Hungarian ly
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ly is a digraph of the Latin alphabet, used in Hungarian.
Contents |
[edit] Usage
Ly is the twentieth letter of the Hungarian alphabet. Its Hungarian name is ellipszilon /ɛlːipsilon/ or elly /ɛjː/ (sometimes spelled ejj). Nowadays it represents the same phoneme /j/ (palatal approximant) as the Hungarian letter j, but historically it represented the different phoneme /ʎ/ (palatal lateral approximant).
It is only used this way in Hungarian. In Hungarian, even if two characters are put together to make a different sound, they are considered one letter, and even acronyms keep the letter intact.
[edit] History
Originally the digraph letter ly was used to represent the palatal lateral /ʎ/, just like the digraph letter ny was used to represent the palatal nasal /ɲ/. However, in the eastern dialects, as well as in the standard dialect, the phoneme /ʎ/ lost its lateral feature and merged with /j/ (this process is akin to Spanish yeísmo); this way, the Hungarian letter ly came to be pronounced the same as the Hungarian letter j. In the western dialects, /ʎ/ lost its palatal feature and merged with /l/ (alveolar lateral approximant). In the northern dialects, the phoneme /ʎ/ was preserved. [1]
[edit] Examples
These examples are Hungarian words that use the letter ly, with the English translation following.
- furulya = recorder
- amelyet = which (accusative)
- helyi = local
- golyó = ball
- lyuk = hole
- kehely=goblet
- folyó=river
[edit] See also
[edit] References
- ^ BENKŐ Loránd; IMRE Samu (ed.): The Hungarian Language. Janua Linguarum, Series Practica, No. 134. The Hague: Mouton de Gruyter (1972).
|
|
---|---|
Digraphs |
Aa aa Ae ae Ai ai Au au Aw aw Ay ay Bh bh Ch ch Ck ck Cö cö Cs cs Cu cu Cz cz Dd dd Dh dh Dj dj Dx dx Dz dz Dž dž Dź dź Dż dż Ea ea Ee ee Ei ei Eu eu Ew ew Ey ey Ff ff Fh fh Gb gb Gh gh Għ għ Gi gi Gj gj Gn gn Gy gy Hs hs Hu hu Ie ie IJ ij Jö jö Kh kh Kp kp Ku ku Lh lh Lj lj Ll ll Ly ly Mb mb Mh mh Mp mp Nd nd Ng ng Nh nh Nj nj Nk nk Ns ns Nt nt Ny ny Nz nz Oa oa Oe oe Oi oi Oo oo Ou ou Ow ow Oy oy Ph ph Qu qu Rd rd Rh rh Rl rl Rn rn Rr rr Rt rt Rz rz Sh sh Sv sv Sy sy Sz sz Th th Tj tj Tr tr Ts ts Tx tx Ty ty Tz tz Ue ue Ui ui Vh vh Wh wh Xh xh Xö xö Yh yh Yk yk Zh zh Zs zs Zv zv |
Trigraphs |
C'h c'h Dzs dzs Eau eau Ngb ngb Ngh ngh Ngk ngk Nkp nkp Nth nth Nyk nyk Rnd rnd Sch sch |
Tetragraphs |