Los Angelesbe érkeznek, egyenesen egy filmforgatásra. Az eset nem mindennapi: egy horrorfilm forgatása közben több haláleset is történik, azonban kapcsolat az elkövető gyilkos szellemek közt nincs. Dean ezidő alatt segédmunkásként vesz részt a forgatáson, és találkozik álmai horrorfilm-főszereplőnőjével.

Folsom Prison Blues	2007. április 26.	219
Börtönbalhé	2008. március 7.	219
Megmagyarázhatatlan halálesetek történnek egy börtönben. A fivérek egy régi, börtönben dolgozó ismerősük kérésére rács mögé "juttatják" magukat, hogy aztán kinyomozzák, mi folyik odabenn. Míg Sam egyre jobban kezd aggódni soruk miatt, Dean egészen otthoniasan mozog a rabok között.

What Is and What Should Never Be	2007. május 3.	220
Szellem a palackból	2008. március 14.	220
Dean egy dzsinn nyomában van, miközben Sam informálja telefonon. Mikor azonban Dean megpróbálja elfogni a lényt, az valamiféle módon egy másik világba repíti: itt Mary Winchester még él, Sam teljesen boldog Jessicaval, és Deannek is van egy gyönyörűszép barátnője.

All Hell Breaks Loose (1)	2007. május 10.	221
Ha a pokol elszabadul (1)	2008. március 21.	221
A fivérek megállnak pihenni egy bárnál, amikor is Sam eltűnik. A fiú néhány hozzá hasonló, különleges fiatallal egy kihalt városban ébred, ahol a Sárgaszemű démon közli velük: meg kell küzdeniük egymással, és csak egy maradhat életben. Míg Dean és Bobby Sam után kutat, Ellen kocsmáját felrobbantják a démonok.

All Hell Breaks Loose (2)	2007. május 17.	222
Ha a pokol elszabadul (2)	2008. március 28.	222
Dean végső elkeseredettségében alkut köt a kereszteződésben lévő démonnal: egy év múlva neki adja a lelkét, cserébe Sam életéért. Csakhogy eközben Azazel Jake segítségével megpróbálja kinyitni a Pokol kapuját, hogy kiengedhesse onnan pusztító seregét.

[szerkesztés] 3. évad

Cím	Első vetítés	#


The Magnificent Seven	2007. október 4.	301
A hét főbűn		301
Az Pokol kapuja felnyitása után Deanre és Samre új feladat hárul: elpusztítani a kiszabadult démonokat. Miközben Bobby-val egy gyilkosság után nyomoznak, rájönnek, hogy a hét főbűn garázdálkodik Illinois-ban. A színen egy vadász házaspár és egy különös lány is feltűnik.

The Kids Are Alright	2007. október 11.	302
		302
Egy nyomozásuk során a fivérek az indianai Cicero városába érkeznek. Dean céltudatosan megy oda, hiszen 8 éve élete egyik legjobb éjszakáját töltötte el egy Lisa nevű nővel, most pedig pont a nő fiának, a 8 éves Bennek a születésnapi partijára érkezik. Míg Deanben felmerül, hogy lehet a srác apja, a környéken a gyerekek egyre furcsábban kezdenek viselkedni.

Bad Day At Black Rock	2007. október 18.	303
		303
Apjuk egy régi raktárát meglátogatva a srácok észreveszik, hogy elloptak onnan egy dobozt. Mint kiderül, a dobozban egy nyúlláb volt, ami nagy szerencsét hoz a birtoklójára. A láb Samhez kerül, így ezután semmit nem tud elrontani. Csakhogy mikor egy Bela nevű lány ellopja tőle, a fiú kénytelen lesz szembenézni a rá áramló tömérdek balszerencsével.

Sin City	2007. október 25.	304
		304
Dean és Sam egy különös városban nyomoz, amelynek lakóit nem érdekli más, csak a szerencsejáték és a dorbézolás. A fiúk kiderítik, hogy ez csak azóta van így, mióta kinyílott a Pokol kapuja. Miközben Deant foglyul ejti egy démon, és Sam igyekszik kiszabadítani őt, Bobby segítségére Ruby siet, hogy új töltényeket készítsenek a Colthoz.

Bedtime Stories	2007. november 1	305
		305
Különös történetbe csöppennek bele a Winchester fivérek: több haláleset is történik, melyek kapcsolatban állnak a híres Grimm-mesékkel. A három kismalac, Piroska és a farkas történetéhez hasonló gyilkosságokat követnek el, amikben a szemtanúk szerint egy lány a közös. A nyomozás során Sam elhatározza, hogy megidézi a kereszteződésben lévő démont, akivel Dean alkut kötött.

Red Sky At Morning	2007. november 8.	306
		306
A fivérek egy rejtélyes fulladásos-halálsorozat után nyomoznak, melyek egytől egyig a szárazföldön történtek. Az ügy során összeakadnak Belával, majd kiderül, az áldozatok mindegyike látott egy háromárbócú, szakadt vitorlás szellemhajót a halála előtt. Az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor Bela is meglátja a hajót.

