İzlandaca
Vikipedi, özgür ansiklopedi
| İzlandaca íslenska |
|
|---|---|
| Konuşulduğu ülkeler: | İzlanda |
| Konuşan kişi sayısı: | 300,000 |
| Sıralama: | ilk 100'de değil |
| Dil Grubu Sınıflandırma: | Hint-Avrupa dilleri
|
| Resmî Durum | |
| Resmî dil olduğu ülkeler: |  İzlanda |
| Dili düzenleyen kurum: | Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (İzlanda dil enstitüsü) |
| Alfabe: | Latin alfabesi(İzlandaca karakter ile) |
| Dil Kodları | |
| ISO 639-1 | is |
| ISO 639-2 | ice(B) isl(T) |
| SIL | ISL |
| Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış IPA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir. | |
| Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri |
|
İzlandaca, Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir. İçinde, İzlanda'nın diğer ülkelere uzak bir ada devleti olmasından da kaynaklanan kültür alış verişi gerçekleşmemesi sonucunda çok az yabancı sözcük vardır. İzlanda'nın konumu Amerika kıtasına daha yakın olmasına rağmen bir İskandinav dilidir.
Norveç kıyılarından adaya varan İskandinav kökenliler, adada yüzyıllar boyu izole kaldıklarından dil çok az değişmiştir. Dolasıyla bugün İzlandalılar Orta Çağ İskandinav saga ve metinlerini fazla zorlanmadan okuyabilmektedirler.
Türkçedeki gayzer kelimesi İzlandaca kökenlidir (İz: Geyser)
[değiştir] Alfabe
| A | Á | B | D | Ð | E | É | F | G | H | I | Í | J | K | L | M | N | O | Ó | P | R | S | T | U | Ú | V | X | Y | Ý | Þ | Æ | Ö |
| a | á | b | d | ð | e | é | f | g | h | i | í | j | k | l | m | n | o | ó | p | r | s | t | u | ú | v | x | y | ý | þ | æ | ö |
[değiştir] İzlandaca bir metin örneği
AŞağıdaki metin, İzlandaca bir yemek kitabından alınmıştır:
| “ | Smjörið er brætt og hveitið smátt og smátt hrært út í það, þangað til það er gengið upp í smjörið. Síðan er mjólkinni smáhellt út í, og hrært stöðugt í, til þess ekki fari í kekki. Þegar mjólkin er gengin upp og grauturinn orðinn vel jafn og saltið komið í, skal taka hann ofan. Með honum er borin saftblanda eða mjólk, einnig steyttur sykur og kanel. | ” |
Türkçeye şöyle tercüme edilebilir:
| “ | Tereyağı eritilir ve içine, tereyağıyla tamamen karışıncaya dek yavaşça un katılır. Sonra içine yavaşça süt, bir yandan karıştırılarak yavaşça dökülür; böylece topak topak olmaz. Süt iyice karışınca ve lapa sertleşince tuz da eklenip ocaktan alınır. Meyve suyu, süt, şeker, hatta tarçınla dahi servis edilebilir. | ” |
Afrikaans · Alçak Felemenkçe · Almanca · Danca · Faroece · Felemenkçe · Frizce · İngilizce · İsveççe · İzlandaca · Kuzey Almanca · Limburgca · Lüksemburgca · Norveççe · Pensilvanya Almancası · Scots · Yidiş
| ɮ | Hint-Avrupa dilleri ile ilgili bu madde bir taslaktır. Maddenin içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz. |
