Si vis pacem, para bellum
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Si vis pacem, para bellum significa "Se vuoi la pace, prepara la guerra".
È ricavata dalla frase: Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum, letteralmente "Chi aspira alla pace, prepari la guerra". È una delle frasi memorabili contenute nel libro III dell'Epitoma rei militaris di Vegezio, opera composta alla fine del IV secolo.
Questo adagio viene usato per legittimare la costituzione di un apparato militare paragonabile a quello di un oppositore presente o futuro.
Il concetto è stato espresso anche da Cornelio Nepote (Epaminonda, 5) con la locuzione Paritur pax bello, vale a dire "la pace si ottiene con la guerra".
[modifica] Alleanza tra Francia e Russia 1892
Si vis pacem para bellum è il celeberrimo motto latino a corredo della stampa che celebra l'incontro avvenuto a Pietroburgo nel 1897 tra lo zar Nicola II e il presidente francese Faure. L'alleanza tra le due potenze, cercata dai russi per attirare capitali da Parigi e dai francesi in funzione antitedesca, non evitò (ammesso che questo fosse lo scopo) il conflitto mondiale.
[modifica] Curiosità
Agli inizi del XX secolo questa locuzione ispirò ai Tedeschi il nome di una particolare categoria di armi da fuoco in dotazione agli ufficiali, dette appunto Parabellum.
Questa frase è il motto di The Punisher, un personaggio dei fumetti della casa editrice statunitense Marvel comics.
[modifica] Risorse lessicologiche in rete
Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di lingua latina
