User:Chery/Codex Vicipaediae
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.
 |
A Codex Vicipaediae projekt által orvosolni kívánt alapprobléma: a magyar Wikipédia irányelvei és útmutatói nehezen átláthatóak, sok helyütt hiányosak. A projekt így nem kisebb feladat teljesítését tűzi ki célul, mint hogy a magyar Wikipédia eddig megszavazott és érvényben lévő irányelveit és útmutatóit rendszerezze.
A munkaasztal:
/Formai útmutató– a WP:FORMA gatyába rázása- /Stilisztikai útmutató – a Wikipédia:Stilisztikai útmutató kiérlelése
- /Angol–magyar irányelvtár – ami már lefordíttatott és ami még nem
- /Korrektúra – formai és korrektúratételeket figyelemmel követő sablon szócikkek vitalapjára
Tartalomjegyzék |
[szerkesztés] Üdvözlégy
[szerkesztés] Amink van
 |
Köszöntünk a magyar Wikipédiában, Chery/Codex Vicipaediae!
A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. Ha még nem tetted, érdemes elolvasnod az irányelveket és a gyakran felmerülő kérdéseket. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, amire nem találsz választ a segítség lapokon, akkor a kocsmafalon érdeklődhetsz. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára! Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a felhasználói lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk! – cheryn 2007. február 26., 01:37 (CET) |
[szerkesztés] Mi ezzel a gond?
- sok a szöveg
- ront a textúráján, hogy sokféle kiemelés van – sima, dőlt, kék, vastag, dőlt kék, dőlt vastag
- mindent egyszerre próbál elmondani, nem mérlegel, mi igazán fontos, és mi nem
- mindebből következően nincsen vizuális hierarchia, az olvasónak ez csak egy nagy massza
- ráadásul sablonüzenet, amiben a wiki amúgy sem szűkölködik, tehát semmivel sem különb, mint az ezernyi figyelmeztetés és apró szövegmorzsa a rendszerben szerte, mindenütt
[szerkesztés] A probléma boncolgatása
A Wikipédiára (a magyarra legalábbis mindenképp) jellemző, hogy amihez szócikk létezik, azt linkelik. Ennek a célja, gondolom, az ige minél szélesebb körben történő terjesztése, de számolni kell azzal, hogy igéből itt nem egy, hanem legalább tíz van. További visszásság, hogy a kékmánia leginkább az új látogatóknak szóló szövegekben fordul elő, így a kezdőlapon, a regisztráció utáni üdvözletben, a vitalapra szóló üdvözlősablonban, és még imitt-amott biztosan. Ennek az az eredménye, hogy a wikiben még nem otthonosan mozgó felhasználók azt se tudják, hova kapjanak, annyi mindent próbál a drága rendszer a tudomására hozni.
A kezdőlapon:
- Üdvözlünk → Wikipédia:Üdvözlünk, látogató!
- Wikipédiában → Wikipédia
- bárki által szerkeszthető → Wikipédia:Az első lépések
- lexikonban → Lexikon
- magyar változat → Magyar Wikipédia
- 51 609 → Speciális:Statistics
- szócikket → Wikipédia:Mi az a szócikk?
A zaj hatalmas. Funkcionális/tartalmi átfedések:
- Wikipédia:Üdvözlünk, látogató → Wikipédia, Magyar Wikipédia, Wikipédia:Az első lépések, Wikipédia:Mi az a szócikk?
- Wikipédia → Magyar Wikipédia, Lexikon, Wikipédia:Mi az a szócikk?
A regisztráció után:
- Üdvözlünk → Wikipédia:Üdvözlünk, látogató!
- magyar Wikipédiában → Wikipédia
- segítség → Wikipédia:Segítség
- tesztelheted a Wikipédiát a homokozóban → Wikipédia:Homokozó
- aláírni az üzeneteidet → Wikipédia:Írd alá a hozzászólásaidat
- szerkesztési irányelveket → Wikipédia:Irányelvek és útmutatók
- légy semleges → Wikipédia:Semleges nézőpont
- idézd forrásaidat → Wikipédia:Idézd forrásaidat!
- a jó szócikk követelményei → Wikipédia:Hogyan írj jó szócikket
- stílus irányelvek → Wikipédia:Formai útmutató
- műhelyekre → Wikipédia:Műhely
- felküldési útmutatót → Wikipédia:Felküldési útmutató
- képhasználati irányelveket → Wikipédia:Képhasználati irányelvek
- szerzői jogokról → Wikipédia:Szerzői jogok
- Kocsmafalon → Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek)
- Szerkessz bátran! → Wikipédia:Bátran szerkeszd a lapokat!
- És most nézd át a bevezető oldalakat! >> → Wikipédia:Az első lépések
Fel lehet-e egyáltalán tételezni, még a legnagyobb jóindulattal is, hogy ezeket bárki elolvassa? Fel lehet-e tételezni, hogy egy ekkora linkkavalkád után tényleg lesz olyan új felhasználó, aki még a bevezető oldalakat is átnézi? Aligha mondja bárki is, hogy igen, de tudjuk, hogy a remény hal meg utoljára. A maradandónak és személyre szólónak szánt üdvözlősablon hivatkozásai:
- Üdvözlünk → Wikipédia:Üdvözlünk, látogató!
