Rāʼ
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Rāʼ è la decima lettera dell'alfabeto arabo. Nella numerazione abjad assumeva il valore di 200.
Indice |
[modifica] Origine
Questa lettera deriva secondo alcuni da 
dell'alfabeto nabateo, secondo altri da ܪ dell'alfabeto siriaco. In ogni caso deriva da resh dell'alfabeto aramaico (
), che nacque dalla res dell'alfabeto fenicio (
), generata dalla ras dell'alfabeto proto-cananeo (
).
[modifica] Fonetica
Da un punto di vista fonetico la Rā' corrisponde alla vibrante alveolare (IPA: /r/), risultando quindi essere perfettamente assimilabile al fonema della lettera r dell'alfabeto latino.
[modifica] Scrittura e traslitterazione
La rā' viene scritta in varie forme in funzione della sua posizione all'interno di una parola; essa, tuttavia, non può legarsi ad altre lettere alla sua sinistra, per cui è priva della forma iniziale, identica alla forma isolata, così come quella intermedia combacia con la forma finale, sempre che il grafema precedente ammetta il legamento.
| Forma isolata | Forma iniziale | Forma intermedia | Forma finale |
|---|---|---|---|
| ﺭ | - | - | ﺮ- |
Nella traslitterazione dall'arabo è associata a r.
[modifica] Sintassi
La Rā' è una lettera solare. Ciò significa che il suo suono raddoppia, escludendo la pronuncia della liquida lām (elle latina) presente nell'articolo determinativo (ﻝﺍ alif lām, al).
Ad esempio رجل (raǧul, uomo) diventa الرجل (al-raǧul, l'uomo), che si pronuncia [arraʤul]
| Alfabeto Arabo | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص ṣād |
ش šīn |
س sīn |
ز zāī |
ر rāʼ |
ذ ḏāl |
د dāl |
خ ḫāʾ |
ح ḥāʾ |
ج ǧīm |
ث ṯāʼ |
ت tāʼ |
ب bāʼ |
ا ʾalif |
| ي yāʼ |
و wāw |
ه hāʼ |
ن nūn |
م mīm |
ل lām |
ك kāf |
ق qāf |
ف fā |
غ ġayn |
ع ʿayn |
ظ ẓāʼ |
ط ṭāʼ |
ض ḍād |
| [ | Lettere aggiuntive: | ة tāʼ marbūṭa |
لا lāmalif |
ء hamza |
] | traslitterazione dall'arabo storia dell'alfabeto arabo |
|||||||
| [ | Segni diacritici (ḥarakāt): | َ fatḥa |
ِ kasra |
ُ ḍamma |
ّ shadda |
ْ sukun |
] | numerazione abjad calligrafia islamica |
|||||
