Discuter:Baïse de Lasseube

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Baïse de Lasseube fait partie du projet Cours d'eau, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux Cours d'eau. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Ébauche	Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Faible	Cet article a été classé comme d'Importance faible selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

[modifier] Baïse de Lasseube ou Bayse ?

Bonjour,
le site du Sandre parle de la Bayse. Une redirection existe vers Baïse de Lasseube. Peut-on considérer que le Sandre est la référence ? Dans ce cas il faudrait rediriger Baïse de Lasseube vers Bayse. --Harrieta ^blabla 1 juin 2007 à 14:39 (CEST)

[modifier] Baïse de Lasseube -> Bayse

(discussion commencée lors de la demande de renommage)

Bayse est actuellement une redirection vers Baïse de Lasseube or Bayse est l'appellation officielle (carte IGN et site du Sandre).

Il faudrait donc faire une inversion de redirection. Merci d'avance. --Harrieta ^blabla 14 juillet 2007 à 14:25 (CEST)

Cette rivière s'appelle bien la Baïse^{[1][2][3][4][5][6]}. Je suggère donc que cette demande soit rejetée. --P.A 17 juillet 2007 à 20:34 (CEST)

J'avais hésité entre Baïse et Bayse en fait. Il n'y a qu'à mettre Baïse donc, en précisant le département pour ne pas confondre avec la Baïse, affluent de la Garonne. Tella 18 juillet 2007 à 01:52 (CEST)

La demande est maintenue en la modifiant : la rivière s'appelle bien la Baïse mais pas la Baïse de Lasseube, comme le dit Michel Grosclaude que tu as cité, il y a une seule Baïse dans les département des Pyrénées-Atlantiques, inutile de préciser "de Lasseube", par contre il ne faut pas confondre avec la Baïse affluent de la Garonne, située dans un autre département, donc Baïse de Lasseube est à renommer en Baïse (rivière des Pyrénées-Atlantiques). A titre d'exemple pour un cas similaire on trouve Dordogne (rivière du Pas-de-Calais). Tella 18 juillet 2007 à 10:54 (CEST)

Non, on parle de Baïse de Lasseube, de Baïse de Monein (la carte de Cassini 108 en mentionne trois) et de Bassin des Baïses. N'hésitez pas à demander si vous avez des doutes. P.A 18 juillet 2007 à 13:10 (CEST)

Bonjour, je pense qu'une référence historique n'a qu'une valeur historique. Sinon il faudrait renommer Navarrenx en Navarrencxs, Navarencœ ou Nabarrencxs, suivant l'époque que l'on prend en référence. La carte de Cassini date du XVIII^e siècle et bien des noms de lieux ou de rivières ont évolué depuis lors. Dès lors qu'il y a des références actuelles aussi sérieuses que l'IGN, établissement public, il faut en tenir compte.

Je propose donc de maintenir la demande de transformation en Baïse (rivière des Pyrénées-Atlantiques).

De toute façon, faisons en sorte que la discussion reste courtoise, on finira bien par trouver un accord.--Harrieta ^blabla 18 juillet 2007 à 16:04 (CEST)

Cette page n'étant pas vraiment faite pour les discussions je transfère ceci sur la page de discussion de Baïse de Lasseube. On refera (ou pas) une demande quand on sera mis d'accord. Tella 18 juillet 2007 à 17:17 (CEST)