Fresh Blood	2007. november 15.	307
		307
Sam és Dean egy vámpír nőt követve kiderítik, valaki a vérszívók vérével mérgez meg fiatal lányokat, hogy a vámpírklán tagjává tegye őket. A börtönből megszökött Gordon Walker is feltűnik a színen, ám balul elsült akciója során belőle is vámpír válik. A férfi megfogadja, végezni fog magával, de először Winchesteréket iktatja ki.

A Very Supernatural Christmas	2007. december 13.	308
		308
Karácsony van, ám Sam és Dean nem ünnepel, ugyanis egy gyilkos lény nyomában vannak, ami áldozatait a kandallón át hurcolja magával. Bobby segítségével kiderítik, két pogány Isten áll a háttérben. A nyomozás során gyerekkoruk egyik Karácsonyára emlékeznek vissza a fiúk: arra a Karácsonyra, mikor Sam megtudta az igazságot apja foglalkozásáról, és amikor a két testvér ajándékokkal lepte meg egymást.

Malleus Maleficarum	2008. január 31.	309
		309
A Winchester fivérek különös ügyön dolgoznak: egy fiatal nő fulladt meg a vértől, barátjának pedig férges falatok akadtak a torkán. A közös dolog az esetekben egy átokzsák, ami erős boszorkányságra utal. Amikor azonban a feltételezett tettest felkeresik, meglepve tapasztalják, hogy ő is áldozatául esett, valószínűleg egy másik boszorkánynak.

Dream a Little Dream of Me	2008. február 7.	310
		310
Sam és Dean megtudja, hogy Bobby különös módon kómában fekszik. Egy kis nyomozás után rájönnek, hogy egyfajta álomcsapdában van. A fiúk Bela segítségét kérik, aki szíves örömest segít, bár szándékai gyanút keltenek a fivérekben. Végül "belesétálnak" Bobby álomvilágába, ahol az elkövetőről kiderül, hogy Deant is csapdába tudja ejteni, ezt pedig meg is teszi.

Mystery Spot	2008. február 14.	311
		311
Winchesterék egy kisvárosban nyomoznak, egy elvarázsolt kastéllyal kapcsolatban. Mikor éjszaka a helyszínre mennek, a tulaj egy vadászpuskával megöli Deant. Az eset után Sam különös módon felébred, és újraéli a napot. Csakhogy Dean minden egyes nap meghal, így öccse kénytelen szembenézni azzal, hogy egyfajta időhurokban van. Vagy netán egy természetfeletti lény szórakozik?

Jus In Bello	2008. február 21.	312
		312
Bela a fivéreket a már régóta őket üldöző FBI ügynök, Victor Henriksen kezére adja, akik átmenetileg egy kisváros fogdájába kerülnek. Éjszaka azonban démonok tucatjai támadják meg a rendőrkapitányságot, így Sam és Dean néhány túlélővel próbálja túlélni az ostromot. Később megtudják Ruby-től, hogy Sam-re egy Lilith nevű démon vadászik.

Ghostfacers	2008. április 24.	313
		313
Az epizód a két, korábban megismert amatőr szellemvadász, Ed és Harry egyik akcióját követi végig. Tv műsoruk, a Ghostfacers kedvéért egy elhagyatott házba térnek be három társukkal, csakhogy ott vérengző, természetfeletti lények tanyáznak. Később Dean és Sam is feltűnik a helyszínen, így a két "csapat" együtt próbálja meg túlélni az éjszakát.

Long-Distance Call	2008. május 1.	314
		314
A Winchester fivérek egy különös ügyben nyomoznak: egy városban az embereket sorra hívják fel elhunyt ismerősei, rokonai a túlvilágról. Míg Sam egy lánynak próbál meg segíteni, Dean telefonhívást kap apjától: John azt állítja, hogy a fia lelkével üzletelő démon a városban van. Csakhogy mikor a fiúk megpróbálják csapdába csalni a lényt, rájönnek: ők estek csapdába.

Time Is On My Side	2008. május 8.	315
		315
A Winchester fivérek megtudják, hogy egy több száz éves, halhatatlan férfi szedi áldozatait. Mivel így rájöhet az örök élet titkára és megmentheti bátyját, Sam nyomozni kezd az ügyben, míg Bobby segítségével Dean Bela nyomára akad. A lány múltjából kiderül egy sötét titok is.

No Rest For The Wicked	2008. május 15.	316
		316
Néhány órával Dean alkujának beteljesedése előtt a fivérek Bobby segítségével rájönnek, Lilith egy kisvárosban tanyázik. Mivel Ruby nem hajlandó nekik odaadni a minden démonnal végző tőrét, a fiúk ellopják tőle, majd Bobby-val a városba indulnak. Csakhogy dolgukat megnehezíti, hogy a környék tele van megszállt emberekkel, és Lilith is testet változtat.