See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Molitva - Wikipédia

Molitva

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Molitva
Chanson par Marija Šerifović
Marija Šerifović chantant Molitva

Pays Serbie
Sortie 2007
Durée 3:00
Genre(s) Balade
Auteur(s) Saša Milošević Mare
Compositeur(s) Vladimir Graić

Molitva (ou Молитва selon l'alphabet cyrillique – en serbe : « prière » ) est la chanson gagnante du concours Eurovision de la chanson 2007, interprétée par la chanteuse serbe Marija Šerifović. C'était la première participation de la Serbie au concours en tant que nation indépendante, depuis la scission de la Serbie-et-Monténégro en juin 2006. Les paroles de la chanson sont entièrement en serbe.

Molitva est la première chanson sans paroles en anglais à remporter l'Eurovision depuis 1998 (en 2004, Wild Dances de Ruslana Lyjytchko, contenait toutefois un couplet en ukrainien [1]). C'est également la première fois qu'une ballade remporte le concours depuis l'instauration du nouveau système de vote. La chanson se démarque également par sa sobriété sur scène et son absence de chorégraphie, effets lumineux ou pyrotechniques. De nombreux éléments de la chanson Molitva contrastaient avec le vainqueur de l'année précédente, Hard Rock Hallelujah.

« Je suis croyante, je suis chrétienne, mais la chanson elle-même n'a pas de signification religieuse », assure la chanteuse. « En dehors du titre, il n'y a rien de religieux. L'amour est au cœur de la chanson et c'est un message universel ».

[modifier] Autres versions

La chanson a été traduite dans d'autres langues : anglais (Destiny), finnois (Rukoilen) et russe (Молитва/Malitva).

Pour l'écouter dans toutes les versions sonores et linguistiques


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -