Donna Leon

De Viquipèdia

Donna Leon és una escriptora nord-americana nascuda a Nova Jersey el 28 de setembre de 1942.

Admiradora de Henry James, Jane Austen, Dickens i Shakespeare, és coneguda per les seves novel·les protagonitzades pel comissari venecià Guido Brunetti, personatge central de toda la seva obra i que Donna Leon va crear al començament de la dècada del 1990. Els seus llibres, traduïts a vint-i-tres idiomes, són un fenomen de crítica i vendes a Europa i als Estats Units. Des de 1981 resideix a Venècia. A pesar de l'èxit que té el seu comissari Brunetti a tot Europa, a Venècia és gairebé una desconeguda. No vol que les seves obres es tradueixin a l'italià, i prefereix que en el seu barri venecià la segueixin tractant de tu.

[edita] Novel·les protagonitzades per l'inspector Brunetti

Relació d'obres de l'autora, amb el títol i l'any de publicació originals i la traducció catalana, quan hi és.

• Death at La Fenice, 1992 (Mort a La Fenice, Edicions 62, 2001)
• Death in a Strange Country, 1993 (Mort en un país estrany, Edicions 62, 2001)
• Dressed for Death, 1994 (Vestit per morir, Edicions 62, 2002)
• Death and Judgment, 1996 (Mort i judici, Edicions 62, 2002)
• Acqua Alta, 1996 (Acqua alta, Edicions 62, 2001)
• Quietly in their Sleep, 1997 (Son profund, Edicions 62, 2001)
• A Noble Radiance, 1998 (Noblesa obliga, Edicions 62, 2006)
• Fatal Remedies, 1999
• Friends in High Places, 2000 (Contactes a les altes esferes, Edicions 62, 2003)
• A Sea of Troubles, 2001 (Un mar de problemes, Edicions 62, 2003)
• Wilful Behaviour, 2002
• Uniform Justice, 2003 (Justícia uniforme, Edicions 62, 2004)
• Doctored Evidence, 2004 (Proves falses, Edicions 62, 2005)
• Blood from a Stone, 2005 (Sang a les pedres, Edicions 62, 2005)
• Through a Glass, Darkly, 2006 (Cristall enverinat, Edicions 62, 2006)
• Suffer the Little Children, 2007 (Deixeu estar els nens, Edicions 62, 2007)

En català s'ha publicat també el recull de textos Sense Brunetti (Edicions 62, 2006), reflexions de Donna Leon sobre els temes que li interessen: Venècia, la música, els llibres, Amèrica, Itàlia, la humanitat... tal com diu el títol original: On Venice, music, people and books.