Το τραγούδι των Γερμανών
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Το Τραγούδι των Γερμανών (γερμ. Das Lied der Deutschen) είναι ο εθνικός ύμνος της Γερμανίας. Το κείμενο έγραψε ο Άουγκουστ Χάινριχ Χόφμαν φον Φάλερσλεμπεν (August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) στις 26 Αυγούστου 1841. Συνθέτης της μελωδίας είναι ο Γιόζεφ Χάυντν (1797. Ορίστηκε ως εθνικός ύμνος της Γερμανίας το 1922. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο μονάχα η τρίτη στροφή αποτελεί κείμενο του ύμνου.
[Επεξεργασία] Γερμανικό κείμενο
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
|: blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland. :|
[Επεξεργασία] Ελληνική Μετάφραση
Ενότητα, δικαιοσύνη και ελευθερία
Για την γερμανική Πατρίδα!
Αυτό να επιδιώξουμε
Αδερφικά με την καρδιά και με τα χέρια!
Ενότητα, δικαιοσύνη και ελευθερία
Είναι η βάση της ευτυχίας!
|: Άνθησε στο φως της ευτυχίας αυτής
άνθησε, γερμανική Πατρίδα. :|
