Wikipedija:Babel
Minn Wikipedija, l-enċiklopedija ħielsa.
Dawn it-templates jgħinu sabiex ikun hemm komunikazzjoni multilingwi għaliex jagħmluha faċli biex tikkuntattja xi ħadd li jitkellem lingwa partikolari.
L-idea oriġinat fil-Wikimedia Commons u ġiet implimentata fuq il-Meta-Wiki u f' xi Wikipediji oħrajn. Biex tipparteċipa, tista' iżżid il-Babel template fil-paġna tal-user tiegħek skond dawn l-istruzzjonijiet:
- Ibda billi tikteb {{Babel-
- Imbagħad żid in-numru ta' templates li ħa tuża, segwit minn |
- eż. {{Babel-3| għal tliet lingwi
- Żid wieħed mill-kodiċi li ssib iktar 'l isfel għal kull lingwa li titkellem, u bejniethom poġġi |, fejn xx huwa l-kodiċi tal-Wikipedija għal dik il-lingwa partikolari:
- xx-1 għal kmand bażiku tal-lingwa (tifhem il-lingwa biżejjed biex tuża artiklu bħala fonti għall-kitba fil-lingwa tiegħek, jew issaqsi mistoqsijiet sempliċi)
- xx-2 kapaċi li timmodifika artikli u tipparteċipa f'diskussjonijiet
- xx-3 livell avvanzat u fluwenti (kapaċi tikteb artikli f'din il-lingwa mingħajr ebda diffikultà bi żbalju żgħar)
- xx il-lingwa partikolari tkun il-lingwa omm tiegħek
- Spiċċa kollox billi tuża: }}
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Fittex lingwi tal-users |
Allura, per eżempju, {{Babel-2|en|it-1}} jindika xi ħadd li jitkellem l-Ingliż bħala l-lingwa nattiva tiegħu u li għandu wkoll konoxxenza bażika tal-lingwa Taljana.
Tista' wkolla iżżid it-templates b'dan il-format: {{User xx-1}}.
Dawn it-templates iżiduk fil-kategorija assoċjata mal-livell ta' konoxxenza, kif ukoll fil-kategorija ġenerali ta' dik il-lingwa.
Biex issib xi ħadd li jitkellem lingwa partikolari, ara lingwi tal-user, u segwi l-links. Fil-maġġor parti tal-każi, iż-żewġ jew tliet ittri tal-kodiċi huma meħuda mill-ISO 639, imma ara din il-lista għall-gwida komprensiva.
Il-lista kollha tat-templates tinsab hawn.
