See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Discuter:Salem (Stephen King) - Wikipédia

Discuter:Salem (Stephen King)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pourquoi cet article ne s'appelle-t-il pas tout simplement Salem ? Howard Drake 22 déc 2003 à 08:31 (CET)

Parce que l'entrée Salem pointe sur les articles concernant les villes de Salem USA et Inde... Céréales Killer 22 déc 2003 à 09:31 (CET)

Dans ce cas, ne vaudrait-il pas mieux appeler la page Salem (Stephen King). Ce qui me choque, c'est l'utilisation du titre original de l'oeuvre comme titre d'article. J'ai l'impression que jusqu'à présent 99% des oeuvres étrangères sont présentées sous leur titre en français. Si on choisi le titre original ou le titre français selon l'humeur du moment, ça va vite devenir le souk, non ? Howard Drake 22 déc 2003 à 09:37 (CET)


Je suis d'avis de ranger sous le titre français, en effet....
Avec éventuellement un redirect/homonymie pour le titre original
Évidemment un problème peut se poser si dans différents pays francophones le titre n'est pas le même :)
Ryo 22 déc 2003 à 09:40 (CET)

Oki, je transfère illico. Céréales Killer 22 déc 2003 à 09:42 (CET)

Note : Salem est maintenant une page d'homonymie, compte tenu du nombre important d'entrées différentes portant le nom Salem.


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -