Línguas da União Europeia
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
As línguas oficiais da União Europeia são aquelas faladas pela população dos seus estados membros. Incluem não só as oficiais, mas também as regionais. A política da UE é incentivar os seus cidadãos a serem multilingues, e em especial a serem fluentes em, pelo menos, duas línguas estrangeiras, não só para facilitar a comunicação, mas, principalmente, para desenvolver a tolerância e respeito para com a diversidade cultural. Há vários programas em andamento neste sentido. O conteúdo dos sistemas educativos, entretanto, permanece ao critério de cada estado. Podem obter-se mais informações em Política Linguística.
Decisões tomadas pelas instituições são traduzidas em todas as línguas oficiais. Os cidadãos podem contactar aquelas e solicitar resposta em qualquer uma destas. Nas reuniões de cúpula, é facultada tradução conforme a necessidade. Para as sessões do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia há tradução simultânea.
Índice |
[editar] Relação das Línguas Oficiais
- Alemão
- Búlgaro
- Castelhano
- Dinamarquês
- Eslovaco
- Esloveno
- Estoniano
- Finlandês
- Francês
- Grego
- Húngaro
- Inglês
- Irlandês
- Italiano
- Letão
- Lituano
- Maltês
- Neerlandês
- Polaco
- Português
- Romeno
- Sueco
- Checo
| Língua | Proporção da população da UE falando a língua materna | Proporção da população da UE falando outros idiomas | Total proporção falando estas línguas |
|---|---|---|---|
| Alemão | 24% | 12% | 36% |
| Francês | 16% | 11% | 27% |
| Inglês | 16% | 31% | 47% |
| Italiano | 16% | 2% | 18% |
| Espanhol | 11% | 4% | 15% |
| Polaco | 9% | 3% | 12% |
| Neerlandês | 6% | 1% | 7% |
| Grego | 3% | 0% | 3% |
| Português | 3% | 0% | 3% |
| Sueco | 2% | 1% | 3% |
| Dinamarquês | 1% | 1% | 2% |
| Finlandês | 1% | 0% | 1% |
[editar] Línguas minoritárias
A situação das línguas minoritárias e regionais[1] dos países membros da EU tem sido palco de discussões e negociações cuidadosas, em virtude das delicadas políticas internas de alguns deles no que diz respeito às suas respectivas minorias étnicas.
[editar] Veja também
União Europeia - Eurozona - Fronteiras - Geografia - História - Estados membros - Forças Armadas - Agência Espacial Europeia (ESA) - Estatísticas - Símbolos - Temas - Tratados
Direito: Acquis - Boletim oficial - Âmbito das leis - Directivas - Direito - Direitos de Copyright - Opt-outs - Procedimentos - Regulação - Três Pilares
Politica: Agências - Alargamento - Comissão Europeia - Comités - Conselho - Tribunal de Justiça - Relações Externas - Parlamento (Membros / Partidos / Eleições)
Vida: BCE - Cidadãos - Demografia - Economia - Educação - Energia - Euro - CECA - Instituto de Tecnologia - Idiomas - Biblioteca - Desportos
[editar] Ligações externas
- As Línguas na Europa
- Código de Redação Interintitucional
- Declaração Universal dos Direitos Lingüísticos
- Direção Geral da Interpretação
