ארכילוכוס
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
אַרְכִילוֹכוֹס (בערך 680-645 לפנה"ס) היה משורר יווני ושכיר חרב. הוא היה המשורר הראשון ששירתו הועלתה על כתב וחלקה השתמר.
מעט מאוד ידוע על חייו של ארכילוכוס. הוא נולד באי פארוס ובשלב מסוים בחייו חי באי תאסוס. הוא חיבר שירה לירית ושירה סאטירית. הסאטירות החריפות שחיבר ארכילוכוס נגד אדם בשם ליקאמבֵּס שהבטיח לו את בתו נֵאוֹבּוּלֵה וחזר בו היו לחם חוקם של זמרים נודדים ביוון הארכאית, לצד האפוסים של הומרוס והסיודוס, בחגיגות ובבתי אצולה.
רק מעט נשתמר משירתו, ומתוכו עולה דמותו של ארכילוכוס כשילוב של רוח הלוחם ורוח המשורר. הוא אף מעיד על עצמו באחד משיריו, שעל אף שהוא משרתו של ארס, הוא יודע גם את אמנות המוזות (כלומר השירה).
על כתביו נמנו אלגיות, המנונות, ושירים יאמביים וטרוכאיים. בעת העתיקה יוחסה לו המצאת השירה היאמבית ושימושה לצרכי סאטירה. עד ארכילוכוס נהגו רק שתי צורות בשירה היוונית: המשקל האפי (הקסאמטר דאקטילי), והמשקל האלגי, הגזור ממנו. המשקל האפי האטי נראה לא מתאים למהלומות הזריזות שמנחיתה הסאטירה.
ארכילוכוס יצק את היאמב לתבנית הטרימטר היאמבי, ואת הטרוכא לתבנית הטטראמטר הטרוכאי. הוראטיוס היה מעריץ מובהק של ארכילוכוס, וחיקה את משקליו ואת מבנה הבתים שלו.
כל המקורות מן העולם העתיק מאוחדים בדעה חיובית במיוחד על ארכילוכוס, והוא זוכה לשבחים מופלגים לרוב. שיריו ניחנו בעוצמה, גמישות, תנופה, ותעוזה. חלק מהיוונים ראו בו שווה להומרוס.
הניב היווני שמופיע בשיריו הוא איונית עתיקה.
תרגומים משירתו ניתן למצוא בספרים:
- שבתאי, אהרן (מתרגם), נוטות החסד (בנספח), הוצאת שוקן.
- -----, הפרסים (בנספח), הוצאת שוקן.
- בוזגלו, שמעון (מתרגם), שד לילה שחור, השירה הלירית היוונית בראשיתה, הוצאת ידיעות אחרונות, תל אביב, 2006 (הספר מכיל מבחר מקיף משירתו של המשורר, כולל מבוא ושפע הערות מאירות עיניים).
