Gllâome lé Counqùéreus
From Wikipedia
Gllâome lé Counqùéreus
Dgillaume lé Contchéthant
|
Ch't articlle fut c'menchi en Cotentinais
|
Gllâome lé Counqùéreus, du de Normaundie, roué d'Aunglléterre, était l'éfaunt du du Robert II de Normaundie, et d'eune fîle dé Falaise, noumaée Arlette.
I feut doun naé à Falaise l'aun 1027, sen père Robert était le déeusyime gâs oû du Ricard II, et lé petit frère oû du Ricard III de Normaundie. Coume ch'ti-chin mouorit en 1028 sauns quenâle, Robert avint à la duchie, et s'n alit de Falaise, pouor rengni.
Cont'nu |
[amendaer] L'efaunche
Lé petit Gllaôme 'tait paé naé dauns le ma'iage, coume cha sé f'sait dé depis déeus treis couops pouor les dus. Il 'tait pouochin de ĥaie, naqùit d'eune mère qùi se noumait Arlette, fîle d'eun houme counséquent du bouor dé Falaise. ch'est coume pouolet de ĥaie qùi feut doun gùettyi, et coume sen père décapelit en vyage de terre sainte, cha ne li feut brin aisi d'iête arcouneun coume lé nouvé du de Normaundie. Ch'tait co eun petiot.
Pusuurs des barouns normaunds ne vouolait paé de li, coume i n'y avait gùère-z-eu de ma'iage, et il éraient muus aimé eun' âote qùé li. Mais le vuus Gùilbert dé Brioune, coumte dé Brioune, qùi 'nn'avait la garde, lé defendit counte les syins qùi vouolaitent le faire mouori. Eun seiraunt, qù'il'tait oû câté de Valouongne, ampraés avaer cachi, et qùi s'n alait pouor se couochi, qùiqu'eun vouolit le tuaer. Ne criyaunt pus à persoune à l'entouo de li, i s'ecapit sus eun queva de rencounte et galopa sus les Vés de Vire. I crouésit chu petit flleuve et se rentrit à Falaise, ioù qù'il 'tait seûment seû pouor sa vie.
[amendaer] Gllaôme lé du
I gangnit en forche pus tard, quaund qù'i feut pus graund. Coume byin des barouns et des garunds signeus de sa duchie vouolait li emposaer dé c'maundaer, i vouolitent lé freulaer. I-z-eu eune graund batâle oû va-ès-Deunes, où eune petite armaée 'tait formaée par des graunds signeus. Le signeur de Thuri, Râou Tessoun fit s'n houmage à sen du.
