François Viger
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
François Viger ou Vigier, en latin Vigerius, (né à Rouen vers 1590 et mort dans cette ville en 1647) fut un père jésuite et un helléniste français.
Vigier est surtout connu pour sa traduction latine commentées des livres de la Préparation évangélique d'Eusèbe, (Paris, 1628, 3 vol. in fol.) et son traité De idiomis præcupuis linguæ Graecæ (Paris, 1632) qui connut de multiples rééditions pendant deux siècles à travers l'Europe : édition de Leyde (1765, in-8°), de Leipzig (1802), d'Oxford (1813, 2 parties in-8°), Leipzig (1822), Londres (1824), Glasgow (1825), etc.
C'est grâce aux importantes augmentations faites par les hellénistes Hoogeven, Zeune et Hermann que cet ouvrage continua d'être encore en usage dans les écoles d'Allemagne, de Hollande et d'Angleterre au XIXe siècle.
Contrairement à ce qu'ont prétendu quelques historiens du XIXe siècle, Vigier n'a pas traduit les livres de la Démonstration d'Eusèbe.
[modifier] Notes et références
- Biographie universelle ancienne et moderne
« François Viger », dans Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 1878 [détail des éditions] (Wikisource)
