Discuter:Cube Zero
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
[modifier] Compte-rendu de la traduction
Certaines expressions et citations du film entre guillemets ne sont peut-être pas correctement traduites.
J'ai écrit le mot « Dieu » avec une majuscule, car dans le film, on suppose que les techniciens font référence à une religion monothéiste.
L'article en Anglais présente une confusion dans la description des pièges biologiques (bactérie nécrosante et virus), mais je pense avoir mis la bonne version dans cette traduction (j'ai vu le film il y a longtemps, excusez ma mémoire ).
Tachymètre 29 juillet 2007 à 21:32 (CEST)