- Wikipédiában → Wikipédia
- első lépések → Wikipédia:Az első lépések
- irányelveket → Wikipédia:Irányelvek és útmutatók
- gyakran felmerülő kérdéseket → Wikipédia:Gyakran ismétlődő kérdések
- homokozóban → Wikipédia:Homokozó
- segítség lapokon → Wikipédia:Segítség
- kocsmafalon → Wikipédia:Kocsmafal
- felküldött szövegek és képek jogtisztaságára → Wikipédia:Felküldési útmutató
- írhatsz magadról → Wikipédia:Felhasználói lap
- érdeklődési körödről → Wikipédia:Wikipédisták szakterületek szerint
- nyelvtudásodról → Wikipédia:Bábel
Olyan erejű az információzuhatag, és akkora az időpocsékoló redundancia, hogy egyáltalán nem csodálkozhatunk azon, amikor hónapok óta regisztrált, és módjával szerkesztgető kollégák még mindig nem tudják, hogyan kell aláírni a hozzászólásaikat a vitalapokon. Sőt azon sem, mikor nagy lelkesedéssel érkező tagok az irányelvekkel és az elfogadott szokásokkal teljesen szembemenő változtatásokat követelnek, és azon sem, amikor hónapok, évek óta szerkesztő felhasználók alapvető viselkedési irányelvekkel, a szócikkekkel szemben támasztott alapvető elvárásokkal sincsenek tisztában.
[szerkesztés] A megoldás?
- Átmenetileg: /Üdvözlet, /Zsebkönyv
Radikálisan egyszerűsíteni kell a laikusok számára fenntartott ismertetőinket, össze kell terelni a százfelé csordogáló információereinket. A Wikipédiával való ismerkedésnek három szintje van:
- ezmiez – akinek semmi fogalma sincs arról, hova tévedt, akiről még messze nem tudható, hogy szerkeszteni is fog-e
- technikai beavató – hogyan csináljunk belső és külső linkeket, szakaszokat, listákat stb.
- irányelv- és útmutatózuhany – amikor már van egy stabil elvi és technikai alap
A legalapvetőbb ismeretek elhintésére két lapunk van:
- Wikipédia (en:Wikipedia):
- ezmiez
- Wikipédia:A Wikipédiáról (en:Wikipedia:About):
- ezmiez kivonatolva
- hogyan kell használni
Ezekben kell tisztáznunk az olyan dolgokat, mint hogy bárki szerkeszthet, de nincs senkinek saját cikke, hogy a cikkek minőségét utólag is ellenőrzik, azaz nem minden szócikk, ami mozog, stb. Körbe kéne nézni a magyar Wikipédia sajtóvisszhangjában, és amiben nagy a homály, azt listába kéne szedni, persze csak mértékkel. Kiindulásul:
- Ötvenezer szócikk a magyar Wikipédiában (origo, 2007. február 12.)
- Szerkesztetlen szerkesztő – Húszezer szócikket hamisított meg a Wikipedia álprofesszora (hvg.hu, 2007. március 7–8.)
- vagy általában Wikipédia:Wikipédia a sajtóban
[szerkesztés] Japán személynevek
Hogy szokjuk a sorrendjüket és a formájukat (hangzóhosszúság stb., lásd még User:Chery/Távol-Kelet-terv#Japán).
| kandzsi | hiragana | magyarosan | megjegyzések |
|---|---|---|---|
| 宮本 武蔵 | みやもと むさし | Mijamoto Muszasi | 1584–1645; en, ja |
| 歌川 広重 | うたがわ ひろしげ | Utagava Hirosige | 1797–1858; hu, en, ja |
| 月岡 芳年 | つきおか よしとし | Cukioka Jositosi | 1839–1892; en, ja |
| 黒澤 明 | くろさわ あきら | Kuroszava Akira | 1910–1998; hu, en, ja |
| 阿川 弘之 | あがわ ひろゆき | Agava Hirojuki | 1920–; en, ja |
| 三島 由紀夫 | みしま ゆきお | Misima Jukio | 1925–1970; en, ja |
| 平岡 公威 | ひらおか きみたけ | Hiraoka Kimitake | |
| 小柴 昌俊 | こしば まさとし | Kosiba Maszatosi | 1926–; hu, en, ja |
| 森 喜朗 | もり よしろう | Mori Josiró | 1937–; hu, en, ja |
| 坂本 九 | さかもと きゅう | Szakamoto Kjú | 1941–1985; en, ja |
| 小泉 純一郎 | こいずみ じゅんいちろう | Koidzumi Dzsunicsiró | 1942–; hu, en, ja |
| 宮本 信子 | みやもと のぶこ | Mijamoto Nobuko | 1945–; en, ja |
| 坂本 龍一 | さかもと りゅういち | Szakamoto Rjúicsi | 1952–; en, ja |
| 安倍 晋三 | あべ しんぞう | Abe Sindzó | 1954–; hu, en, ja |
| 松本 行弘 | まつもと ゆきひろ | Macumoto Jukihiro | 1965–; en, ja |
| 浜崎 あゆみ | はまさき あゆみ | Hamaszaki Ajumi | 1978–; hu, en, ja |
| 上原 ひろみ | うえはら ひろみ | Uehara Hiromi | 1979–; hu, en, ja |
[szerkesztés] Tipokombók
| kombó | eredmény | ezmiez |
|---|---|---|
| alt-0132 | „ | nyitó elsődleges idézőjel |
| alt-0133 | … | hármaspont, elleipszisz |
| alt-0146 | ’ | aposztróf vagy félidézőjel |
| alt-0147 | “ | angolszász nyitó vagy német záró idézőjel |
| alt-0148 | ” | záró elsődleges idézőjel |
| alt-0149 | • | meghízott emelt pont |
| alt-0150 | – | félkvirtmínusz, nagykötőjel vagy gondolatjel |
| alt-0151 | — | kvirtmínusz, angolszász gondolatjel |
| alt-0171 | « | lúdláb, záró másodlagos idézőjel |
| alt-0183 | · | emelt pont |
| alt-0187 | » | lúdláb, nyitó másodlagos idézőjel |
