Urheimat

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Con Urheimat (dal tedesco: ur- originale, antico, pre- + Heimat casa, patria, in IPA: [uʁhajmat]) si intende in glottologia la patria originale dei locutori di una certa protolingua. Poiché molti popoli tendevano a spostarsi e ad espandersi, non esiste un'urheimat assoluta, ad esempio, c'è un'urheimat indoeuropea differente dalla urheimat germanica o romanza. Se la protolingua veniva parlata in tempi storici, la urheimat è tipicamente indiscussa, così come lo è l'Impero romano nel caso delle lingue romanze. Se la protolingua non è attestata, o non è attestata la sua esistenza, di conseguenza sia l'esistenza, sia l'esatta locazione della urheimat può essere solo di natura ipotetica.

Indice 1 Ricostruzione 2 La patria indoeuropea 3 Note 4 Collegamenti esterni

[modifica] Ricostruzione

Nei casi in cui la urheimat di un particolare gruppo linguistico non sia conosciuta, un metodo di indentificazione è l'analisi del vocabolario della protolingua. Per esempio, se non esistessero documentazioni storiche e si volesse trovare l'urheimat delle lingue romanze, la radice latina per "vacca", che è abbastanza simile per tutte le lingue neolatine, potrebbe indicare che le lingue romanze si sarebbero originate da un luogo dove ci fossero vacche.

• Italiano: vacca
• Portoghese: vaca
• Spagnolo: vaca
• Francese: vache
• Romeno: vacă

[modifica] La patria indoeuropea

Gli studiosi hanno provato ad identificare la patria originale degli indoeuropei, alla quale viene spesso attribuito genericamente il termine urheimat. Possibili indicatori geografici rilevanti sono termini simili per il faggio ed il salmone (mentre non esiste una parola comune per "leone" ad esempio; che oggi molte lingue europee possiedano termini simili per "leone" è dovuto solo a fenomeni più recenti di prestito). Sono state proposte molte locazioni per una urheimat; lo studioso Mallory disse: “Non ci si dovrebbe chiedere dov'è la patria degli indoeuropei?’ piuttosto ‘dove l'hanno messa adesso?’ ”Mallory (1989:143) ^[1]

[modifica] Note

1. ^ Mallory, J. P. 1989. In Search of the Indo-Europeans. London: Thames and Hudson.

[modifica] Collegamenti esterni

• Linguistics and Ideology in the Study of Language by E. F. K. Koerner, University of Ottawa Sulla linguistica e sulla ricerca della patria originale degli indoeuropei