Benutzer:Jordi

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Hallo,

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
es-4 Este usuario domina el español casi como un hablante nativo.
it-3 Questo utente può contribuire con un italiano di livello avanzato.
pt-3 Este usuário pode contribuir com um nível avançado de Português.
ca-2 Aquest usuari pot contribuir amb un nivell mitjà de català.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
nl-2 Deze gebruiker heeft middelmatige kennis van het Nederlands.
ar-1 هذا المستخدم يتحدث اللغة العربية بشكل بسيط.
fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
Dieser Benutzer kommt aus Gelsenkirchen.
Dieser Benutzer kommt aus Köln.
Benutzer nach Sprache

mein Name ist Georg, auf Katalanisch Jordi, und ich schaue von Zeit zu Zeit vorbei, um Artikel aus meinen Interessensgebieten zu verfassen oder zu redigieren. Da ich nur sehr sporadisch an der Wikipedia-Enzyklopädie mitarbeiten kann, habe ich das bisher ohne eigenes Benutzerkonto getan, möchte mich aber von jetzt ab lieber zu erkennen geben, um mit anderen Bearbeitern besser in Kontakt treten zu können.

Meine wichtigsten Interessensgebiete sind:

• Sprachen und Übersetzen (Letzteres ist mein Hauptberuf und Broterwerb)
• Recht
• Religion
• Geschichte
• Spanien
• Italien
• Portugal
• andere spanisch- und portugiesischsprachige Länder

Selbstverständlich freue ich mich über jede Verbesserung meiner Beiträge oder sonstige Rückmeldung.

Salutacions

 (_@_)
   G
  | |    Jordi 01:54, 6. Feb 2005 (CET)