Немецкое имя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В языковом пространстве немецкого языка начиная с XII столетия сложилась двучленная система имён, включающая одно или несколько имён личных («Vornamen») и фамилию («Nachname»). Личные имена допускают идентификацию пола.

В Германиии (как и во всём католическом мире) принято давать детям по несколько имён (1-2 и даже до 10-12 имён; количество неограничено), что предусматривается законом. Например: Viktor Georg Helmut Schwarzmeyer (три имени + фамилия Schwarzmeyer; чит. Шварцмайер). По достижению совершеннолетия каждый желающий может оставить одно имя или носить все, как и раньше. Имена употребляются также в качестве фамилий.

Содержание

1 Имя
- 1.1 Немецкие имена и их значения
2 Фамилия
- 2.1 30 наиболее частых немецких фамилий
3 Ссылки

[править] Имя

Личное имя даётся ребёнку родителями преимущественно вскоре после рождения. Свобода выбора имени ограничена законом некоторыми принципами:

Недопустимо имя, если оно считается безнравственным или непристойным, унижающим достоинство ребёнка.
Имя должно однозначно определять пол ребёнка. В ином случае выбирается второе имя, являющееся женским или мужским.
Разрешены лишь имена, внесённые в интернациональный список имён. Имена собственные (города, названия фирм, фамилии) и вымышленные имена не разрешены.
недопустимы также имена, считающиеся религиозным табу или не являющимися именами (сатана, иуда, аллах)

В случае отказа служащими загса во внесении выбранного имени вопрос решается в судебном порядке.

[править] Немецкие имена и их значения

Johann, Hans (Йоханн, Ханс/Ганс) — Иван. Также Johannes.
Heinrich, Heinz (Хайнрих/Генрих), Хайнц) — домоправитель.
Wolfgang (Вольфганг) — путь волка.
Ludwig (Людвиг) — знаменитый воин.
Wilhelm (Вильхельм/Вильгельм) — надежный шлем, защита.
Friedrich, Fritz (Фридрих, Фриц) — мирный правитель.
Karl (Карл) — свободный человек.
Helmut (Хельмут)
Sven (Звен)

[править] Фамилия

Большинство немецких фамилий состоит только из одного слова. Имена бывших аристократов (например графов) стали частями составных фамилий в Германии, часто включают в себя предлог-частицу "фон" (переводится как «из»). В 1919 году дворянство и аристократия в Австрии было упразднено и использование титула в именах и фамилиях поставлено под запрет.