Mykoła Worony
Z Wikipedii
Mykoła Worony, (ur. 6 grudnia 1871 - zm. 7 czerwca 1938 w Kijowie) - ukraiński poeta, krytyk teatralny i tłumacz. Jeden z pierwszych przedstawicieli ukraińskiego modernizmu.
W roku 1903 wydał almanach "Z nad chmar i z dołyn". Worony jest autorem zbiorów wierszy lirycznych (m.in. Liryczni wirszy 1911, W siajwi mrij 1913, Budiwnyky 1930), prac teatrologicznych. Tłumaczył utwory Dantego Alighieri, Juliusza Słowackiego (fragmenty Mazepy'), Paula Verlaine'a, Maurice'a Maeterlincka, Heinricha Heine, Williama Szekspira.
W latach 1921 - 1926 przebywał w Warszawie i Lwowie. W latach 1934 - 1937 na zesłaniu w Kazachstanie, w roku 1938 aresztowany i rozstrzelany pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Polski. Polskie przekłady wierszy Woronego znajdują się w Antologii poezji ukraińskiej (1976).
