Äquativ
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Der Äquativ ist in manchen Sprachen ein Kasus, der einen Vergleich zu einem Nomen herstellt. Er wird im Deutschen mit „wie“ wiedergegeben.
In manchen Sprachen wird auch ein Komparationsgrad der Adjektive als Äquativ bezeichnet, z. B. im Walisischen und Altirischen. Im Deutschen wird dies mit so + Positiv + wie wiedergegeben.
[Bearbeiten] Beispiele
- Sumerisch:
- lugal-gin - König-Äquativ - „wie ein König“
- Ungarisch:
- király-ként - König-Äquativ - „wie ein König“
- Grönländisch:
- illu-tut - Haus-Äquativ - „wie ein Haus“
- Khasi (gesprochen in Nordost-Indien):
- kum-ka-masī - Äquativ-feminin-Rind - „wie eine Kuh“
