Vikipeedia:Babel

Allikas: Vikipeedia

Vajab toimetamist.

Vikipeedia:Babel on Vikipeedia-sisene "projekt", mille eesmärk on hõlbustada kasutajatevahelist suhtlemist, näidates teistele kasutaja keelte oskust. Idee sai alguse Wikimedia Commonsist ja on sealt siirdunud paljudesse teistesse Vikipeedia keelte keskkondadesse.

Vikipeedia:Babel on kogum malle, mis on mõeldud kasutamiseks kasutajalehel. Keeltemallide nimed on User xx-n vormingus, kus xx on keele kood ja n keeleoskuse tase. Keelteoskuse tasemeid on eestikeelses vikipeedias neli:

• 1 - algtase
• 2 - kesktase
• 3 - kõrgtase
• ilma numbrita - emakeel

Märkus: Babeli eesmärk on aidata suhtlemiskeelt valida. See ei ole keelteoskuse osa CV-s. Ettepanekud täpsemalt määratleda keele oskuse taset (á la "peaagu emakeele tase" jne.) ei kuulu siia. Seda teavet võib soovi korral jagada oma kasutajalehel.

Näide: keskmise keeleoskuse märkimiseks inglise keele jaoks on malli nimi User en-2 (en = inglise keel, 2 = kesktase) ja tulemus on siin kõrval.

Keelte lisamiseks oma kasutajalehele on tehtud abimallid. Nende nimed on vormingus Babel-n, kus n märgib, kui mitu keele malli kuvatakse. Babeli-malli kutsumisesse lisatakse keelte koodid koos tasemega.

Kasutaja keelteoskus (vaata Babel):

en Native speaker of English Emakeel on inglise keel en-3 Advanced level of English Inglise keeles väga hea tase en-2 Intermediate level of English. Inglise keeles keskmine tase en-1 Basic level of English. Inglise keeles algaja tase

Kasutajad keelteoskuse järgi

Näide: Nelja keele kuvamiseks on malli kood järgnev: {{babel-4|en|en-3|en-2|en-1}} (Siin näites on kõik keeled inglise keele mallid, näitamaks mallide erinevusi. Tegelikuses peaksid kõik keeled olema erinevad.)

[redigeeri] Keelte mallid ja kategooriad

Keel			Mall						Kategooria
ca	katalaani keel			ca-1	ca-2	ca-3	ca		ca		ca-1	ca-2	ca-3	ca-N
cs	tšehhi keel			cs-1	cs-2	cs-3	cs		cs		cs-1	cs-2	cs-3	cs-N
da	taani keel			da-1	da-2	da-3	da		da		da-1	da-2	da-3	da-N
de	saksa keel			de-1	de-2	de-3	de		de		de-1	de-2	de-3	de-N
el	kreeka keel			el-1	el-2	el-3	el		el		el-1	el-2	el-3	el-N
en	inglise keel			en-1	en-2	en-3	en		en		en-1	en-2	en-3	en-N
eo	esperanto keel			eo-1	eo-2	eo-3	eo		eo		eo-1	eo-2	eo-3	eo-N
es	hispaania keel			es-1	es-2	es-3	es		es		es-1	es-2	es-3	es-N
et	eesti keel		et-0	et-1	et-2	et-3	et		et	et-0	et-1	et-2	et-3	et-N
eu	baski keel			eu-1	eu-2	eu-3	eu		eu		eu-1	eu-2	eu-3	eu-N
fi	soome keel			fi-1	fi-2	fi-3	fi		fi		fi-1	fi-2	fi-3	fi-N
fiu-liv	liivi keel			fiu-liv-1	fiu-liv-2	fiu-liv-3	fiu-liv		fiu-liv		fiu-liv-1	fiu-liv-2	fiu-liv-3	fiu-liv-N
fiu-vro	võru keel			fiu-vro-1	fiu-vro-2	fiu-vro-3	fiu-vro		fiu-vro		fiu-vro-1	fiu-vro-2	fiu-vro-3	fiu-vro-N
fr	prantsuse keel			fr-1	fr-2	fr-3	fr		fr		fr-1	fr-2	fr-3	fr-N
gl	galeegi keel			gl-1	gl-2	gl-3	gl		gl		gl-1	gl-2	gl-3	gl-N
hu	ungari keel			hu-1	hu-2	hu-3	hu		hu		hu-1	hu-2	hu-3	hu-N
is	islandi keel			is-1	is-2	is-3	is		is		is-1	is-2	is-3	is-N
it	itaalia keel			it-1	it-2	it-3	it		it		it-1	it-2	it-3	it-N
ja	jaapani keel			ja-1	ja-2	ja-3	ja		ja		ja-1	ja-2	ja-3	ja-N
ko	korea keel			ko-1	ko-2	ko-3	ko		ko		ko-1	ko-2	ko-3	ko-N
la	ladina keel			la-1	la-2	la-3			la		la-1	la-2	la-3
lt	leedu keel			lt-1	lt-2	lt-3	lt		lt		lt-1	lt-2	lt-3	lt-N
lv	läti keel			lv-1	lv-2	lv-3	lv		lv		lv-1	lv-2	lv-3	lv-N
nl	hollandi keel			nl-1	nl-2	nl-3	nl		nl		nl-1	nl-2	nl-3	nl-N
no	norra keel			no-1	no-2	no-3	no		no		no-1	no-2	no-3	no-N
pl	poola keel			pl-1	pl-2	pl-3	pl		pl		pl-1	pl-2	pl-3	pl-N
pt	portugali keel			pt-1	pt-2	pt-3	pt		pt		pt-1	pt-2	pt-3	pt-N
ro	rumeenia keel			ro-1	ro-2	ro-3	ro		ro		ro-1	ro-2	ro-3	ro-N
ru	vene keel			ru-1	ru-2	ru-3	ru		ru		ru-1	ru-2	ru-3	ru-N
sl	sloveeni keel			sl-1	sl-2	sl-3	sl		sl		sl-1	sl-2	sl-3	sl-N
sv	rootsi keel			sv-1	sv-2	sv-3	sv		sv		sv-1	sv-2	sv-3	sv-N
tr	türgi keel			tr-1	tr-2	tr-3	tr		tr		tr-1	tr-2	tr-3	tr-N
uk	ukraina keel			uk-1	uk-2	uk-3	uk		uk		uk-1	uk-2	uk-3	uk-N
vo	volapük			vo-1	vo-2	vo-3	vo		vo		vo-1	vo-2	vo-3	vo-N
zh	hiina keel			zh-1	zh-2	zh-3	zh		zh		zh-1	zh-2	zh-3	zh-N